# Presentazione della fotocamera

Con la fotocamera del dispositivo è estremamente semplice scattare foto e catturare videoclip con audio.

Il vostro dispositivo ha due fotocamere incorporate:

- Fotocamera principale: La fotocamera CMOS posteriore da 3.2 megapixel consente di catturare immagini a alta risoluzione e videoclip con audio
- Seconda fotocamera: Una fotocamera anteriore per le video chiamate e gli scatti degli autoritratti.

Nota: La seconda fotocamera è disponibile solamente per alcune configurazioni.

Per conoscere come utilizzare il programma della fotocamera, toccare i link di seguito:

Avvio della fotocamera

Modalità di cattura

Scattare foto e riprendere video

Controlli e indicatori visualizzati sullo schermo

Utilizzo dello zoom

Impostazione opzioni fotocamera

Schermata Controllo

# Avvio della fotocamera

Nella schermata Home, andare alla scheda Foto e Video e toccare l'icona fotocamera ( ).

Quando si apre Fotocamera, l'orientamento della fotocamera passa automaticamente alla modalità orizzontale.

Toccare nella schermata Fotocamera per uscire dal programma.

#### Vedere anche

Presentazione della fotocamera

Modalità di cattura

Scattare foto e riprendere video

Controlli e indicatori visualizzati sullo schermo

Impostazione opzioni fotocamera

Utilizzo dello zoom

Schermata Controllo

# Modalità di cattura

La fotocamera sul dispositivo consente di catturare immagini e filmati utilizzando varie modalità integrate che rendono più flessibile l'esecuzione degli scatti. La modalità Fotocamera è impostata di default sulla modalità Cattura foto.

Per passare a altre modalità di cattura, seguire una delle procedure di seguito:

- Toccare l'icona centrale nella parte inferiore dello schermo (l'icona visualizzata è relativa alla modalità di cattura in uso). Nel menu su schermo, toccare la modalità di cattura che si desidera usare.
  Toccare per visualizzare le altre modalità di cattura disponibili.
- Premere NAVIGAZIONE sinistra o destra (Orientamento orizzontale).

Di seguito sono presentate le modalità di cattura disponibili sulla fotocamera principale:

- Foto
  Consente di scattare immagini fisse standard.
- Video
  Consente di riprendere videoclip, con o senza audio di accompagnamento.
- Panorama
  Ideale for effettuare scatti di paesaggi o scatti compositi. Cattura una sequenza di immagini fisse di seguito in una direzione, e consente di cucire tutte le immagini per creare una vista panoramica dello scenario.
- Video MMS
  Consente di riprendere videoclip nel formato adatto all’invio tramite MMS.
- Immagine contatti
  consente di scattare un'immagine fissa e di assegnarla immediatamente all'identificativo chiamante relativo a un contatto.
- Tema immagine
  consente di scattare immagini fisse e inserle all’interno di cornici.

Quando si utilizza la seconda fotocamera per eseguire la cattura, è possibile utilizzare solamente le modalità Foto, Video, Video MMS, Immagine contatti, e Tema immagine.

Nota: La seconda fotocamera è disponibile solamente per alcune configurazioni.

E' possibile scattare foto e riprendere video nei seguenti formati di file:

Modalità Cattura | Formato dei file

- Foto
- Immagine contatti
- Tema immagine
- Panorama

JPEG

- Video
- Video MMS

H.263 (.3gp) o MPEG-4 (.mp4)

#### Vedere anche

Presentazione della fotocamera

Avvio della fotocamera

Scattare foto e riprendere video

Controlli e indicatori visualizzati sullo schermo

Utilizzo dello zoom

Impostazione opzioni fotocamera

Schermata Controllo

# Scattare foto e riprendere video

Usare i seguenti pulsanti del dispositivo e dei controlli a schermo per catturare foto o videoclip e modificare le impostazioni della fotocamera.

Funzione di messa a fuoco automatica

La fotocamera è dotata della funzione di messa a fuoco automatica che consente di catturare foto e video nitide e brillanti dei propri soggetti. In relazione all'opzione scelta in Opzioni di scatto, sarà necessario toccare e premere il pulsante INVIO, toccare soltanto il pulsante INVIO, o premere soltanto il pulsante INVIO per scattare una foto o registrare un video.

Quando si tocca o premere (in relazione all'opzione dis catto) il pulsante INVIO, la Fotocamera esegue la messa a fuoco del soggetto, indicata con un quadratino lampeggiante ( ). Impostata la messa a fuoco, il quandratino non lampeggia più e diviene di colore verde ( ).

