# Recherche d'un fichier ou d'un élément

Vous pouvez rechercher des fichiers ou d'autres éléments stockés dans le dossier My Documents de votre appareil ou sur une carte de stockage. Il est possible d'effectuer des recherches par nom de fichier ou sur des mots inclus dans les éléments. Par exemple, vous pouvez rechercher des mots dans des notes, des rendez-vous, des contacts et des tâches.

1. Appuyez sur > Programmes > Rechercher.
2. Dans la zone Rechercher, entrez le nom du fichier, le mot ou toute autre information que vous souhaitez rechercher.

   Si vous avez déjà recherché cet élément, appuyez sur la flèche Rechercher et sélectionnez l'élément dans la liste.

3. Dans Type, sélectionnez un type de données pour restreindre la recherche.
4. Appuyez sur Rechercher.

   La recherche s'effectue dans le dossier My Documents et les sous-dossiers.

5. Dans la liste Résultats, appuyez sur l'élément à ouvrir.

Remarques

Si vous entrez plusieurs mots dans le champ Rechercher, la liste des résultats propose uniquement les fichiers et les éléments qui contiennent la totalité des termes sur lesquels porte la recherche.

Le symbole de carte de stockage apparaît en regard du nom des fichiers enregistrés sur une carte de stockage.

#### Voir également

Recherche d'une tâche

# Libération de la mémoire programme

Pour libérer de la mémoire sur votre appareil, procédez comme suit:

- Fermez les programmes que vous n'utilisez pas. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Fermeture d'un programme.
- Réinitialisez votre appareil comme indiqué dans le manuel de l'utilisateur de l'appareil.

#### Voir également

Recherche d'un fichier ou d'un élément

# Utilisation des menus contextuels

Un menu contextuel apparaît lorsque vous maintenez le stylet appuyé sur un élément tel qu'une tâche, un contact ou un message. Ce type de menu affiche les commandes les plus utilisées pour l'élément. Par exemple, vous pouvez supprimer un rendez-vous ou envoyer un SMS à un contact à l'aide des commandes du menu contextuel correspondant.

Pour utiliser un menu contextuel, maintenez le stylet appuyé sur l'élément sur lequel vous souhaitez exécuter une action. Lorsque le menu apparaît, appuyez sur l'action à exécuter. Pour fermer le menu sans exécuter d'action, appuyez sur n'importe quelle zone à l'extérieur du menu.

# Présentation du panneau de saisie

Dès qu'il est possible d'entrer du texte, le panneau de saisie apparaît pour vous permettre d'accéder aux différents modes de saisie disponibles sur votre appareil.

Par défaut, le panneau de saisie est représenté dans la barre de menus par l'icône . Cette icône indique le mode de saisie actif. Vous pouvez ouvrir la liste des modes de saisie disponibles à l'aide de la flèche du sélecteur du mode de saisie.

Icône | Mode de saisie sélectionné
| Clavier visuel.
| Reconnaissance des lettres ou des blocs.
| Transcriber (si disponible).

Conseil

Pour afficher ou masquer le panneau de saisie, appuyez sur l'icône Panneau de saisie dans la barre de menus.

#### Voir également

Modification du mode de saisie de texte

Saisie de texte à l'aide de la fonction de reconnaissance des lettres

# Ouverture d'un programme

Il n'est pas nécessaire de quitter un programme pour en ouvrir un autre ou pour économiser l'espace mémoire. Le système gère l'espace mémoire automatiquement.

- Appuyez sur et sur le programme souhaité dans la liste. Si le programme que vous voulez ouvrir ne figure pas dans la liste, appuyez sur Programmes.

#### Voir également

Fermeture d'un programme

Exploration de fichiers et de dossiers

# Exploration de fichiers et de dossiers

L'Explorateur de fichiers permet de parcourir le contenu des dossiers de votre appareil. Le dossier racine de l'appareil, appelé Mon appareil, est similaire au dossier Poste de travail d'un PC: il contient notamment les dossiers My Documents, Program Files, Temp, Carte de stockage et Windows.

1. Appuyez sur > Programmes > Explorateur de fichiers.
2. Appuyez sur la liste des dossiers (appelée par défaut My Documents), puis sur le dossier à explorer.

   Pour rechercher un dossier, il peut être nécessaire d'appuyer sur un dossier de la liste ou sur un de ceux affichés dans la fenêtre principale.

3. Pour ouvrir un élément, appuyez dessus. Pour supprimer, renommer ou copier rapidement un élément, maintenez le stylet appuyé dessus. Pour sélectionner plusieurs éléments, appuyez sur le premier élément et faites glisser le stylet sur les autres. Vous pouvez ensuite maintenir le stylet appuyé sur les éléments sélectionnés et appuyer sur une commande.

