# Descripción general de los certificados

Los certificados son documentos digitales que se usan normalmente para autenticar e intercambiar información en las redes. Se pueden emitir certificados para un usuario, un dispositivo o un servicio. El dispositivo puede incluir un conjunto de certificados preinstalados.

Los certificados personales permiten establecer su identidad cuando se conecta a una red segura, como la red corporativa. Los certificados intermedios ayudan a autenticar otros certificados. Por su parte, los certificados raíz ayudan a establecer la identidad de los demás equipos a los que se conecta, por ejemplo, los servidores. De esta forma se evita que usuarios no autorizados tengan acceso al dispositivo y a la información que contiene.

#### Véase también

Ver detalles de los certificados

Eliminar un certificado

# Eliminar un certificado

Sólo puede eliminar los certificados que ha agregado al dispositivo y no los que ha agregado el administrador del dispositivo.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Certificados.
2. Puntee en la pestaña Personal, Intermedio o Raíz, en función del tipo de certificado que vaya a eliminar.
3. Puntee durante varios segundos en el certificado deseado en la lista y, a continuación, en Eliminar.

Nota

Si un administrador de dispositivos instaló el certificado, la opción Eliminar no estará disponible.

Nota importante

Elimine sólo aquellos certificados raíz que hayan expirado o que no sean de confianza para el administrador de dispositivos o para usted. De lo contrario, la eliminación de un certificado raíz puede impedir el uso de protocolos SSL (capa de sockets seguros), que ayudan a enviar información personal de forma más segura.

#### Véase también

Administrar certificados en un dispositivo

Descripción general de los certificados

Ver detalles de los certificados

# Ayuda en la Web

Para explorar la ayuda en línea:

1. Abra Internet Explorer Mobile.
2. Puntee en Favoritos.
3. Puntee en Explore Windows Mobile.

Para buscar en la Ayuda de este dispositivo, puntee aquí.

# Cómo...

Establecer que la retroiluminación se atenúe después de un tiempo

# Restaurar la información después de restablecer

Si se restablece el dispositivo, se eliminará la información personal, como citas, contactos y tareas, y programas que se hayan agregado. Puede restaurar información y programas sincronizando el PC con el dispositivo mediante ActiveSync (para Windows XP) o Centro de dispositivos de Windows Mobile (para Windows Vista).

1. Conecte el dispositivo al PC.
2. En el dispositivo, puntee en Inicio> Programas > ActiveSync > Sinc.

Véase también

Conectarse a un PC a través de un cable o una base de acoplamiento

Iniciar y detener la sincronización

# Cómo...

Personalizar la pantalla Hoy

Agregar una imagen de fondo personalizada

# Cifrar datos en la tarjeta de almacenamiento

1. En la pantalla Hoy, puntee en Inicio > Configuración.
2. Puntee en Sistema > Cifrado.
3. Seleccione Cifrar archivos colocados en tarjetas de almacenamiento.

Notas

- Si su organización aplica una directiva de cifrado, podrá ver este valor, aunque no cambiarlo.
- Los archivos cifrados sólo se pueden leer en el dispositivo que los cifró.
- Los archivos cifrados se abren igual que cualquier otro archivo, siempre y cuando utilice el dispositivo que los cifró. No tiene que realizar ningún otro paso para leerlos.

#### Véase también

Proteger el dispositivo

# Cambiar la configuración de la energía

Si desea conservar la energía de la batería, tiene la posibilidad de especificar cuándo desea que el dispositivo se apague o si desea apagarlo. Asimismo, puede especificar un valor diferente para cuando el dispositivo está conectado a una fuente de alimentación externa o cuando usa la batería.

Para una duración óptima, especifique 3 minutos o menos.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Energía.
2. Puntee en la pestaña Opciones avanz.
3. Seleccione la casilla correspondiente a cada una de las condiciones en las que desee que el dispositivo se apague automáticamente. A continuación, seleccione el intervalo de tiempo.

#### Véase también

Prolongar la duración de la batería | Establecer que la retroiluminación se atenúe después de un tiempo

# Enviar comentarios a Microsoft

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema.
2. Puntee en Comentarios del cliente y seleccione Enviar comentarios.

Mientras los comentarios del cliente están habilitados, se recopila la información de uso general y se envía a Microsoft. No se recopila información personal ni se cobran tarifas de emisión. El equipo de Microsoft pretende conocer el uso que dan a Windows Mobile 6 Professional o Windows Mobile 6 Classic personas como usted para poder mejorar las versiones posteriores.

# Renovar un certificado personal

La fecha de expiración de un certificado se puede aplazar renovando el certificado. Sólo se pueden renovar los certificados personales.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Certificados.
2. Puntee en la pestaña Personal.
3. Puntee durante varios segundos en el certificado deseado en la lista y, a continuación, en Renovar.
4. Siga los pasos que aparecen en pantalla.

#### Véase también

Inscribirse para un nuevo certificado personal

Administrar certificados en un dispositivo

# Descripción general de las opciones de sincronización

Para recibir su correo electrónico así como otra información personal en su dispositivo, puede usar una o las dos opciones siguientes:

- ActiveSync y el Centro de dispositivos de Windows Mobile permiten sincronizar el dispositivo con un equipo de escritorio o directamente con el Microsoft Exchange Server de la empresa. Puede utilizar ActiveSync en el dispositivo (Inicio > Programas > ActiveSync) para sincronizar mensajes de correo electrónico, contactos, información de calendario y tareas.
- Las opciones IMAP4 y POP3 permiten sincronizar el dispositivo directamente con una cuenta de correo electrónico personal, de la empresa o de un proveedor de servicios de telefonía móvil. IMAP4 y POP3 permiten sincronizar únicamente el correo electrónico.

Nota

ActiveSync en el dispositivo funciona con Microsoft ActiveSync en Windows XP SP2 o anterior. Si dispone de Windows Vista, la configuración de sincronización se gestionará mediante el Centro de dispositivos de Windows Mobile.

#### Véase también

Opciones de acceso al correo electrónico

Opciones de contactos, calendario, tareas y notas

# Opciones de acceso al correo electrónico

La mejor forma de obtener acceso al correo electrónico personal o de la empresa dependerá de las opciones de conectividad que el dispositivo tenga disponibles.

Si dispone de un dispositivo con Windows Mobile y conectividad integrada (como GPRS), consulte Opciones de sincronización inalámbrica del correo electrónico.

Si el dispositivo no dispone de conectividad integrada, consulte Configurar el correo electrónico para sincronizarlo con un PC.