Per cambiare le Opzioni di scatto, toccare > e quindi toccare Opzioni di scatto. È possibile scegliere tra Tocca e premi, Tocca o Pressione completa.

Pulsante INVIO

Utilizzare il pulsante INVIO come rilascio dell'otturatore quando vengono scattate foto o ripresi video.

- Quando si scattano le foto in modalità Foto, premere INVIO per attivare la messa a fuoco automatica; quando il quadratino lampeggiante diventa verde fisso, la fotocamera scatta automaticamente la foto.
  Nota: Si basa sull'opzione di scatto Pressione completa.
- Quando si scattano foto in modalità Immagine contatti, premere INVIO per scattare la foto.
- Quando si catturano video in modalità Video o Video MMS, premere INVIO per avviare la registrazione; premere nuovamente il pulsante per interrompere la registrazione.
- Quando si catturano foto in modalità Tema immagine o Panorama, premere INVIO per ciascuna foto.

Controllo NAVIGAZIONE

- Premere NAVIGAZIONE su per aumentare il livello di zoom.
- Premere NAVIGAZIONE giù per diminuire il livello di zoom.

Suggerimento: Se il dispositivo è dotato di una ghiera di navigazione, è possibile ruotare la ghiera in senso orario o antiorario per aumentare o diminuire il livello di zoom.

Nota: La disponibilità dello zoom dipende dalla Risoluzione selezionata.

#### Vedere anche

Presentazione della fotocamera

Avvio della fotocamera

Modalità di cattura

Controlli e indicatori visualizzati sullo schermo

Utilizzo dello zoom

Impostazione opzioni fotocamera

Schermata Controllo

# Controlli e indicatori visualizzati sullo schermo

I controlli e indicatori visualizzati sullo schermo vengono mostrati solo per alcuni secondi e vengono nascosti dalla schermata della Fotocamera. Per richiamare nuovamente i controlli e indicatori, è sufficiente toccare o sfiorare lo schermo.

- Modalità Cattura. L'icona in basso al centro dello schermo visualizza la modalità cattura in uso. Toccare per aprire il menu su schermo dal quale è possibile scegliere la modalità cattura.
- Indicatore ulteriori informazioni. Mostra il rimanente numero di fotografie che è possibile scattare o la rimanente durata dei video che è possibile registrare in base alle impostazioni correnti della fotocamera. Durante la registrazione di video, mostra la durata della registrazione eseguita.
- Esci. Toccare per uscire dal programma Fotocamera.
- Controllo Zoom. Per ingrandire e ridurre toccare lo schermo. Questo controllo appare solamente quando la funzione di zoom è supportata dalla Risoluzione selezionata.
  Nota: ?È possibile premere NAVIGAZIONE su o giù o ruotare GHIERA DI NAVIGAZIONE in senso orario o antiorario per aumentare o diminuire il livello di zoom.
- Icona selettore modello. Nella modalità Tema immagine, toccare per scegliere tra vari modelli.
- Album. Toccare per visualizzare le fotografie e i video sul dispositivo e/o la scheda di memoria.
- Indicatore stato. Nelle modalità Tema immagine e Panorama, l'indicatore visualizza il numero di scatti continui acquisiti.
- Menu. Toccare per aprire il Pannello menu.

#### Vedere anche

Presentazione della fotocamera

Avvio della fotocamera

Modalità di cattura

Scattare foto e riprendere video

Utilizzo dello zoom

Impostazione opzioni fotocamera

Schermata Controllo

# Impostazione opzioni fotocamera

E' possibile effettuare le impostazioni comuni come la risoluzione, il bilanciamento del bianco e altro nel Pannello menu.

Per accedere alle opzioni avanzate, toccare nel Pannello menu.

Fare clic sui link riportati sotto per avere maggiori informazioni.

Pannello menu

Opzioni avanzate

#### Vedere anche

Presentazione della fotocamera

Avvio della fotocamera

Modalità di cattura

Scattare foto e riprendere video

Controlli e indicatori visualizzati sullo schermo

Utilizzo dello zoom

Schermata Controllo

# Pannello menu

Il Pannello menu fornisce un modo rapido per regolare le impostazioni fotocamera più comuni e consente di accedere ad altre impostazioni avanzate fotocamera.

Nella schermata Fotocamera, toccare per aprire il Pannello menu. Per regolare una impostazione, tenere premuto un pulsante sul pannello, ad esempio, Risoluzione, per scorrere le impostazioni disponibili.