Conseil

Vous pouvez trier le contenu d'un dossier par nom, par date, par taille ou par type en appuyant sur la liste Trier par (intitulée Nom par défaut).

#### Voir également

Recherche d'un fichier ou d'un élément

# Saisie de texte à l'aide de la fonction de reconnaissance des lettres

À l'aide de la fonction de reconnaissance des lettres, vous pouvez écrire individuellement des lettres, des chiffres et des signes de ponctuation, puis les convertir en texte dactylographié.

1. Dans un programme, appuyez sur la flèche du sélecteur du mode de saisie, puis sur Reconnaissance des lettres.
2. Entrez des caractères, des chiffres ou des symboles dans la zone d'écriture indiquée.
   - Entrez les lettres majuscules dans la partie gauche (ABC) de la zone d'écriture.
   - Entrez les lettres minuscules dans la partie centrale (abc) de la zone d'écriture.
   - Entrez les nombres dans la partie droite (123) de la zone d'écriture.
   - Entrez les symboles et les signes de ponctuation en appuyant sur l'une ou l'autre des parties de la zone et en écrivant le caractère souhaité.
   - Entrez un espace en réalisant un tracé de gauche à droite dans la partie gauche (ABC) ou centrale (abc) de la zone d'écriture ou en utilisant la touche SPC à l'extrémité droite de la zone.
   - Supprimez un espace en réalisant un tracé de droite à gauche dans la partie gauche (ABC) ou centrale (abc) de la zone d'écriture ou en utilisant la touche de flèche gauche en gras située à l'extrémité droite de la zone.

Remarque

La fonction de reconnaissance des lettres est disponible lorsque la saisie de texte est possible.

Conseil

Pour obtenir de l'aide sur l'écriture des caractères à l'aide de la reconnaissance des lettres, appuyez sur le point d'interrogation situé à proximité de la zone d'écriture.

#### Voir également

Présentation du panneau de saisie

Modification du mode de saisie de texte

Changement du niveau de zoom pour la saisie de texte

# Raccourcis clavier

Lorsque le clavier visuel est disponible, vous pouvez utiliser les touches de raccourci correspondant aux commandes de menu des programmes de votre appareil.

Pour | Appuyez sur
--- | ---
Copier le texte sélectionné | CTRL+C
Couper le texte sélectionné | CTRL+X
Coller le texte | CTRL+V
Fermeture d'un programme | CTRL+Q
Ouvrir un nouveau fichier | CTRL+N
Annuler la dernière action | CTRL+Z
Répéter la dernière action | CTRL+Y
Appliquer le style gras au texte sélectionné | CTRL+B
Appliquer le style italique au texte sélectionné | CTRL+I
Souligner le texte sélectionné | CTRL+U

# Comment effectuer les opérations suivantes

Personnalisation de l'écran Aujourd'hui

Ajout d'une image d'arrière-plan personnalisée

# Aide sur le Web...

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne, procédez comme suit :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Aide sur le Web...

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne, procédez comme suit :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Recherche d'un fichier ou d'un élément

# Comment effectuer les opérations suivantes

Exploration de fichiers et de dossiers

# Aide sur le Web...

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne, procédez comme suit :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Aide sur le Web...

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne, procédez comme suit :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Aide sur le Web...

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne, procédez comme suit :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Transmission d'un élément

Dans les programmes Calendrier, Contacts, Notes, Tâches, Excel Mobile, Word Mobile, PowerPoint Mobile et Images, vous pouvez transmettre des fichiers et des informations à d'autres appareils via une connexion Bluetooth ou le port infrarouge.

1. Dans le programme, sélectionnez l'élément à transmettre, par exemple, un rendez-vous dans le programme Calendrier, une tâche dans le programme Tâches, une fiche de contact dans le programme Contacts ou un fichier dans le Gestionnaire de fichiers.
2. Appuyez sur Menu > Transmettre [type d'élément].
3. Exécutez l'une des actions suivantes :
   - Si vous utilisez une connexion Bluetooth, appuyez sur l'appareil auquel vous voulez envoyer l'élément.
   - Si vous utilisez une connexion infrarouge, rapprochez les ports infrarouges (IR) jusqu'à ce que le nom de l'appareil de destination apparaisse, puis appuyez sur l'appareil auquel vous voulez envoyer l'élément.

Remarque importante

> Les fichiers sont enregistrés automatiquement avant leur transmission. Si un document Word ou un classeur Excel a été créé sur un PC, son contenu et sa mise en forme non pris en charge risquent d'être perdus lors de l'enregistrement du fichier sur votre appareil.