#### Véase también

Opciones de sincronización inalámbrica del correo electrónico

Configurar el correo electrónico para sincronizarlo con un PC

# Opciones de sincronización inalámbrica del correo electrónico

Se puede sincronizar de forma inalámbrica el correo electrónico del dispositivo tanto con las cuentas de correo electrónico de la empresa como con las cuentas personales. Para sincronizar de forma inalámbrica el correo electrónico de la empresa, tiene las opciones siguientes:

- Si la organización dispone de Microsoft Exchange Server, puede configurar directamente una conexión con el servidor mediante ActiveSync.
- Si, por el contrario, la organización no dispone de Microsoft Exchange Server, póngase en contacto con el administrador de TI para determinar si existen otras opciones de correo electrónico inalámbrico. Si se admite IMAP4 o POP3, vea Configurar una sincronización inalámbrica con un proveedor de servicios.

Para sincronizar el correo electrónico del dispositivo con la cuenta de correo electrónico personal, consulte Configurar una sincronización inalámbrica con un proveedor de servicios.

#### Véase también

Configurar una sincronización inalámbrica de correo electrónico con Exchange Server

Configurar una sincronización inalámbrica con un proveedor de servicios

# Cambiar la configuración de la sincronización del correo electrónico para Exchange Server

Desconecte el dispositivo del PC antes de seguir estos pasos.

1. Puntee en Inicio > Programas > ActiveSync.
2. Puntee en Menú > Opciones.
3. En Windows PC, seleccione Correo electrónico y puntee en Configuración.
   - En Descargar los últimos, seleccione el número de mensajes de correo electrónico de días anteriores que descargará.
   - En Formato del mensaje, seleccione el formato de mensaje que desee.
   - En Límite de tamaño de la descarga, seleccione la cantidad máxima de espacio de almacenamiento asignado para descargar los mensajes de correo electrónico.
4. Para que también se incluyan los datos adjuntos de los mensajes de correo electrónico en la descarga, seleccione Incluir archivos adjuntos.
5. Para especificar un tamaño máximo para los datos adjuntos, seleccione Sólo menores de y escriba un número.

#### Véase también

Cambiar la configuración de la sincronización del correo electrónico para un proveedor de servicios

Cambiar la programación de sincronización

# Configurar una sincronización inalámbrica con un proveedor de servicios

El sistema operativo de Windows Mobile es compatible con los estándares de correo electrónico por Internet IMAP4 y POP3. Si su proveedor de correo personal o de la organización admite IMAP4 o POP3, puede configurar el acceso al correo electrónico entre el dispositivo móvil y el proveedor.

1. Puntee en Inicio > Mensajería > Configurar correo.
2. Escriba su dirección de correo electrónico y su contraseña y, a continuación, puntee en Siguiente. Para sincronizar automáticamente su dispositivo con la cuenta, seleccione Guardar contraseña y, a continuación, puntee en Siguiente.
3. Seleccione Intentar obtener configuración correo automáticamente desde Internet y, a continuación, puntee en Siguiente.

   Configuración automática intentará descargar la configuración necesaria del servidor de correo electrónico, a fin de que no sea preciso especificarla manualmente.

4. Una vez terminada la Configuración automática, puntee en Siguiente.

Si Configuración automática no ha podido descargar la configuración necesaria del servidor de correo electrónico, será preciso especificarla manualmente. Probablemente necesitará obtener información del proveedor de servicios o de su organización para llevar a cabo los pasos siguientes.

1. En la lista del proveedor de correo electrónico, haga clic en Correo electrónico de Internet o en Dominio personalizado y, a continuación, haga clic en Siguiente.
2. En el cuadro Nombre, escriba su nombre. En el cuadro Nombre para mostrar de la cuenta, escriba un nombre para mostrar la cuenta de correo electrónico en el dispositivo y, a continuación, haga clic en Siguiente.
3. En el cuadro Servidor de correo entrante, escriba la dirección POP o IMAP. En la lista Tipo de cuenta, haga clic en POP3 o en IMAP4 y, a continuación, haga clic en Siguiente.
4. Escriba su nombre de usuario y contraseña y, a continuación, haga clic en Siguiente.
5. En el cuadro Servidor de correo saliente, escriba la dirección SMTP del servidor de correo electrónico y, a continuación, haga clic en Siguiente.

Nota

Si el servidor requiere autenticación, active la casilla El servidor saliente requiere autenticación.

> Nota: el nombre de dominio no es necesario para las cuentas de proveedores de servicios de Internet, aunque sí puede necesitarse para una cuenta de trabajo.

> Modifique la frecuencia con que se sincronizará el correo electrónico y, a continuación, puntee en Finalizar.

> Para cambiar la configuración de sincronización, puntee en Menú > Herramientas > Opciones, puntee en la cuenta para la que desea editar la configuración, realice los cambios que desee y, a continuación, puntee en Finalizar. Entre los valores que puede cambiar figuran:

Opción | Descripción
--- | ---
Conexión SSL necesaria | Seleccione esta opción para recibir información personal de manera más segura. No obstante, tenga en cuenta que si selecciona esta opción y su proveedor de servicios de Internet (ISP) no admite conexiones SSL, no podrá recibir correo electrónico.
El servidor saliente requiere autenticación | Seleccione esta opción si su servidor de correo saliente (SMTP) requiere autenticación. Se usarán el nombre de usuario y la contraseña.
Usar configuración separada | Seleccione esta opción si su servidor de correo saliente requiere un nombre de usuario y una contraseña distintos a los especificados con anterioridad.
Nom. de usuario | Escriba su nombre de usuario para el servidor de correo saliente.
Contraseña | Escriba su contraseña para el servidor de correo saliente.
Conexión SSL necesaria para el correo saliente | Seleccione esta opción para enviar información personal de manera más segura. Tenga en cuenta que si selecciona esta opción y su proveedor de servicios de Internet (ISP) no admite conexiones SSL, no podrá enviar correo electrónico.

#### Véase también

Configurar una sincronización inalámbrica de correo electrónico con Exchange Server

Opciones de sincronización inalámbrica del correo electrónico

Opciones de acceso al correo electrónico

# Cambiar la configuración de la sincronización del correo electrónico para un proveedor de servicios

Cuando haya acabado de configurar la sincronización de correo electrónico con un proveedor de servicios, podrá cambiar la configuración de la sincronización.