Per accedere alle opzioni avanzate, toccare . Per ulteriori informazioni vedere Opzioni avanzate.
Nota: Le impostazioni disponibili nel menu dipendono dalla modalità di Cattura selezionata.

- Risoluzione. Indica la risoluzione corrente. Toccare per scegliere tra diverse risoluzioni. Per le risoluzioni supportate vedere la tabella all'interno di Zoom.
- Bilanciamento del bianco. Bilanciamento del bianco consente alla fotocamera di catturare in modo più accurato i colori regolando le diverse condizioni di illuminazione. Le impostazioni del bilanciamento del bianco includono: Auto , Luce naturale ,
  Notte , Incandescente , e
  Fluorescente .
- Luminosità. Toccare per aprire la barra della luminosità nella parte inferiore dello schermo. Nella barra della luminosità, toccare per diminuire, o per aumentare il livello della luminosità. Toccare fuori dalla barra della luminosità per applicare le modifiche.
- Fotocamera. Scegliere se utilizzare la fotocamera principale o la seconda fotocamera quando scattate fotografie o riprendete video. E' possibile scegliere tra tre modalità:
  - Fotocamera principale
    fotocamera CMOS a 3,2 megapixel situata sul pannello posteriore del dispositivo, utilizzata per scattare fotografie standard e riprendere video.
  - Seconda fotocamera
    Fotocamera nell'angolo superiore a destra del dispositivo, utilizzata per scattare immagini e video di autoritratti.
  - Seconda fotocamera (Inversione)
    Utilizzata per scattare fotografie e video di autoritratti senza specchio.
    Se è presente del testo sullo scatto dell'autoritratto (per esempio, se indossate una maglietta con del testo sopra), il testo compare invertito sull'immagine/video catturato in modalità Seconda fotocamera. Usare la modalità Seconda fotocamera (Inversione) per invertire l'autoritratto in modo che il testo sia leggibile sull'immagine/video catturati.
- Autoscatto. Toccare per impostare l'Autoscatto su 2 secondi, 10 secondi, o Off nella modalità Foto o Immagine contatti. Quando si preme il pulsante INVIO per catturare immagini fisse, inizia il conto alla rovescia, e si procede alla cattura dell'immagine fissa dopo l'intervallo di tempo assegnato.
- Avanzate. Toccare per impostare le Opzioni avanzate.

#### Vedere anche

Presentazione della fotocamera

Avvio della fotocamera

Modalità di cattura

Scattare foto e riprendere video

Controlli e indicatori visualizzati sullo schermo

Utilizzo dello zoom

Schermata Controllo

# Schermata Controllo

Dopo la cattura, la schermata Controllo consente di visualizzare, inviare, o eliminare la foto o il filmato toccando l'icona nella parte inferiore dello schermo.

- Indietro. Toccare per tornare alla schermata live Fotocamera.
- Elimina. Toccare per eliminare l'immagine o il video catturato.
- Invia. Toccare per inviare l'immagine o il video catturati tramite posta elettronica o MMS.
- Visualizza. Toccare per visualizzare l'immagine o il video catturato nel programma Album.
- Assegna a contatti. Toccare per assegnare la foto al contatto selezionato.

Potete impostare la durata della visualizzazione delle immagini/video catturati nella schermata Controllo:

1. Toccare per aprire il Pannello menu.
2. Nel Pannello menu, toccare per visualizzare il sottomenu Avanzate.
3. Toccare Durata controllo, quindi fare clic il tempo desiderato per la visualizzazione dell'immagine o del video catturato sulla schermata Controllo. Selezionare Nessun limite se non si desidera imporre un limite di tempo. Selezionare Nessun controllo per tornare immediatamente alla schermata live Fotocamera dopo la cattura.
4. Toccare OK.

#### Vedere anche

Presentazione della fotocamera

Avvio della fotocamera

Modalità di cattura

Scattare foto e riprendere video

Controlli e indicatori visualizzati sullo schermo

Utilizzo dello zoom

Impostazione opzioni fotocamera

# Utilizzo dello zoom

Prima di scattare una fotografia o riprendere un video, è possibile zoomare avanti sul soggetto premendo NAVIGAZIONE su sul vostro dispositivo o toccando il tasto Zoom avanti ( ) sopra la Barra dello Zoom. Per eseguire lo zoom indietro, premere NAVIGAZIONE giù o toccare il tasto Zoom indietro ( ).