Remarques

Si vous utilisez Bluetooth et que l'appareil vers lequel vous voulez transmettre des données ne figure pas dans la liste, vérifiez qu'il est sous tension, visible et suffisamment proche de votre appareil. Vérifiez également que la connexion Bluetooth est activée.

Si vous souhaitez que votre appareil détecte ou reçoive des rayons, appuyez sur > Paramètres > onglet Connexions > Transmettre, puis activez la case à cocher Recevoir toutes les données entrantes.

#### Voir également

Activation de la visibilité d'un appareil

Fonctionnalités non prises en charge dans Excel Mobile

Fonctionnalités non prises en charge dans Word Mobile

Activation et désactivation de Bluetooth

# Suppression d'un élément

Dans les programmes Calendrier, Contacts, Notes, Tâches, Excel Mobile, Word Mobile et Images, vous pouvez supprimer des éléments et annuler les rendez-vous inutiles.

1. Dans la liste des fichiers du programme, maintenez le stylet appuyé sur l'élément à supprimer.
2. Appuyez sur Supprimer.

   La prochaine fois que vous synchroniserez votre appareil, l'élément que vous avez supprimé de votre appareil le sera également du PC.

#### Voir également

Recherche d'un contact

Modification des informations synchronisées

# Accessibilité pour les personnes handicapées

Vous pouvez personnaliser votre appareil de façon à améliorer l'affichage des éléments à l'écran. Pour être averti des événements et des actions, vous pouvez également configurer des sons, des témoins lumineux clignotants, l'affichage de messages sur l'écran ou des vibrations. Pour plus d'informations sur la configuration de votre appareil, reportez-vous aux rubriques de la liste Voir aussi.

Pour plus d'informations sur les fonctionnalités d'accessibilité intégrées aux produits Microsoft, consultez la section Accessibilité du site Web Microsoft en vous connectant à l'adresse http://www.microsoft.com/enable.

#### Voir également

Augmentation ou réduction de la taille du texte à l'écran

Choix du mode de notification des événements ou des actions

Modification du mode de saisie de texte

Changement du niveau de zoom pour la saisie de texte

# Verrouillage de votre appareil

Vous pouvez verrouiller le pavé numérique pour éviter d'appuyer sur les touches par inadvertance et de réaliser des actions involontaires sur l'appareil lorsque vous le transportez. Lorsque le pavé numérique est verrouillé, vous continuez à être avertis des appels téléphoniques et à voir les rappels de rendez-vous.

1. Appuyez sur > Aujourd'hui.
2. Appuyez sur Appareil déverrouillé.

   L'icône représentant un verrou se transforme en verrou fermé.

#### Voir également

Déverrouillage de votre appareil

# Déverrouillage de votre appareil

1. Dans la partie inférieure de l'écran Aujourd'hui, appuyez sur Déverrouiller.
2. Entrez votre code PIN, le cas échéant, ou appuyez sur la touche *.
3. Appuyez à nouveau sur Déverrouiller.

Conseils

- Si votre appareil dispose d'un clavier, il vous suffit d'appuyer sur la touche * pour déverrouiller le pavé numérique, au lieu d'appuyer une seconde fois sur Déverrouiller.
- Lorsque le pavé numérique est verrouillé, vous pouvez toujours recevoir des appels et passer des appels d'urgence.

#### Voir également

Verrouillage de votre appareil

# Utilisation de l'appareil pour connecter votre PC à Internet

Si votre appareil dispose d'une fonctionnalité de connexion de données, votre PC peut utiliser l'appareil pour se connecter à Internet.

1. Vérifiez que votre connexion de données fonctionne et vous pouvez accéder à Internet à partir de l'appareil.
2. Si vous utilisez un câble USB pour connecter votre appareil à l'ordinateur, désactivez la connexion USB ActiveSync comme suit:
   1. Sur l'ordinateur, ouvrez ActiveSync et cliquez sur Fichier > Paramètres de connexion.
   2. Désactivez la case à cocher Autoriser les connexions USB.
3. Connectez votre appareil à l'ordinateur en utilisant Bluetooth ou un câble USB.
4. Appuyez sur > Programmes > Partage Internet.
5. Sélectionnez le type de connexion PC (USB ou Bluetooth).
6. Sélectionnez la connexion réseau que l'appareil doit utiliser pour établir la connexion à Internet.
7. Appuyez sur Se connecter. La connexion met environ 30 à s'établir. Si vous êtes invité à activer Bluetooth, appuyez sur Oui.
8. Si votre type de connexion est Bluetooth, effectuez les opérations suivantes sur l'ordinateur:
   1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Connexions réseau.
   2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Connexions réseau Bluetooth et cliquez sur Afficher les périphériques réseau Bluetooth.
   3. Si l'appareil est répertorié en tant que point d'accès réseau, cliquez sur Se connecter S'il ne figure pas dans la liste, cliquez sur Créer une nouvelle connexion et utilisez l'assistant Nouvelle connexion pour l'y ajouter.

