# Changement des périodes de pointe

Définissez les périodes de pointe qui correspondent aux heures de travail ou aux heures où vous vous trouvez face à un volume de courrier important.

1. Dans ActiveSync sur l'appareil, appuyez sur Menu > Planification.
2. Appuyez sur Ajustez les périodes de pointe à votre planification.
3. Sélectionnez les jours et les heures à utiliser comme périodes de pointe.
4. Appuyez sur OK.

#### Voir également

Modification de la planification de synchronisation

Synchronisation à l'arrivée de nouveaux éléments

Démarrage et arrêt de la synchronisation

# Modification de la planification de synchronisation

Planifiez la synchronisation sans fil automatique à intervalles réguliers.

1. Dans ActiveSync sur l'appareil, appuyez sur Menu > Planification.
2. Exécutez l'une des actions suivantes :

   Pour synchroniser | Action
   --- | ---
   Lors du traitement ou lorsque le courrier est abondant | Sélectionnez un intervalle plus court dans la liste Périodes de pointe.
   Lorsque le courrier n'est pas abondant | Sélectionnez un intervalle plus long ou À l'arrivée de nouveaux éléments dans la liste Périodes hors pointe.
   En itinérance | Appuyez sur Utiliser les paramètres ci-dessus en itinérance. Conseil : pour réduire les frais d'itinérance, désactivez la case à cocher.
   Lorsque vous sélectionnez Envoyer dans la messagerie de l'appareil | Activez la case à cocher Envoyer/recevoir lorsque je clique sur Envoyer.

Remarque importante

> La minuterie de mise hors tension est remise à zéro à chaque synchronisation de l'appareil. Si vous planifiez un intervalle de synchronisation plus court que le délai d'attente de l'appareil avant sa mise hors tension automatique, l'appareil ne s'éteint jamais pour économiser la charge de la batterie.

#### Voir également

Changement des périodes de pointe

Synchronisation à l'arrivée de nouveaux éléments

Démarrage et arrêt de la synchronisation

Synchronisation directe avec Exchange Server

Allongement de la durée de vie de la batterie

# Connexion à un PC via un câble ou une station d'accueil

USB est le type de câble le plus courant, et le débit en bauds et/ou le type de câble sont définis automatiquement. Vous pouvez modifier manuellement les paramètres de connexion comme indiqué ci-dessous. Le nouveau paramètre sera pris en compte lors de la prochaine connexion de votre appareil au PC.

1. Appuyez sur > Programmes > ActiveSync.
2. Appuyez sur Menu > Connexions.
3. Sous Synchroniser tous les ordinateurs à l'aide de cette connexion, sélectionnez un type de débit ou de câble.

#### Voir également

Connexion à un PC via le port infrarouge

Connexion à un PC via Bluetooth

# Connexion à un PC via le port infrarouge

1. Suivez les instructions de l'Aide d'ActiveSync sur le PC pour configurer ce dernier pour la réception de rayons infrarouges.
2. Suivez les instructions de la documentation du fabricant pour aligner les ports infrarouges (IR) de sorte qu'aucun obstacle ne gêne la transmission et qu'ils soient proches l'un de l'autre.
3. Sur l'appareil mobile, appuyez sur > Programmes > ActiveSync.
4. Appuyez sur Menu > Connexion IR.
5. Appuyez sur Sync.

#### Voir également

Connexion à un PC via un câble ou une station d'accueil

Connexion à un PC via Bluetooth

# Démarrage et arrêt de la synchronisation

1. Connectez votre appareil à l'ordinateur en utilisant Bluetooth, l'infrarouge (IR) ou bien un câble ou une station d'accueil. Si vous effectuez une synchronisation sans fil avec Exchange Server uniquement, il n'est pas nécessaire de connecter l'appareil.
2. Sur l'appareil mobile, appuyez sur > Programmes > ActiveSync > Sync.
3. Pour arrêter la synchronisation avant qu'elle ne se termine, appuyez sur Arrêter.

#### Voir également

Connexion à un PC via un câble ou une station d'accueil

Connexion à un PC via Bluetooth

Connexion à un PC via le port infrarouge

Synchronisation directe avec Exchange Server

Modification des informations synchronisées

Modification de la planification de synchronisation

Synchronisation à l'arrivée de nouveaux éléments

# Synchronisation à l'arrivée de nouveaux éléments

Vous pouvez planifier la synchronisation automatique entre votre appareil et Exchange Server chaque fois qu'un élément arrive ou est modifié dans Exchange Server si :

- Microsoft Exchange Server est exécuté avec Exchange ActiveSync dans votre entreprise :
- après votre première synchronisation complète avec Exchange Server.