Suggerimento: Se il dispositivo è dotato di una ghiera di navigazione, è possibile ruotare la ghiera in senso orario o antiorario per aumentare o diminuire il livello di zoom.

La gamma di zoom della fotocamera per una foto o un video dipende dalla modalità di cattura e dalla risoluzione. La seguente tabella elenca la gamma di zoom per la fotocamera principale:

Modalità Cattura | Risoluzione | Gamma Zoom
Foto | 3M (2048 x 1536) | da 1x a 2x
2M (1600 x 1200) | da 1x a 2x
1M (1280 x 960) | da 1x a 2x
Grande (640 x 480) | da 1x a 2x
Medio (320 x 240) | da 1x a 4x
Video | CIF 11:9 (352 x 288) | 1x e 1.5x
Grande 4:3 (320 x 240) | 1x e 1.5x
Medio 11:9 (176 x 144) | 1x e 1.5x
Piccolo 4:3 (128 x 96) | 1x e 1.5x
Video MMS | Medio 11:9 (176 x 144) | 1x e 1.5x
Piccolo 4:3 (128 x 96) | 1x e 1.5x
Immagine contatti
Medio (240 x 320) | da 1x a 4x
Tema immagine | Determinata dal modello corrente | da 1x a 2x (In relazione alla dimensione del modello corrente)
Panorama | Grande (640 x 480) | 1x e 2x
Medio (320 x 240) | 1x, 2x e 4x

La seguente tabella elenca la gamma di zoom per la fotocamera principale:

Modalità Cattura | Risoluzione | Gamma Zoom
Foto | Grande (640 x 480) | 1x
Medio (320 x 240) | da 1x a 2x
Video | CIF (352 x 288) | 1x
Grande (320 x 240) | 1x
Medio (176 x 144) | 1x
Piccolo (128 x 96) | 1x
Video MMS | Medio (176 x 144) | 1x
Piccolo (128 x 96) | 1x
Immagine contatti | Medio (240 x 320) | da 1x a 2x
Tema immagine | Determinata dal modello corrente | 1x (In relazione alla dimensione del modello corrente)

Note:

- Le dimensioni di cattura disponibili per alcuni formati di cattura variano inoltre da una modalità di cattura all'altra.
- Il controllo zoom nella schermata fotocamera viene visualizzato solamente se la funzione zoom è supportata dalla Risoluzione selezionata.
- La seconda fotocamera è disponibile solamente per alcune configurazioni.

#### Vedere anche

Presentazione della fotocamera

Avvio della fotocamera

Modalità di cattura

Scattare foto e riprendere video

Controlli e indicatori visualizzati sullo schermo

Impostazione opzioni fotocamera

Schermata Controllo

# Opzioni avanzate

Opzioni avanzate consente di regolare le opzioni per la modalità cattura selezionata e impostare le preferenze del programma Fotocamera.

Per accedere a Opzioni avanzate toccare nella schermata live fotocamera e toccare .

Per navigare nella schermata Opzioni avanzate è possibile toccare lo schermo o premere i pulsanti del CONTROLLO su/giù.

Nota: Per regolare le opzioni fotocamera più comuni come ad esempio risoluzione, luminosità, e bilanciamento del bianco vedere Pannello menu.