1. Desconecte el dispositivo del PC.
2. Puntee en Inicio > Mensajería.
3. Puntee en Menú > Opciones.
4. Puntee en la cuenta de correo electrónico que desee cambiar y, a continuación, puntee en Editar config. cuenta.
5. Cambie la dirección de correo electrónico (o déjela tal como estaba) y puntee en Siguiente.
6. Cambie el nombre y puntee en Siguiente.
7. Cambie el nombre del servidor de correo entrante y, a continuación, puntee en Siguiente.
8. Cambie su nombre de usuario y contraseña y, a continuación, haga clic en Siguiente.

   Para sincronizar automáticamente su dispositivo con la cuenta, seleccione Guardar contraseña.

9. Cambie el nombre del servidor de correo saliente (SMTP) y, a continuación, puntee en Siguiente.

   Nota

   Si el servidor requiere autenticación, active la casilla El servidor saliente requiere autenticación

10. Modifique la frecuencia con que se sincronizará el correo electrónico y, a continuación, haga clic en Siguiente. Cambie el formato del mensaje y el límite de descarga y, a continuación, haga clic en Finalizar.

#### Véase también

Cambiar la programación de sincronización

# Configurar el correo electrónico para sincronizarlo con un PC

Realice todos los pasos siguientes en su PC:

1. Si ejecuta Microsoft Windows XP, instale Microsoft ActiveSync desde el CD-ROM que acompaña al dispositivo. Si ejecuta Microsoft Windows Vista, instale el Centro de dispositivos de Windows Mobile (WMDC) desde el sitio web de Windows Mobile.
2. Conecte el dispositivo al PC mediante un cable USB.

> Para ActiveSync en Windows XP, haga lo siguiente:

1. Haga clic en Siguiente para iniciar el asistente de configuración de la sincronización.
2. Desmarque la casilla Sincronizar directamente con un servidor y haga clic en Siguiente.
3. Seleccione Correo y cualquier otro tipo de información que desee sincronizar con su PC y haga clic en Siguiente.
4. Haga clic en Finalizar.

> Para el Centro de dispositivos de Windows Mobile en Windows Vista, realice estos pasos:

1. En WMDC, en Configuración de conexión (bajo Configuración de dispositivos móviles) seleccione Permitir conexiones USB.
2. Cuando el dispositivo esté conectado al PC, haga clic en Configurar el dispositivo, seleccione Correo electrónico y cualquier otro tipo de información que desee sincronizar con el PC y, a continuación, haga clic en Siguiente.
3. Si no desea sincronizar directamente con Exchange Server, haga clic en Omitir.
4. Especifique el Dispositivo y desactive la casilla si no desea crear un acceso directo para WMDC en el escritorio.
5. Haga clic en Configurar para configurar una asociación de Windows Mobile con el dispositivo. De esta forma, se sincronizan automáticamente todos los mensajes de correo del PC con el dispositivo.

#### Véase también

Configurar contactos, calendario, tareas y notas para sincronizarlos con un PC

Cambiar la configuración de correo electrónico de una conexión de PC

# Cambiar la configuración de correo electrónico de una conexión de PC

1. Desconecte el dispositivo del PC.
2. Puntee en Inicio > Programas > ActiveSync.
3. Puntee en Menú > Opciones.
4. En Windows PC, seleccione Correo electrónico y puntee en Configuración.
   - En Descargar los últimos, seleccione el número de mensajes de correo electrónico de días anteriores que descargará.
   - En Formato del mensaje, seleccione el formato de mensaje que desee.
   - En Límite de tamaño de la descarga, seleccione la cantidad máxima de espacio de almacenamiento asignado para descargar los mensajes de correo electrónico.
   - Para que también se incluyan los datos adjuntos de los mensajes de correo electrónico en la descarga, seleccione Incluir archivos adjuntos.
   - Para especificar un tamaño máximo para los datos adjuntos que se pueden descargar, seleccione Sólo menores de y escriba un número.

#### Véase también

Excluir una dirección de correo electrónico de Responder a todos

# Opciones de contactos, calendario, tareas y notas

La mejor forma de obtener acceso a los contactos, calendario, tareas y notas corporativos o personales depende de las opciones de conectividad que el dispositivo tenga disponibles.

Si tiene un dispositivo con Windows Mobile y conectividad integrada (como GPRS) y su organización dispone de Microsoft Exchange Server, consulte Configurar una sincronización inalámbrica de los contactos, calendario y tareas con Exchange Server.

En cuanto a todas las opciones restantes, consulte Configurar contactos, calendario, tareas y notas para sincronizarlos con un PC.

# Configurar una sincronización inalámbrica de los contactos, calendario y tareas con Exchange Server

Para completar esta configuración, necesitará que el proveedor de servicios o el administrador del sistema le digan el nombre del servidor y el del dominio del servidor. Asimismo, debe saber el nombre de usuario y la contraseña de Exchange Server.

Nota

Antes de cambiar la configuración de sincronización del dispositivo, desconéctelo del PC.

1. Puntee en Inicio > Programas > ActiveSync > Menú > Configurar servidor. Si es la primera vez que configura la sincronización con Exchange Server, se visualizará Agregar origen de servidor.
2. Especifique su dirección de correo electrónico y seleccione la casilla para detectar automáticamente la configuración de Exchange Server. No seleccione esta opción si desea especificar información de forma manual.
3. En Dirección del servidor, escriba el nombre del servidor que ejecuta Exchange Server y puntee en Siguiente.
4. Escriba su nombre de usuario, contraseña y dominio, y puntee en Siguiente.

   Para habilitar el dispositivo para que se sincronice automáticamente con Exchange Server, seleccione Guardar contraseña.

5. Seleccione los tipos de información que desee sincronizar con Exchange Server.
6. Para cambiar la configuración de sincronización disponible, seleccione el tipo de información y puntee en Configuración.
7. Puntee en Finalizar.

#### Véase también

Configurar una sincronización inalámbrica de correo electrónico con Exchange Server

Cambiar la configuración de la sincronización del correo electrónico para Exchange Server

Cambiar la configuración de sincronización de contactos, calendario y tareas para Exchange Server

# Cambiar la configuración de sincronización de contactos, calendario y tareas para Exchange Server

1. Puntee en Inicio > Programas > ActiveSync.
2. Puntee en Menú > Opciones.
3. En Exchange Server, seleccione un tipo de información y puntee en Configuración.
4. Realice los cambios que desee y puntee en Aceptar.

# Configurar contactos, calendario, tareas y notas para sincronizarlos con un PC

Realice todos los pasos siguientes en su PC.