Remarque

Avant de modifier les paramètres de synchronisation du téléphone, déconnectez-le de votre ordinateur.

1. Dans ActiveSync sur l'appareil, appuyez sur Menu > Planification.
2. Exécutez l'une des actions suivantes, ou les deux :
   - Sous Périodes de pointe, sélectionnez À l'arrivée de nouveaux éléments. Il est plus rentable de synchroniser à intervalles réguliers lorsque les messages électroniques échangés sont abondants.
   - Sous Périodes hors pointe, sélectionnez À l'arrivée de nouveaux éléments. Cela peut s'avérer plus rentable que de synchroniser à intervalles réguliers lorsque les messages électroniques échangés se font plus rares.

Conseil

Pour définir les jours et les heures des périodes de pointe/hors pointe, appuyez sur Ajustez les périodes de pointe à votre planification.

#### Voir également

Modification de la planification de synchronisation

Changement des périodes de pointe

Démarrage et arrêt de la synchronisation

# Synchronisation directe avec Exchange Server

Vous pouvez synchroniser directement avec Exchange Server en utilisant une connexion à un réseau sans fil ou à un ordinateur.

1. Dans ActiveSync sur l'appareil, appuyez sur Menu > Configurer le serveur. Si vous n'avez pas encore configuré la configuration avec Exchange Server, vous obtiendrez Ajouter une source serveur.
2. Dans la zone Adresse du serveur, entrez le nom du serveur qui exécute Exchange Server et appuyez sur Suivant.
3. Saisissez vos nom d'utilisateur, mot de passe réseau ainsi que le nom de domaine auquel l'ordinateur est connecté.
4. Pour synchroniser votre appareil automatiquement avec votre ordinateur, sélectionnez Enregistrer le mot de passe puis appuyez sur Suivant.
5. Activez les cases à cocher correspondant aux types d'éléments d'informations que vous voulez synchroniser avec Exchange Server.
6. Pour modifier les paramètres de synchronisation disponibles, sélectionnez le type d'information et appuyez sur Paramètres.

- Pour modifier les règles de résolution des conflits de synchronisation, appuyez sur Avancés.

7. Appuyez sur Terminer.

Remarque

Vous pouvez également utiliser l'Assistant Installation de la synchronisation pour configurer l'appareil pour la synchronisation à distance avec Exchange Server. Cet Assistant démarre lorsque vous connectez votre appareil mobile à votre ordinateur après y avoir installé ActiveSync.

#### Voir également

Modification de la planification de synchronisation

Synchronisation à l'arrivée de nouveaux éléments

Changement des périodes de pointe

Démarrage et arrêt de la synchronisation

# Comment effectuer les opérations suivantes

Connexion à un PC via un câble ou une station d'accueil

Connexion à un PC via le port infrarouge

Connexion à un PC via Bluetooth

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la planification de synchronisation

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification des informations synchronisées

Modification de la planification de synchronisation

# Aide sur le Web

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne, procédez comme suit :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la planification de synchronisation

Changement des périodes de pointe

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la planification de synchronisation

# Aide sur le Web...

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne, procédez comme suit :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Connexion à un PC via un câble ou une station d'accueil

Connexion à un PC via Bluetooth

Connexion à un PC via le port infrarouge

# Comment effectuer les opérations suivantes

Changement des périodes de pointe

Modification de la planification de synchronisation

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la planification de synchronisation

Changement des périodes de pointe

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la planification de synchronisation

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la planification de synchronisation

# Comment effectuer les opérations suivantes

Démarrage et arrêt de la synchronisation

Connexion à un PC via un câble ou une station d'accueil

Connexion à un PC via le port infrarouge

Connexion à un PC via Bluetooth

Dépannage d'une connexion par câble ActiveSync

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la planification de synchronisation

# Comment effectuer les opérations suivantes

Connexion à un PC via un câble ou une station d'accueil

Connexion à un PC via le port infrarouge

Connexion à un PC via Bluetooth

Dépannage d'une connexion par câble ActiveSync

# Que se passe-t-il au niveau de mes informations lors d'une synchronisation avec plusieurs ordinateurs ?

Vous pouvez configurer votre appareil pour la synchronisation avec plusieurs ordinateurs ou une combinaison d'ordinateurs et Exchange Server. Lors de la synchronisation avec plusieurs ordinateurs, les éléments que vous synchronisez apparaîtront sur tous les ordinateurs avec lesquels ils sont synchronisés.