Remarques

- Si vous sélectionnez USB comme connexion PC, vous devez au préalable installer Microsoft ActiveSync version 4.2 ou ultérieure sur le PC.
- Si ActiveSync sur l'ordinateur est configuré pour autoriser les connexions USB et que vous utilisez un câble USB pour connecter le PC à Internet par le biais de votre appareil, vous risquez de voir un message d'erreur indiquant que la connexion USB a été perdue. Ignorez ce message pour continuer à connecter votre ordinateur à Internet par le biais de votre appareil.
- Pour utiliser Bluetooth comme connexion PC, Bluetooth doit être activé sur le téléphone, l'appareil doit être visible et un partenariat Bluetooth doit être établi entre l'appareil et le PC.

#### Voir également

Connexion à Internet

Configuration d'une connexion modem

Activation et désactivation de Bluetooth

Activation de la visibilité d'un appareil

Création d'un partenariat Bluetooth

# Comment effectuer les opérations suivantes

Utilisation de l'appareil comme modem (Partage sur Internet)

Démarrage et arrêt de la synchronisation

Connexion à Internet

# Sécurisation de l'appareil

Vous pouvez protéger votre appareil contre toute utilisation indésirable et protéger vos données comme suit:

- protection de l'appareil par mot de passe, qui sera nécessaire pour le déverrouiller (vous pouvez également définir une durée au terme de laquelle votre appareil se verrouillera automatiquement).
- chiffrement de fichiers lorsqu'ils sont placés sur une carte de stockage, de façon à ce qu'ils puissent être lus uniquement en utilisant cet appareil.

#### Voir également

Protection de l'appareil par mot de passe |Verrouillage de votre appareil | Chiffrement des données sur votre carte de stockage

# Signification des icônes

Les icônes d'état apparaissent dans les parties supérieure et inférieure de l'écran, ainsi que sur l'écran Aujourd'hui.

Icône | Signification
--- | ---
| Nouveau courrier électronique ou SMS
| Nouveau message vocal
| Nouveau message instantané
| Appel vocal
| Appel vocal en cours
| Appel de données en cours
| Appels transférés
| Appel en attente
| Appel manqué
| Niveau de la batterie
| Batterie faible
| Chargement de la batterie
| Batterie absente
| Carte SIM manquante
| Carte SIM défectueuse
| Puissance du signal
| Absence de signal
| 1xRTT disponible
| 1xRTT connecté
| ActiveSync sur 1xRTT utilisé
| EVDO disponible
| EVDO connecté
| ActiveSync sur EVDO utilisé
| Service itinérant
| Erreur de synchronisation
| Radio désactivée
| Radio connectée
| Aucun service. L'appareil n'est pas encore connecté à un réseau.
| Signal perdu. L'appareil recherche un signal.
| Alarme en attente
| Sonnerie désactivée
| Bluetooth
| Wi-Fi activé
| Appel de données Wi-Fi

Icône | Signification
--- | ---
| Nouveau courrier électronique ou SMS
| Nouveau message vocal
| Nouveau message instantané
| Appels Internet
| Appel vocal
| Appel vocal en cours
| Appel de données en cours
| Appels transférés
| Appel en attente
| Appel manqué
| Niveau de la batterie
| Batterie faible
| Chargement de la batterie
| Batterie absente
| Carte SIM absente
| Puissance du signal
| Absence de signal
| GPRS disponible
| GPRS connecté
| ActiveSync sur GPRS utilisé
| EDGE disponible
| EDGE connecté
| ActiveSync sur EDGE utilisé
| Réseau 3G disponible
| 3G connecté
| ActiveSync sur 3G utilisé
| Service itinérant
| Erreur de synchronisation
| Radio désactivée
| Radio connectée
| Aucun service. L'appareil n'est pas encore connecté à un réseau.
| Signal perdu. L'appareil recherche un signal.
| Alarme en attente
| Sonnerie désactivée
| Bluetooth
| Wi-Fi activé
| Appel de données Wi-Fi

Icône | Signification
--- | ---
| Nouveau courrier électronique ou SMS
| Niveau de la batterie
| Batterie faible
| Chargement de la batterie
| Batterie absente
| Puissance du signal
| Absence de signal
| Alarme en attente
| Erreur de synchronisation
| Bluetooth