1. Si ejecuta Microsoft Windows XP, instale Microsoft ActiveSync desde el CD-ROM que acompaña al dispositivo. Si ejecuta Microsoft Windows Vista, instale el Centro de dispositivos de Windows Mobile (WMDC) desde el sitio web de Windows Mobile.
2. Conecte el dispositivo al PC mediante un cable USB.

> Para ActiveSync en Windows XP, haga lo siguiente:

1. Haga clic en Siguiente para iniciar el asistente de configuración de la sincronización.
2. Desmarque la casilla Sincronizar directamente con un servidor y, a continuación, haga clic en Siguiente.
3. Seleccione los tipos de información que desea sincronizar con el PC y haga clic en Siguiente.
4. Haga clic en Finalizar.

> Para el Centro de dispositivos de Windows Mobile, realice estos pasos:

1. En WMDC, en Configuración de conexión (bajo Configuración de dispositivos móviles) seleccione Permitir conexiones USB.
2. Cuando el dispositivo esté conectado al PC, haga clic en Configurar el dispositivo, seleccione los tipos de información que desee sincronizar con el PC y haga clic en Siguiente.
3. Si no desea sincronizar directamente con Exchange Server, haga clic en Omitir.
4. Especifique el Dispositivo y desactive la casilla si no desea crear un acceso directo para WMDC en el escritorio.
5. Haga clic en Configurar para configurar una asociación de Windows Mobile con el dispositivo. De esta forma, se sincroniza automáticamente el PC con el dispositivo.

#### Véase también

Configurar el correo electrónico para sincronizarlo con un PC

# Cambiar la configuración de sincronización de contactos, calendario y tareas para un PC

1. Puntee en Inicio > Programas > ActiveSync.
2. Puntee en Menú > Opciones.
3. En Exchange Server, seleccione un tipo de información y puntee en Configuración para editar la configuración de ese elemento.

# Configurar una sincronización inalámbrica de correo electrónico con Exchange Server

Para completar esta configuración, necesitará que el proveedor de servicios o el administrador del sistema le digan el nombre del servidor y el del dominio del servidor. Asimismo, debe saber el nombre de usuario y la contraseña de Exchange.

Nota

Antes de cambiar la configuración de sincronización del dispositivo, desconéctelo del PC.

1. Puntee en Inicio > Programas > ActiveSync > Menú > Configurar servidor. Si es la primera vez que configura la sincronización con Exchange Server, se visualizará Agregar origen de servidor.
2. Especifique su dirección de correo electrónico y seleccione la casilla para detectar automáticamente la configuración de Exchange Server. No seleccione esta opción si desea especificar información de forma manual.
3. En Dirección del servidor, escriba el nombre del servidor que ejecuta Exchange Server y puntee en Siguiente.
4. Escriba su nombre de usuario, contraseña y dominio.

   Para habilitar el dispositivo para que se sincronice automáticamente con Exchange Server, seleccione Guardar contraseña.

   Puntee en Siguiente.

5. Seleccione Correo electrónico y cualquier otro tipo de información que desee sincronizar con Exchange Server.
6. Para cambiar la configuración de sincronización disponible, seleccione el tipo de información y puntee en Configuración.
7. Para cambiar las opciones de seguridad del correo electrónico, puntee en Avanzadas en la configuración del correo electrónico. Cuando haya acabado, puntee en Aceptar.
8. Puntee en Finalizar.

#### Véase también

Cambiar la configuración de la sincronización del correo electrónico para Exchange Server

Opciones de contactos, calendario, tareas y notas

# Restablecer la contraseña de bloqueo del dispositivo

Si se le ha olvidado la contraseña y su dispositivo tiene configurado el servicio de restablecimiento de la contraseña, podrá restablecer la contraseña.

1. Obtenga la contraseña de recuperación de su cuenta de Outlook Web Access.

   Se encuentra en Opciones > Dispositivos móviles > Contraseña de recuperación.

2. Prepare una contraseña de bloqueo de dispositivo nueva.
3. Puntee en Desbloquear.
4. Puntee en Menú > Restablecer contraseña.

Advertencia

Si sobrepasa el número máximo de intentos de desbloqueo del dispositivo, se quitarán todos los datos de su dispositivo. De esta manera se pueden proteger los datos, en caso de que pierda o le roben el dispositivo.

# Cómo...

Agregar un certificado raíz o intermedio

Ver detalles de los certificados

Eliminar un certificado

# Cómo...

Cifrar datos en la tarjeta de almacenamiento

# Ver detalles de los certificados

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Certificados.
2. Puntee en la pestaña Personal, Intermedio o Raíz, en función del tipo de certificado que desee ver.
3. Puntee durante varios segundos en un certificado cuyos detalles desee ver y puntee en Ver.

#### Véase también

Administrar certificados en un dispositivo

Descripción general de los certificados

Eliminar un certificado

# Especificar información del propietario

Si almacena su información de propietario en el dispositivo y ésta se visualiza en la pantalla Hoy, está facilitando la tarea a la persona que desee devolverle el dispositivo en caso de que lo pierda.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Personal > Info. del propietario.
2. En la pestaña Identificación, escriba su información personal.

Sugerencia

Si la información del propietario se muestra en la pantalla Hoy, puede abrir y editar los datos directamente desde la pantalla. Sólo tiene que puntear en dicha sección de la pantalla.

#### Véase también

Personalizar la pantalla Hoy

# Proteger el dispositivo con una contraseña

Como medida para proteger mejor sus datos, puede requerir que se facilite una contraseña cada vez que se encienda el dispositivo.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Personal > Bloquear.
2. Active la casilla Solicitar contraseña si el dispositivo lleva inactivo y, en el cuadro de la derecha, seleccione cuánto tiempo deberá estar inactivo antes de solicitar la contraseña. Si el administrador tiene configurado un tiempo mínimo, el usuario puede configurar un intervalo de tiempo más corto, aunque no más largo.
3. En el cuadro Tipo, seleccione el tipo de contraseña que desea usar. Escriba la contraseña y, si fuera necesario, confírmela.
   - Código PIN simple indica una contraseña numérica.
   - Contras. segura alfanum. indica contraseñas que usan letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos como puntuación.

   Si ha configurado el dispositivo para que se conecte a una red, utilice una contraseña segura para contribuir a la protección de la seguridad de la misma.

4. En la pestaña Indicio, escriba una frase que le ayude a recordar la contraseña, pero que no permita a los demás adivinarla.

   La pista se mostrará cuando haya escrito cuatro veces la contraseña de forma incorrecta.

5. Puntee en Aceptar.

   La próxima vez que active el dispositivo, se le solicitará que escriba la contraseña.