Exemple : vous avez configuré la synchronisation avec deux ordinateurs, C1 et C2, comportant des éléments différents. Vous synchronisez les contacts et le calendrier de l'appareil avec ces deux ordinateurs. Résultat :

- Tous les contacts et les rendez-vous du calendrier de l'ordinateur C1 sont maintenant sur C2.
- Tous les contacts et les rendez-vous du calendrier de l'ordinateur C2 sont maintenant sur C1.
- Tous les contacts et les rendez-vous du calendrier des deux ordinateurs sont sur l'appareil.

Remarque

La messagerie Outlook peut être synchronisée avec un seul ordinateur.

#### Voir également

Modification des informations synchronisées

Modification de la planification de synchronisation

# Modification des informations synchronisées

Remarque

Avant de modifier les paramètres de synchronisation du téléphone, déconnectez-le de votre ordinateur.

1. Dans ActiveSync sur l'appareil, appuyez sur Menu > Options.
2. Exécutez l'une des actions suivantes, ou les deux :
   - Activez la ou les cases à cocher des éléments que vous voulez synchroniser. Si vous ne pouvez pas cocher une case, vous devez désactiver au préalable la case correspondant au même type d'information à un autre endroit de la liste.
   - Activez la case à cocher des éléments pour lesquels vous souhaitez arrêter la synchronisation.
3. Pour arrêter la synchronisation sur un ordinateur, appuyez sur son nom, puis sur Supprimer.

Remarques

La messagerie Outlook peut être synchronisée avec un seul ordinateur.

Pour modifier les paramètres de synchronisation disponibles, sélectionnez le type d'information et appuyez sur Paramètres.

#### Voir également

Modification de la planification de synchronisation

Que se passe-t-il au niveau de mes informations lors d'une synchronisation avec plusieurs ordinateurs ?

# Connexion à un PC via Bluetooth

Pour obtenir de meilleurs résultats, connectez l'appareil à l'ordinateur via le câble USB afin d'établir une relation de synchronisation avant la connexion via Bluetooth.

1. Suivez les instructions de l'aide ActiveSync sur l'ordinateur pour configurer Bluetooth sur votre ordinateur pour la prise en charge de ActiveSync.
2. Sur l'appareil mobile, appuyez sur > Programmes > ActiveSync.
3. Appuyez sur Menu > Connexion Bluetooth. Vérifiez que l'appareil et l'ordinateur sont proches l'un de l'autre.
4. S'il s'agit de la première connexion de cet ordinateur via Bluetooth, vous devez d'abord exécuter l'Assistant Bluetooth sur l'appareil et configurer un partenariat Bluetooth avec l'ordinateur.
5. Appuyez sur Sync.
6. Pour économiser la charge de la batterie, désactivez Bluetooth.

#### Voir également

Activation et désactivation de Bluetooth

Connexion à un PC via un câble ou une station d'accueil

Connexion à un PC via le port infrarouge

# Synchronisation de la messagerie Outlook

Lorsque vous synchronisez la messagerie Outlook sur l'ordinateur avec votre appareil, les messages électroniques sont synchronisés comme suit :

- Les messages du dossier Boîte de réception de votre ordinateur ou Exchange Server sont copiés dans le dossier du même nom du compte de messagerie Outlook de votre appareil.
- Les messages du dossier Boîte d'envoi de votre appareil sont transférés vers Exchange Server ou Outlook et transmis depuis ces programmes.
- Après la suppression d'un message sur votre appareil, celui-ci sera supprimé de l'ordinateur ou d'Exchange Server lors de la synchronisation suivante.
- Les paramètres de synchronisation par défaut permettent de synchroniser les messages des trois derniers jours uniquement et les 0,5 premiers Ko de chaque nouveau message. Les fichiers en pièces jointes ne sont pas synchronisés.

Remarques

Vous pouvez également définir la synchronisation des sous-dossiers du dossier Boîte de réception.

Conseil

Les SMS ne sont pas reçus par le biais de la synchronisation. Ils sont envoyés vers votre appareil par le biais de votre fournisseur de services.

Conseil

Les SMS ne sont pas reçus par le biais de la synchronisation. Ils sont envoyés vers votre appareil par le biais de votre fournisseur de services.

#### Voir également

Synchronisation directe avec Exchange Server

Modification des informations synchronisées

Synchronisation des documents, des classeurs et des notes

# Synchronisation d'un lien favori

Vous pouvez synchroniser les favoris Internet Explorer sur votre ordinateur avec votre appareil. Vous pouvez ainsi les utiliser avec Internet Explorer Mobile également.