- Qualità. Selezionare il livello di qualità dell’immagine JPEG per tutte le immagini fisse registrate. È possibile scegliere tra Basilare, Normale, Alto, e Eccellente.
- Formato di cattura. Seleziona il formato di file desiderato.
- Limite di registrazione (Modalità Video). Specificare la durata o le dimensioni file massime per la registrazione.
- TimeStamp (Foto). È possibile scegliere se includere o meno la data e l'ora dello scatto sulle foto catturate.
- Memorizzazione. Selezionare dove si desidera salvare i file. I file possono essere salvati nella memoria principale o nella memoria interna.
- Mantieni retroilluminazione. Scegliere se accendere o meno la retroilluminazione mentre la fotocamera è in uso. Quando si utilizza la fotocamera, questa impostazione ha la priorità su quella del dispositivo.
- Registra con Audio (Modalità Video e Video MMS). Selezionare Attivato per registrare audio durante la cattura di videoclip. Di default, l'opzione Attivato è selezionata. Se si seleziona Disattivato e si cattura un videoclip, l'audio di accompagnamento non è registrato.
- Suono otturatore. Scegliere se attivare o meno il suono dell'otturatore quando si preme il pulsante INVIO per acquisire foto o registrare videoclip.
- Opzioni di scatto. La fotocamera è dotata di una funzione di messa a fuoco automatica che viene attivata quando viene premuto o toccato il pulsante INVIO.
  - Tocca e premi richiede di toccare il pulsante INVIO per attivare la messa a fuoco automatica; una volta impostata la messa a fuoco automatica, premere completamente il pulsante INVIO per scattare la foto.
  - Tocca richiede il tocco (non la pressione) the del pulsante INVIO per attivare la messa a fuoco automatica; una volta impostata la messa a fuoco automatica, la fotocamera scatta automaticamente la foto.
  - Pressione completa richiede la pressione completa del pulsante INVIO per attivare la messa a fuoco automatica; una volta impostata la messa a fuoco automatica, la fotocamera scatta automaticamente la foto.
- Durata controllo. Impostare l'intervallo di tempo per la visualizzazione dell'immagine o del video catturato sulla schermata Controllo prima del salvataggio automatico e del ritorno alla schermata live Fotocamera. Selezionare Nessun limite se non si desidera imporre un limite di tempo. Selezionare Nessun controllo per tornare immediatamente alla schermata live Fotocamera dopo la cattura.
- Proprietà immagine. Questa opzione consente di regolare le proprietà di visualizzazione della fotocamera, quali Contrasto, Saturazione, e Nitidezza.
- Effetto. Consente di scegliere un effetto speciale da applicare alle foto o ai video, come Scala di grigi, Seppia, ecc.
  Nota: Bilanciamento bianco non può essere applicato se Effetto è già stato applicato.
- Modalità Telemetro. Selezionare una modalità Telemetro, per consentire alla fotocamera di misurare il livello di luce al centro e intorno all'immagine, e calcolare il valore ottimale di esposizione prima della cattura. Scegliere Area centro per misurare la luce sull'area centrale dell'immagine, o Media per misurare la luce sull'area circostante l'immagine.
- Prefisso. Se si seleziona Predefinito, il nome file di ogni nuovo file catturato è impostato su “IMAGINE” o “VIDEO” seguito da un numero sequenziale, ad esempio: IMAGINE_001.jpg. Come prefisso, è inoltre possibile scegliere nomi file usando Data o Data e Ora correnti.
  Nota: Se il dispositivo possiede una memoria esterna (ad esempio una scheda SD), e la fotocamera è stata impostata per salvare le foto catturate nella scheda di memoria, il prefisso non può essere selezionato. Le foto scattate verranno nominate usando il nome convenzionale IMAGnnnn.jpg (dove 'nnnn' sta ad indicare il numero) che è il formato standard della DCIM (Digital Camera Images), e saranno salvate nella cartella \DCIM\100MEDIA della scheda di memoria.
- Contatore. Per ripristinare il contatore nome file su 1, toccare Reimposta.
- Regolazione sfarfallio. Quando si scattano foto in interni, è possibile che si verifichino delle incoerenze tra la frequenza di scansione verticale della visualizzazione della fotocamera e la frequenza della luce dell’illuminazione fluorescente. Per ridurre lo sfarfallio, è possibile modificare l'impostazione di regolazione corrispondente su Auto o sulla frequenza corretta (50Hz o 60Hz) per il paese in cui è usato il dispositivo.
- Direzione (Solo Panorama). Scegliere la direzione in cui cucire le immagini nella visualizzazione Panorama.
- Conteggio cuciture (Solo Panorama). Selezionare il numero desiderato di istantanee da acquisire e cucire nel panorama.
- Griglia (solo nella modalità Foto). Consente di scegliere se visualizzare o meno una griglia sulla schermata della Fotocamera. Con la griglia è possibile inquadrare e centrare il soggetto in modo più semplice e accurato.
- Modello (Tema immagine). Selezionare un modello da usare.
- Cartella Modelli. (Solo Tema immagine). Di default, i modelli sono archiviati in \My Documents\cartella Modelli nella Memoria principale del dispositivo. Se si trasferiscono alcuni modelli sulla scheda di memoria (tramite Esplora file), impostare l'opzione su Principale + Scheda per specificare quali modelli sono salvati sia sulla memoria principale che sulla scheda di memoria.
- Mostra promemoria (solo Immagine contatti). Selezionare Acceso se desiderate che la fotocamera visualizzi sempre un messaggio che conferma se assegnare o meno l'immagine catturata a un contatto.

#### Vedere anche

Presentazione della fotocamera

Avvio della fotocamera

Modalità di cattura

Scattare foto e riprendere video

Controlli e indicatori visualizzati sullo schermo

Impostazione opzioni fotocamera

Schermata Controllo