Notas importantes

- Para tener la garantía de que pueda realizar siempre llamadas de emergencia, no empiece la contraseña con los dígitos del número de emergencia local.
- Cada vez que se escribe una contraseña incorrecta, aumenta el tiempo que el dispositivo tarda en responder, hasta que parece que el dispositivo no responde en absoluto.
- Si olvida la contraseña, es posible que necesite restablecer el dispositivo. Si lo restablece, necesitará restaurar los datos en el dispositivo desde el PC. Consulte el manual del dispositivo para obtener más información.
- Si el dispositivo tiene configurado el servicio de restablecimiento de contraseñas, puede restablecer una contraseña de bloqueo del dispositivo olvidada en lugar de restablecer el dispositivo.

#### Véase también

Cambiar la contraseña

Proteger el dispositivo

Proteger el dispositivo

# Quitar programas

Solamente se pueden quitar programas que se hayan instalado. Los programas instalados de forma predeterminada en el dispositivo no se pueden desinstalar.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Quitar programas.
2. En la lista Programas en la memoria de almacenamiento, seleccione el programa que desea desinstalar y puntee en Quitar.
3. Puntee en Sí. Si aparece otro mensaje de confirmación, vuelva a puntear en Sí.

# Especificar el sonido de un evento

1. Puntee en > Configuración > pestaña Personal > Sonidos y notificaciones.
2. En la pestaña Sonidos, elija cómo desea recibir las notificaciones mediante la activación de las casillas de verificación correspondientes.
3. En la pestaña Notificaciones, en Evento, puntee en el nombre de un evento y elija cómo desea recibir las notificaciones mediante la activación de las casillas de verificación correspondientes. Puede elegir entre varias opciones, como un sonido especial, un mensaje o una luz intermitente. Si desmarca todas las opciones, seguirá viendo un icono que le notifique el evento.

Sugerencia

La desactivación de los sonidos y la luz intermitente prolonga la duración de la batería.

Sugerencia

La desactivación de los sonidos y la luz intermitente prolonga la duración de la batería.

Sugerencia

La desactivación de los sonidos y la luz intermitente prolonga la duración de la batería.

#### Véase también

Cambiar el tipo de timbre

Cambiar el tono de timbre

Cambiar el tipo de timbre

Cambiar el tono de timbre

# Personalizar la pantalla Hoy

1. Puntee en > Configuración > ficha Personal > Hoy.
2. En la pestaña Apariencia, seleccione el tema deseado para el fondo de la pantalla Hoy.
3. En la ficha Elementos, seleccione los elementos que desea mostrar en la pantalla Hoy. Para establecer las opciones de un elemento, resáltelo y puntee en Opciones. No todos los elementos tienen opciones para establecerlas.

Sugerencia

Para cambiar el orden de los elementos mostrados en la pantalla Hoy, puntee en el elemento y, a continuación, en Subir o Bajar.

#### Véase también

Agregar una imagen de fondo personalizada

# Cambiar el método de entrada de texto

Según sus preferencias, puede utilizar el teclado en pantalla o características de reconocimiento de escritura manual como Trazos aprendidos o Trazos naturales para escribir texto en los programas.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Personal > Entrada.
2. En la pestaña Método de entrada, seleccione el método para escribir texto y cambie las opciones según corresponda.

   Trazos aprendidos | Utilice un único trazo para escribir letras, números, símbolos y signos de puntuación que se convertirán en texto escrito con el teclado. Utilice gestos para Intro y Retroceso.
   Teclado | Puntee en las teclas mostradas en la pantalla para escribir texto.
   Trazos naturales | Escriba letras, números y signos de puntuación individuales que se convertirán en texto escrito con el teclado.

3. Puntee en Aceptar.

Sugerencia

También puede cambiar el método de entrada de texto desde un programa; para ello, puntee en la flecha Selector de entrada y, a continuación, en un método de entrada.

#### Véase también

Descripción general de Panel de entrada

Escribir texto con Trazos naturales

# Cambiar el nivel de zoom al escribir texto

Puede cambiar el tamaño del texto escrito manualmente o con el teclado para que resulte más fácil de leer.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Personal > Entrada.
2. Puntee en la pestaña Opciones y cambie los niveles de zoom de escritura como desee.
3. Puntee en Aceptar.

#### Véase también

Cambiar el método de entrada de texto

# Volver a alinear la pantalla táctil

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Pantalla.
2. Puntee en Alinear pantalla y siga las instrucciones.

# Prolongar la duración de la batería

La duración de la batería depende del tipo de batería y del uso que se haga del dispositivo. Pruebe lo siguiente para aumentar la duración de la batería:

- Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Energía. En la pestaña Avanzado puede especificar cuándo se desactivará el dispositivo para ahorrar batería. Para una duración óptima, especifique 3 minutos o menos.
- Utilice el adaptador de CA para conectar el dispositivo a una fuente de alimentación externa siempre que sea posible, especialmente cuando utilice una tarjeta CompactFlash, un módem u otros periféricos.
- Ajuste la configuración de la retroiluminación. Para obtener más información, consulte Establecer que la retroiluminación se atenúe después de un tiempo.
- Cuando sepa que ha salido del margen de sus redes Wi-Fi, apague el Wi-Fi. Buscar redes consume mucha energía. Para obtener más información, consulte Activar o desactivar conexiones inalámbricas.

Nota No se pueden realizar llamadas por Internet si la función Wi-Fi está desactivada.

- Desactive Bluetooth cuando no lo utilice.
- Permita que el dispositivo esté visible para otros dispositivos sólo cuando intente establecer una asociación Bluetooth. Para obtener más información, consulte Hacer que un dispositivo sea visible.
- Seleccione el valor Recibir todas las transferencias por infrarrojos entrantes sólo cuando intente recibir archivos por infrarrojos. Para encontrar este valor, puntee en Inicio > Configuración > Conexiones > Transferir.
- Baje el volumen.

# Obtener información detallada del dispositivo

- Puntee en > Configuración > Sistema > Acerca de.

  La pestaña Versión muestra información importante del dispositivo, incluidos el tipo de procesador y la cantidad de memoria instalada.

  La pestaña Id. del dispositivo muestra el nombre usado para identificar el dispositivo ante otros equipos.

Puntee en > Configuración > Sistema > información del dispositivo.

La pestaña Versión muestra la información relativa a la versión de componentes clave del software.

La pestaña Hardware muestra información del sistema como la CPU, la velocidad y el tamaño de almacenamiento.

En la ficha Identidad se muestra información, como el número de modelo y la plataforma.

La ficha Duración de la llamada muestra la duración de las llamadas entrantes y salientes.