1. Sur votre PC, dans ActiveSync, cliquez sur Outils > Options, puis sélectionnez Favoris. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'ActiveSync, consultez l'Aide d'ActiveSync.
2. Sur votre PC, dans Internet Explorer, enregistrez un ou plusieurs liens favoris dans le sous-dossier Favoris de l'appareil mobile de la liste Favoris. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'Internet Explorer, consultez l'Aide d'Internet Explorer sur le PC.
3. Connectez votre appareil mobile à votre PC. Si la synchronisation ne démarre pas automatiquement, sur votre PC, dans ActiveSync, cliquez sur Sync.

#### Voir également

Affichage des Favoris

Synchronisation des documents, des classeurs et des notes

Modification des informations synchronisées

# Comment effectuer les opérations suivantes

Démarrage et arrêt de la synchronisation

# Comment effectuer les opérations suivantes

Exclusion d'une adresse de messagerie de Répondre à tous

Démarrage et arrêt de la synchronisation

# Synchronisation des documents, des classeurs et des notes

Vous pouvez synchroniser les fichiers de l'appareil avec votre ordinateur, notamment des documents Word Mobile, des classeurs Excel Mobile et des Notes. Sur l'appareil, sélectionnez le type d'informations Fichiers pour la synchronisation dans ActiveSync. Le dossier <nom de l'appareil> My Documents est créé sur le bureau de votre ordinateur. Placez dans ce dossier tous les fichiers que vous souhaitez synchroniser avec l'appareil. Les fichiers protégés par un mot de passe ne peuvent pas être synchronisés.

Tous les fichiers Word Mobile, Excel Mobile et .pwi (Notes) enregistrés dans le dossier My Documents et ses sous-dossiers sont synchronisés avec l'ordinateur.

Pour plus d'informations sur la synchronisation ou la conversion de fichiers, reportez-vous à l'Aide d'ActiveSync sur votre PC.

Remarques

Pour synchroniser des notes avec votre ordinateur, vous avez deux possibilités :

- Utilisation de la synchronisation des fichiers : comme indiqué ci-dessus.
- Utilisation de la synchronisation des notes : sélectionnez le type d'information Notes pour la synchronisation. Toutes les notes du dossier My Documents et de son sous-dossier de votre appareil apparaissent dans Notes Outlook sur votre ordinateur. Le texte manuscrit ou les dessins de Notes apparaissent sur votre ordinateur sous forme d'images. En outre, toutes les notes de Outlook sur l'ordinateur seront synchronisées et apparaissent dans Notes sur l'appareil.

#### Voir également

Modification des informations synchronisées

Fonctionnalités non prises en charge dans Word Mobile

Fonctionnalités non prises en charge dans Excel Mobile

Synchronisation d'un lien favori

Synchronisation de la messagerie Outlook

# Modification des options de sécurité de la messagerie

ActiveSync permet de configurer le chiffrement et la signature des messages S/MIME. Pour cela, vous devez obtenir un certificat valide pour signer ou chiffrer les messages.

1. Appuyez sur > Programmes > ActiveSync.
2. Appuyez sur Menu > Options.
3. Sélectionnez le type d'information E-mail et appuyez sur Paramètres.
4. Appuyez sur Avancés.
5. Exécutez l'une des actions suivantes, ou les deux :
   - Pour chiffrer tous les messages électroniques sortants de sorte que seul le destinataire spécifié puisse afficher le contenu d'un message, activez la case à cocher Chiffrer les e-mails sortants.
   - Pour signer tous les messages électroniques sortants de sorte qu'un destinataire soit certain qu'un message a été envoyé par l'expéditeur en question et qu'il n'a pas été altéré, activez la case à cocher Signer les e-mails sortants.
6. Pour sélectionner un certificat pour la signature ou le chiffrement des messages électroniques sortants, appuyez sur Sélectionner un certificat. Vous pouvez sélectionner des certificats pour signer ou chiffrer des messages électroniques de façon individuelle si vous n'optez pas pour la signature ou le chiffrement de l'ensemble des messages sortants.

Remarque

La synchronisation des messages électroniques à l'aide de la signature et du chiffrement S/MIME n'est accessible qu'avec Exchange Server 2003 Service Pack 2 ou supérieur.