Véase también

Consultar cuánta memoria queda disponible

# Cambiar el idioma y la configuración regional

La configuración regional especifica el estilo en el que se muestran los números, moneda, fechas y horas.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Configuración regional.
2. En la pestaña Región, seleccione el idioma y la región.

   La región seleccionada determina las opciones que se seleccionarán de forma predeterminada en las demás pestañas. Las opciones predeterminadas se visualizan en la ficha Región del cuadro de lista.

3. Para cambiar los valores predeterminados de las opciones restantes, puntee en las otras pestañas y cambie la configuración.

Nota

La configuración regional determina la página de códigos actual; la lista de caracteres que se pueden utilizar cuando se envían por infrarrojos datos de contacto entre dispositivos. Si intenta enviar o recibir un carácter que no figura en la página de códigos actual, aparecerá como un interrogante.

# Establecer la hora y la fecha

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Reloj y alarmas.
2. En la pestaña Hora, seleccione la zona horaria correcta y establezca la fecha y hora.

Nota

Durante la sincronización, la hora del dispositivo se actualiza con la de su PC.

# Cómo...

Volver a alinear la pantalla táctil

# Cómo...

Aumentar o reducir el tamaño del texto en pantalla

# Cómo...

Aumentar o reducir el tamaño del texto en pantalla

# Cómo...

Quitar programas

Consultar cuánta memoria queda disponible

# Cómo...

Cambiar el idioma y la configuración regional

# Cómo...

Cambiar el idioma y la configuración regional

# Cómo...

Cambiar el idioma y la configuración regional

# Cómo...

Prolongar la duración de la batería

# Cómo...

Consultar cuánta memoria de la tarjeta de almacenamiento queda disponible

Explorar archivos y carpetas

Buscar un archivo o elemento

# Cómo...

Cerrar un programa

Liberar memoria de programa

# Cómo...

Consultar cuánta memoria queda disponible

Liberar memoria de programa

Cerrar un programa

# Cómo...

Establecer la hora y la fecha

Establecer alarmas

# Cómo...

Establecer alarmas

Establecer la hora y la fecha

# Cómo...

Ver detalles de los certificados

Eliminar un certificado

Descripción general de los certificados

# Cómo...

Ver detalles de los certificados

Eliminar un certificado

Descripción general de los certificados

# Cómo...

Ver detalles de los certificados

Eliminar un certificado

Descripción general de los certificados

# Cómo...

Prolongar la duración de la batería

# Cómo...

Obtener información detallada del dispositivo

# Cómo...

Cambiar el idioma y la configuración regional

# Cómo...

Cambiar el idioma y la configuración regional

# Cómo...

Obtener información detallada del dispositivo

# Ayuda en la Web

Dispone de ayuda adicional en la Web.

Para explorar la ayuda en línea:

1. Abra Internet Explorer Mobile.
2. Puntee en Favoritos.
3. Puntee en Explore Windows Mobile.

Para buscar en la Ayuda de este dispositivo, puntee aquí.

# Cómo...

Cerrar un programa

Prolongar la duración de la batería

Consultar cuánta memoria queda disponible

Cambiar el idioma y la configuración regional

Ver detalles de los certificados

Establecer la hora y la fecha

Establecer alarmas

Establecer que la retroiluminación se atenúe después de un tiempo

Obtener información detallada del dispositivo

Quitar programas

# Ayuda en la Web

Dispone de ayuda adicional en la Web.

Para explorar la ayuda en línea:

1. Abra Internet Explorer Mobile.
2. Puntee en Favoritos.
3. Puntee en Explore Windows Mobile.

Para buscar en la Ayuda de este dispositivo, puntee aquí.

# Ayuda en la Web

Dispone de ayuda adicional en la Web.

Para explorar la ayuda en línea:

1. Abra Internet Explorer Mobile.
2. Puntee en Favoritos.
3. Puntee en Explore Windows Mobile.

Para buscar en la Ayuda de este dispositivo, puntee aquí.

# Cómo...

Personalizar la pantalla Hoy

# Cómo...

Personalizar la pantalla Hoy

Agregar una imagen de fondo personalizada

# Cómo...

Cambiar el tipo de timbre

Cambiar el tono de timbre

# Ayuda en la Web

Dispone de ayuda adicional en la Web.

Para explorar la ayuda en línea:

1. Abra Internet Explorer Mobile.
2. Puntee en Favoritos.
3. Puntee en Explore Windows Mobile.

Para buscar en la Ayuda de este dispositivo, puntee aquí.

# Cómo...

Cambiar la contraseña

Proteger el dispositivo con una contraseña

# Cómo...

Cambiar la contraseña

Proteger el dispositivo con una contraseña

# Cómo...

Especificar información del propietario

Proteger el dispositivo con una contraseña

# Cómo...

Especificar información del propietario

# Cómo...

Especificar información del propietario

# Cómo...

Volver a asignar programas o accesos directos a botones de programa

# Ayuda en la Web

Para explorar la ayuda en línea:

1. Abra Internet Explorer Mobile.
2. Puntee en Favoritos.
3. Puntee en Explore Windows Mobile.

Para buscar en la Ayuda de este dispositivo, puntee aquí.

# Cómo...

Cambiar el nivel de zoom al escribir texto

# Cómo...

Cambiar el método de entrada de texto

Escribir texto con Trazos naturales

Descripción general de Panel de entrada

# Ayuda en la Web

Dispone de ayuda adicional en la Web.

Para explorar la ayuda en línea:

1. Abra Internet Explorer Mobile.
2. Puntee en Favoritos.
3. Puntee en Explore Windows Mobile.

Para buscar en la Ayuda de este dispositivo, puntee aquí.

# Cómo...

Volver a asignar programas o accesos directos a botones de programa

# Cómo...

Volver a asignar programas o accesos directos a botones de programa

Especificar información del propietario

Cambiar el método de entrada de texto

Proteger el dispositivo con una contraseña

Agregar una imagen de fondo personalizada

# Cómo...

Transferir un elemento

# Volver a asignar programas o accesos directos a botones de programa

Puede que su dispositivo incluya programas que ya tengan asignados botones de hardware. Si así lo desea, puede personalizar estos botones para que abran los programas que usa con más frecuencia o que realicen operaciones de acceso directo como cambiar la orientación de la pantalla o abrir la pantalla Hoy o el Panel de entrada.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Personal > Botones.

   Se mostrará una lista de los botones y su asignación actual en la pestaña Botones de programa.

2. Puntee en el botón que desea volver a asignar. Para ayudarle a identificar los botones, se usan números e iconos que representan la función original de los botones.
3. En el cuadro Asigne un programa, puntee en el programa o acceso directo que desea asignar.
4. Puntee en Aceptar.

#### Véase también

Abrir y cerrar programas

Métodos abreviados de teclado

# Cambiar una contraseña

1. Puntee en > Configuración > pestaña Personal > Bloquear. Se le solicitará que escriba su contraseña actual.
2. En el cuadro Contraseña, escriba la nueva contraseña. Vuelva a escribirla en el cuadro Confirmar.
3. En la pestaña Indicio, escriba una frase que le ayude a recordar la contraseña nueva, pero que no permita a los demás adivinarla.

   La pista se mostrará cuando haya escrito cuatro veces la contraseña de forma incorrecta.

4. Puntee en Aceptar.

#### Véase también

Proteger el dispositivo con una contraseña

Proteger el dispositivo

# Agregar una imagen de fondo personalizada

Puede usar una de sus propias imágenes como fondo para la pantalla Hoy. Tenga en cuenta que las imágenes pueden afectar a la legibilidad del texto en la pantalla Hoy.

1. Puntee en > Configuración > Hoy.
2. Active la casilla Usar esta foto como fondo y puntee en Examinar para ver la lista de sus archivos de imagen.
3. En Carpeta, seleccione la carpeta que contenga la imagen que desea usar.
4. En Tipo, seleccione el tipo de archivo de la imagen.
5. Puntee en el nombre de archivo de la imagen que desea usar.
6. Puntee en Aceptar.

Sugerencia

Para utilizar una imagen tomada con la cámara, vaya a la imagen guardada (Programas > Imágenes y vídeos) y puntee en Menú > Establecer como fondo.... Al hacerlo, podrá seleccionar el grado de transparencia que desea cuando la imagen se toma como imagen de fondo.

#### Véase también

Copiar una imagen o un clip de vídeo en el dispositivo

Personalizar la pantalla Hoy

# Establecer que la retroiluminación se atenúe después de un tiempo

Si su dispositivo lo permite, puede establecer que la retroiluminación se atenúe una vez transcurrido un tiempo especificado.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Retroiluminación.
2. Puntee en las pestañas Batería o Corriente externa.
3. Active la casilla Desactivar retroiluminación si el dispositivo está inactivo durante y especifique el tiempo.

#### Véase también

Prolongar la duración de la batería

# Aumentar o reducir el tamaño del texto en pantalla

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Pantalla > pestaña Tamaño del texto.
2. Desplace el control deslizante para aumentar o reducir el tamaño del texto.

# Establecer alarmas

1. Abra Reloj y alarmas realizando una de las operaciones siguientes:
   - En la pantalla Hoy, puntee en la fecha.
   - Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Reloj y alarmas.
2. Puntee en la pestaña Alarmas.
3. Puntee en <Descripción> y escriba un nombre para la alarma.
4. Puntee en el día de la semana de la alarma. Para seleccionar varios días, puntee en cada uno de los días deseados. Para desmarcar una selección, puntee en ella de nuevo.
5. Puntee en la hora para abrir el reloj y establecer la hora de la alarma.
   - Para especificar la hora desde el reloj, arrastre las manecillas de las horas y los minutos.
   - Para especificar la hora desde el cuadro, puntee en las horas o los minutos. A continuación, puntee en las flechas hacia arriba y hacia abajo o utilice el panel de entrada de texto para escribir un número.
   - Puntee AM o PM para cambiar el valor.
6. Puntee en para especificar el tipo de alarma que desee.

Puede elegir una luz intermitente, un único sonido, un sonido repetitivo o una vibración.

Puede elegir un único sonido o un sonido repetitivo.

Puede elegir un único sonido o un sonido repetitivo.

Si elige reproducir un sonido, puntee en la lista junto a la casilla Reproducir sonido y seleccione el sonido deseado.

1. Para activar esta alarma, seleccione la casilla situada al lado de la alarma. Si se desmarca la casilla, se conservará la configuración de la alarma pero ésta no estará activa.

#### Véase también

Elegir el método de notificación de eventos o acciones

# Cerrar un programa

En la mayoría de los casos, los programas se detienen automáticamente para liberar la memoria necesaria, aunque puede cerrarlos manualmente, si así lo prefiere.

1. Puntee en > Configuración > ficha Sistema > Administrador de tareas.
2. En la lista Aplicaciones, puntee en el programa que desee cerrar y en Finalizar tarea.

Sugerencia

En la mayoría de los programas también puede usar el método abreviado CTRL+Q para cerrar el programa.

#### Véase también

Consultar cuánta memoria queda disponible

# Consultar cuánta memoria queda disponible

- Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Memoria.

  En la pestaña Principal se muestra la cantidad de memoria asignada al almacenamiento de archivos y datos comparado con el almacenamiento de programas, así como la cantidad de memoria en uso en comparación con la disponible.

#### Véase también

Consultar cuánta memoria de la tarjeta de almacenamiento queda disponible

Explorar archivos y carpetas

Guardar automáticamente los archivos en una tarjeta de almacenamiento

# Consultar cuánta memoria de la tarjeta de almacenamiento queda disponible

Puede ver la cantidad de memoria que hay disponible en una tarjeta de almacenamiento insertada en el dispositivo.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > Memoria.
2. Puntee en la pestaña Tarjeta de almacenamiento.

Sugerencia

Si tiene más de una tarjeta insertada, puntee en el cuadro de lista. A continuación, puntee en la tarjeta de almacenamiento cuya información desee ver.

#### Véase también

Consultar cuánta memoria queda disponible

Explorar archivos y carpetas

Guardar automáticamente los archivos en una tarjeta de almacenamiento

# Seleccionar un puerto para el programa GPS

Los programas que emplean GPS necesitan saber el puerto que deben usar para tener acceso a los datos GPS. Si no se especifica ningún puerto, muchos de los programas habilitados para GPS no podrán obtener acceso a este tipo de datos.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > External GPS.
2. En la pestaña Programas, en la lista Puerto del programa GPS, seleccione el puerto desde el que los programas obtendrán acceso a los datos GPS.

   El puerto del programa debe ser distinto al especificado como puerto de hardware.

Nota importante

> Asegúrese de que los programas GPS también tienen este puerto seleccionado en su configuración. Vea la guía del usuario del programa GPS para obtener más información.