#### Voir également

Synchronisation de la messagerie Outlook

Présentation des certificats

Affichage des détails d'un certificat

Exclusion d'une adresse de messagerie de Répondre à tous

# Exclusion d'une adresse de messagerie de Répondre à tous

ActiveSync vous permet de gérer votre messagerie en supprimant votre adresse électronique principale lorsque vous répondez à tous les expéditeurs à partir de l'appareil. Cela permet de réduire le nombre de messages que vous recevez et synchronisez, car ainsi, vous ne recevez pas votre propre courrier.

1. Appuyez sur > Programmes > ActiveSync.
2. Appuyez sur Menu > Options.
3. Sélectionnez le type d'information E-mail et appuyez sur Paramètres.
4. Appuyez sur Avancés.
5. Entrez l'adresse de messagerie que vous voulez supprimer lors de la réponse à tous les expéditeurs dans Mes adresses de messagerie.

#### Voir également

Synchronisation de la messagerie Outlook

Présentation des certificats

Affichage des détails d'un certificat

Modification des options de sécurité de la messagerie

# Dépannage d'une connexion par câble ActiveSync

Effectuez le dépannage en fonction des instructions suivantes si vous utilisez un câble USB pour connecter votre appareil à l'ordinateur, et si ActiveSync ne reconnaît pas l'appareil ou si le programme ne répond plus (ou se bloque) en tentant de se connecter à ActiveSync. Le dépannage consiste le plus souvent à tester systématiquement les solutions possibles en commençant habituellement par les tâches les plus simples en termes de débit et de convivialité et en évoluant vers des solutions plus complexes. Essayez les tâches suivantes dans l'ordre, une par une, jusqu'à ce que l'une d'entre elles fonctionne.)

1. Déconnectez et reconnectez l'appareil
2. Déconnectez, redémarrez et reconnectez l'appareil
3. Déconnectez l'appareil, redémarrez l'ordinateur et reconnectez l'appareil.
4. Sur l'appareil, modifiez le paramètre USB vers PC
   - Appuyez sur > Paramètres > Connexions.
   - Appuyez sur USB vers PC.
   - Modifier le paramètre sur Activer la fonctionnalité de réseau avancée.
5. Procédez comme suit :
   - Déconnectez l'appareil.
   - Désactivez le pare-feu de l'ordinateur.
   - Reconnectez l'appareil.
6. Procédez comme suit :
   - Déconnectez l'appareil.
   - Désactivez le programme antivirus.
   - Reconnectez l'appareil.
7. Procédez comme suit :
   - Déconnectez l'appareil.
   - Supprimez ActiveSync à l'aide de Ajout/Suppression de programmes.
   - Installez ActiveSync.
   - Reconnectez l'appareil.
8. Procédez comme suit :
   - Déconnectez l'appareil.
   - Ouvrez Connexions réseau dans le Panneau de configuration de l'ordinateur.

   > Remarque Si votre Panneau de configuration est défini sur l'affichage des catégories, ouvrez Connexions réseau et Internet, puis Connexions réseau.

   - Cliquez avec le bouton droit sur la connexion au réseau local créée par ActiveSync, et cliquez sur Propriétés. Dans la zone Se connecter en utilisant, l'appareil Windows Mobile s'affiche.
   - Dans Cette connexion utilise les éléments suivants, activez toutes les cases à cocher (pour sélectionner tous les protocoles).
   - Reconnectez l'appareil.

#### Voir également

Connexion à un PC via un câble ou une station d'accueil

Connexion à un PC via le port infrarouge

Connexion à un PC via Bluetooth

# Configuration de la synchronisation de la messagerie avec un FAI ou un opérateur de mobile

Si vous disposez d'un compte de messagerie auprès d'un fournisseur de services Internet ou d'un opérateur de mobile, configurez la synchronisation de la messagerie entre votre appareil et ce compte en procédant comme suit.

1. Appuyez sur > Messagerie > Configurer la messagerie.
2. Saisissez votre adresse de messagerie et votre mot de passe, puis appuyez sur Suivant.
3. Pour récupérer automatiquement les paramètres de serveur de messagerie, sélectionnez Essayer d'obtenir les paramètres de messagerie automatiquement sur Internet.
4. Appuyez sur Suivant.
5. Une fois la Configuration automatique terminée, appuyez sur Suivant.
6. Dans la liste Votre fournisseur de messagerie, cliquez sur votre fournisseur de messagerie, puis sur Suivant.
7. Entrez votre nom et le nom d'affichage du compte, puis appuyez sur Suivant.
8. Dans le champ Serveur de courrier entrant, entrez le nom de votre serveur de courrier entrant. Dans la liste Type de compte, cliquez sur votre type de compte, puis sur Suivant.
9. Dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe, entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur Suivant.
10. Dans le champ Serveur de courrier sortant (SMTP), entrez le nom de votre serveur de courrier sortant, puis cliquez sur Suivant.

Remarque

Si votre serveur de messagerie requiert une authentification, cliquez sur Authentification requise par le serveur sortant.

11. Sélectionnez la fréquence de synchronisation de votre messagerie électronique, puis cliquez sur Terminer.

#### Voir également

Configuration de la synchronisation de la messagerie avec Microsoft Exchange Server ou Microsoft Outlook

# Configuration de la synchronisation de la messagerie avec Microsoft Exchange Server ou Microsoft Outlook

Si votre entreprise utilise Microsoft Exchange Server pour gérer votre messagerie ou si Microsoft Outlook est installé sur votre ordinateur, configurez la synchronisation de la messagerie entre votre appareil et le serveur ou Outlook en procédant comme suit.

1. Appuyez sur > Programmes > ActiveSync.
2. Appuyez sur Menu > Ajouter une source serveur.
3. Dans le champ Adresse de messagerie, entrez votre adresse de messagerie, puis cliquez sur Suivant.
4. Saisissez vos nom d'utilisateur, mot de passe réseau ainsi que le nom de domaine auquel l'ordinateur est connecté.
5. Sélectionnez Enregistrer le mot de passe pour synchroniser votre appareil automatiquement avec votre ordinateur, puis appuyez sur Suivant.
6. Entrez votre adresse de serveur, puis appuyez sur Suivant.
7. Sélectionnez E-mail et toutes les autres données que vous souhaitez synchroniser avec Exchange Server, puis appuyez sur Terminer.

#### Voir également

Configuration de la synchronisation de la messagerie avec un FAI ou un opérateur de mobile

# Modification des paramètres ActiveSync

Après avoir défini la synchronisation à l'aide de l'Assistant Installation de la synchronisation sur le PC, vous pouvez en modifier les paramètres.

- Si vous souhaitez modifier les paramètres ActiveSync pour une synchronisation avec un PC, utilisez ActiveSync sur l'ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique « Modification de la quantité d'informations synchronisées » dans l'aide d'ActiveSync sur l'ordinateur.
- Si vous souhaitez modifier les paramètres ActiveSync pour une synchronisation avec Exchange Server, utilisez ActiveSync sur l'appareil, comme indiqué dans la rubrique Modification des informations synchronisées.

#### Voir également

Modification de la planification de synchronisation | Synchronisation directe avec Exchange Server

# Installation et configuration d'ActiveSync

1. Installez ActiveSync sur votre PC, comme indiqué sur le disque de mise en route de Windows Mobile. Une fois l'installation terminée, l'Assistant Installation de la synchronisation se lance automatiquement lorsque vous connectez l'appareil à l'ordinateur.
2. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'Assistant. Dans l'Assistant Installation de la synchronisation, vous pouvez :
   - établir une synchronisation entre votre ordinateur et votre appareil ;
   - configurer une connexion Exchange Server pour synchroniser directement avec Exchange Server. Pour synchroniser votre appareil avec Exchange Server, procurez-vous le nom du serveur exécutant Exchange Server, vos nom d'utilisateur, mot de passe et nom de domaine auprès de votre administrateur avant de terminer l'Assistant ;
   - choisir les types d'informations à synchroniser.

Remarque

Lorsque vous terminez l'Assistant, ActiveSync synchronise votre appareil automatiquement. Une fois la synchronisation terminée, vous pouvez déconnecter l'appareil de votre ordinateur.

# Modification des paramètres d'un type d'information

Remarque

Avant de modifier les paramètres de synchronisation du téléphone, déconnectez-le de votre ordinateur.

1. Appuyez sur > Programmes > ActiveSync.
2. Appuyez sur Menu > Options.
3. Sélectionnez un type d'information.
4. Appuyez sur Paramètres. Si Paramètres est estompé, aucun paramètre n'est configurable pour cet élément.

# Affichage des informations sur l'état de la synchronisation

ActiveSync conserve des messages sur l'état de la synchronisation sur une page d'état que vous pouvez consulter à tout moment. Vous pouvez afficher l'état des façons suivantes :

- Lorsqu'un texte d'alerte s'affiche sur la page principale d'ActiveSync, appuyez sur le texte de l'alerte pour ouvrir la page d'état.
- Appuyez sur Démarrer > ActiveSync, puis sur Menu > État.

Remarque

Certaines erreurs interfèrent avec la synchronisation automatique. Si vous pensez qu'une synchronisation planifiée n'a pas eu lieu, essayez de synchroniser les informations manuellement. Les synchronisations manuelles réinitialisent les synchronisations automatiques. Pour plus d'informations, consultez la rubrique « Synchronisation des informations » dans l'Aide d'ActiveSync sur votre PC.

# Configuration de la synchronisation avec Microsoft Outlook

Restez en contact avec vos collègues en synchronisant sans fil votre appareil avec votre compte professionnel Microsoft Outlook à partir de tout lieu dans la zone de service de l'opérateur de votre mobile. Vous pouvez synchroniser vos messages électroniques, vos tâches, vos contacts et vos rendez-vous.

Remarque

Il faut que votre entreprise utilise Microsoft Exchange Server pour gérer le courrier électronique et Microsoft Outlook doit être installé sur votre ordinateur.

1. Appuyez sur Démarrer > Programmes, puis appuyez sur ActiveSync.
2. Appuyez sur Menu, puis sur Configurer le serveur.
3. Entrez votre adresse de messagerie, puis appuyez sur Suivant.
4. Entrez votre adresse de serveur, puis appuyez sur Suivant.
5. Saisissez vos nom d'utilisateur, mot de passe réseau ainsi que le nom de domaine auquel l'ordinateur est connecté. Si nécessaire, demandez à votre administrateur réseau le nom du domaine.
6. Sélectionnez Enregistrer le mot de passe, puis appuyez sur Suivant.
7. Entrez votre adresse de serveur, puis appuyez sur Suivant.
8. Sélectionnez les messages et toutes les autres données que vous souhaitez synchroniser avec Exchange Server, puis appuyez sur Terminer.

# Configuration de la synchronisation avec un compte Windows Live Hotmail

Vous pouvez configurer votre appareil pour accéder à votre compte Windows Live Hotmail pour envoyer et recevoir vos messages électroniques.

Remarque

Votre appareil doit avoir une connexion Internet avant de commencer cette procédure.

1. Appuyez sur Démarrer, Messagerie, puis sur Configurer la messagerie.
2. Entrez votre adresse de messagerie et votre mot de passe, sélectionnez Enregistrer le mot de passe, puis appuyez sur Suivant.
3. Une fois la Configuration auto. terminée, appuyez sur Suivant.
4. Appuyez sur Accepter.
5. Si vous ne souhaitez pas que les options Windows Live s'affichent sur l'écran Aujourd'hui, désactivez les cases à cocher Barre Live Search et Services Windows Live, puis appuyez sur Suivant.
6. Si vous souhaitez synchroniser les contacts et les messages, veillez à ce que les cases à cocher en regard de Enregistrer les contacts Windows Live dans la liste de contacts de votre appareil mobile et de Synchroniser la messagerie soient activées. Vérifiez que la case à cocher Fusionner les contacts en double est bien activée si vous souhaitez que vos contacts s'affichent dans la liste de contacts de votre appareil.
7. Appuyez sur Suivant. L'appareil tente de se synchroniser avec votre compte Hotmail.
8. Appuyez sur Terminé si nécessaire.

# Configuration de la synchronisation avec un compte de messagerie Internet

Un compte de messagerie Internet désigne un compte auquel vous accédez sur Internet via un fournisseur de service Internet tel que Yahoo! Mail. Si vous disposez déjà d'un compte de messagerie auprès d'un fournisseur de services Internet ou d'un opérateur de mobile, configurez la synchronisation de la messagerie entre votre appareil et ce compte en procédant comme suit.

Remarque

Votre appareil doit avoir une connexion Internet avant de commencer cette procédure.

1. Appuyez sur Démarrer, Messagerie, puis sur Configurer la messagerie.
2. Entrez votre adresse de messagerie et votre mot de passe, sélectionnez Enregistrer le mot de passe, puis appuyez sur Suivant.
3. Exécutez l'une des actions suivantes :
   - Si la Configuration auto. détecte immédiatement les paramètres de votre fournisseur de messagerie, vous n'aurez besoin d'effectuer que les quatre étapes suivantes pour configurer la messagerie :
     - Appuyez sur Suivant.
     - Saisissez votre nom, puis appuyez sur Envoyer.
     - Dans le champ Envoyer/Recevoir auto., sélectionnez la fréquence de synchronisation de votre appareil avec votre compte de messagerie Internet.
     - Appuyez sur Terminer.
   - Si Configuration auto. ne détecte pas immédiatement les paramètres de votre fournisseur de messagerie, passez à l'étape 4.
4. Pour obtenir automatiquement les paramètres du serveur de messagerie, sélectionnez Try to get email settings automatically from the Internet (Tenter d'obtenir automatiquement les paramètres de messagerie d'Internet), puis appuyez sur Suivant.

   La Configuration auto. tente de télécharger les paramètres nécessaires afin que vous n'ayez pas à les entrer manuellement.

5. Une fois la Configuration auto. terminée, appuyez sur Suivant.

   Si vous choisissez de ne pas utiliser Configuration auto. ou que la Configuration auto. n'a pas détecté les paramètres, passez à l'étape 6.

   Si Configuration auto. a détecté les paramètres et correctement effectué la configuration, passez à l'étape 11.

6. Dans le champ Votre fournisseur de messagerie, sélectionnez Messagerie Internet, puis appuyez sur Suivant.
7. Saisissez votre nom, puis appuyez sur Suivant.
8. Entrez les informations de serveur de messagerie entrant et de type de compte, puis appuyez sur Suivant.
9. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

   Par défaut, la case à cocher Enregistrer le mot de passe est activée et l'appareil enregistre le mot de passe de sorte que vous n'ayez pas à le saisir à chaque nouvelle connexion. Si vous ne souhaitez pas que votre appareil enregistre votre mot de passe, désactivez la case à cocher, puis appuyez sur Suivant.

10. Entrez vos informations de serveur de messagerie sortant (SMTP), puis appuyez sur Suivant.
11. Dans le champ Envoyer/Recevoir auto., sélectionnez la fréquence de synchronisation de votre appareil avec votre compte de messagerie Internet.
12. Appuyez sur Terminer.

# Configuration de la synchronisation avec un compte de messagerie de domaine privé

Un compte de messagerie de domaine privé désigne un compte de messagerie associé à un site Web spécifique et pris en charge par un fournisseur d'accès Internet (FAI). Par exemple, votre nom de compte de messagerie de domaine privé peut être mariedubois@margiestravel.com, mais c'est Live.com qui héberge le compte et fournit les services de messagerie.

Remarque

Votre appareil doit avoir une connexion Internet avant de commencer cette procédure.

1. Appuyez sur Démarrer, Messagerie, puis sur Configurer la messagerie.
2. Entrez votre adresse de messagerie et votre mot de passe, sélectionnez Enregistrer le mot de passe, puis appuyez sur Suivant.
3. Pour obtenir automatiquement les paramètres du serveur de messagerie, sélectionnez Try to get email settings automatically from the Internet (Tenter d'obtenir automatiquement les paramètres de messagerie d'Internet), puis appuyez sur Suivant.

   La Configuration auto. tente de télécharger les paramètres nécessaires afin que vous n'ayez pas à les entrer manuellement.

4. Une fois la Configuration auto. terminée, appuyez sur Suivant.

   Si vous choisissez de ne pas utiliser Configuration auto. ou que la Configuration auto. n'a pas détecté les paramètres, ce qui revient au même, passez à l'étape 5.

   Si Configuration auto. détecte les paramètres, entrez votre nom, appuyez sur Suivant, puis passez à l'étape 12.

5. Dans le champ Votre fournisseur de messagerie, sélectionnez Domaine personnalisé, puis appuyez sur Suivant.
6. Dans le champ Domaine du fournisseur de messagerie, entrez le nom du FAI qui fournit les services de messagerie de votre compte de domaine privé, puis appuyez sur Suivant.

   La Configuration auto. tente de télécharger les paramètres nécessaires afin que vous n'ayez pas à les entrer manuellement.

7. Une fois la Configuration auto. terminée, appuyez sur Suivant.
8. Saisissez votre nom, puis appuyez sur Envoyer.

   Si la Configuration auto. ne détecte pas les paramètres du serveur de messagerie, passez à l'étape 9.

   Si la Configuration auto. détecte les paramètres du serveur de messagerie, passez à l'étape 12.

9. Entrez les informations de serveur de messagerie entrant et de type de compte, puis appuyez sur Suivant.
10. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

    Par défaut, la case à cocher Enregistrer le mot de passe est activée et l'appareil enregistre le mot de passe de sorte que vous n'ayez pas à le saisir à chaque nouvelle connexion. Si vous ne souhaitez pas que votre appareil enregistre votre mot de passe, désactivez la case à cocher, puis appuyez sur Suivant.

11. Entrez vos informations de serveur de messagerie sortant (SMTP), puis appuyez sur Suivant.
12. Dans le champ Envoyer/Recevoir auto., sélectionnez la fréquence de synchronisation de votre appareil avec votre compte de messagerie Internet.
13. Appuyez sur Terminer.