#### Véase también

Descripción general de Configuración de GPS

Especificar el puerto de hardware para un receptor GPS

Administrar GPS automáticamente

# Especificar el puerto de hardware para un receptor GPS

Los dispositivos basados en Windows Mobile detectan automáticamente algunos receptores GPS y establecen la configuración de hardware adecuada de los mismos. Si su receptor GPS no se ha configurado automáticamente, deberá indicar el puerto de hardware y la velocidad en baudios según las especificaciones del fabricante del dispositivo.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > External GPS.
2. En la pestaña Hardware, en la lista Puerto de hardware GPS, seleccione el puerto en el que está conectado el receptor GPS.

   El puerto del hardware debe ser distinto del puerto especificado como puerto de programa.

3. En la lista Velocidad en baudios, seleccione la velocidad en baudios del receptor GPS.

#### Véase también

Descripción general de Configuración de GPS

Seleccionar un puerto para el programa GPS

Administrar GPS automáticamente

# Administrar GPS automáticamente

Para permitir que varios programas tengan acceso simultáneo a los datos GPS, el dispositivo basado en Windows Mobile administra automáticamente el acceso al receptor GPS. Recomendamos que esta opción esté siempre seleccionada; de lo contrario, sólo un programa a la vez podrá tener acceso al receptor GPS.

1. Puntee en > Configuración > pestaña Sistema > External GPS.
2. En la pestaña Acceso, active la casilla Administrar GPS automáticamente.

Nota

Puede que algunos programas necesiten el acceso directo al receptor GPS. Para estos programas, no seleccione la opción.

#### Véase también

Seleccionar un puerto para el programa GPS

Especificar el puerto de hardware para un receptor GPS

Descripción general de Configuración de GPS

# Cómo...

Seleccionar un puerto para el programa GPS

Especificar el puerto de hardware para un receptor GPS

Administrar GPS automáticamente

# Cómo...

Especificar el puerto de hardware para un receptor GPS

# Cómo...

Administrar GPS automáticamente

Descripción general de Configuración de GPS

# Descripción general del informe de errores

El informe de errores envía la información necesaria para que los grupos de soporte técnico puedan diagnosticar un error de programa de un dispositivo que ejecuta el software Windows Mobile. Cada vez que se detecta un error, se crea un archivo de texto que puede enviar al personal de soporte técnico, si así decide hacerlo. Si se produce un error de programa, se inicia automáticamente el informe de errores. Los grupos de programación de Microsoft usan la información que se recibe. Estos datos se emplean para el control de calidad y no para realizar un seguimiento de usuarios o instalaciones particulares con fines comerciales.

Con el informe de errores, los únicos datos que se recopilan inicialmente son de origen técnico, sobre el estado del programa y de su equipo en el momento en el que se produjo el error. Con la información del informe no se envía de forma intencionada ningún documento (ni datos contenidos en los mismos). Para garantizar una mayor seguridad, los datos recopilados se transmiten a través de una conexión segura, y se mantiene su confidencialidad y anonimato en una base de datos de acceso limitado. Esta política está en consonancia con las directivas de privacidad de la Unión Europea (UE), así como con los principios de prácticas honestas en el manejo de información (Fair Information Practice Principles) de la Comisión de Comercio Federal de Estados Unidos. Para ver estos principios, visite el sitio Web de la Comisión de Comercio Federal en http://www.ftc.gov/reports/privacy3/fairinfo.htm.

Véase también

Conectarse a Internet

Enviar comentarios a Microsoft

# Descripción general de Configuración de GPS

Con un receptor GPS (Sistema de localización global), el dispositivo puede mostrar su ubicación exacta en un mapa. Es posible que su dispositivo cuente con un receptor GPS insertado o integrado que proporcione información de localización a los programas instalados.

Nota

Un dispositivo puede mostrar la configuración de GPS sin que tenga integrado o insertado un receptor GPS, por lo que se recomienda que vea la documentación del fabricante del dispositivo.

Véase también

Seleccionar un puerto para el programa GPS

Especificar el puerto de hardware para un receptor GPS

Administrar GPS automáticamente

# Ayuda en la Web

Para explorar la ayuda en línea:

1. Abra Internet Explorer Mobile.
2. Puntee en Favoritos.
3. Puntee en Explore Windows Mobile.

Para buscar en la Ayuda de este dispositivo, puntee aquí.

# Cómo...

Establecer que la retroiluminación se atenúe después de un tiempo

Prolongar la duración de la batería

# Personalizar el menú Inicio

Puede elegir hasta siete programas para que aparezcan siempre en el menú Inicio.

Nota

No es posible eliminar el vínculo a la pantalla Hoy que aparece en la parte superior del menú Inicio. Este vínculo no se considera como uno de los siete programas que aparecerán siempre en el menú Inicio.

1. Punte en Inicio, Configuración, ficha Personal y finalmente en Menús.
2. Seleccione los programas que desea que aparezcan en el menú Inicio y borre los que no desea que aparezcan.
3. Puntee en Aceptar.

# Ver programas en ejecución

Se puede usar el Administrador de tareas para ver información sobre los programas y procesos que se están ejecutando en el dispositivo.

1. Puntee en Inicio y, a continuación, en Configuración.
2. Puntee en la ficha Sistema y, a continuación, en Administrador de tareas.

Sugerencia

Si desea ver los programas en otro orden, puntee en Menú, haga clic en Ordenar por y, a continuación, puntee en Memoria para ordenar los programas por tamaño, en CPU para ordenarlos por uso del procesador o en Nombre para ordenarlos alfabéticamente.

# Cambiar a un programa en ejecución mediante el Administrador de tareas

Si tiene dificultades para pasar de un programa a otro cuando se están ejecutando varios programas a la vez, puede seleccionar el programa que desea usar en el Administrador de tareas.

1. Puntee en Inicio y, a continuación, en Configuración.
2. Puntee en la ficha Sistema y, a continuación, en Administrador de tareas.
3. Desplácese hasta el programa que desea usar.
4. Puntee en Menú y, a continuación, en Cambiar a.

# Finalizar un programa mediante el Administrador de tareas

Se puede finalizar cualquier programa en ejecución punteando en el botón Cerrar o Aceptar. Sin embargo, si desea finalizar los programas de forma selectiva como, por ejemplo, en función de la capacidad de procesamiento (porcentaje de la capacidad de la CPU), o si no está seguro de qué programas se están ejecutando y desea verlos primero, puede usar el Administrador de tareas.

1. Puntee en Inicio y, a continuación, en Configuración.
2. Puntee en la ficha Sistema y, a continuación, en Administrador de tareas.
3. Desplácese hasta el programa que desea finalizar.
4. Puntee en Finalizar tarea.

# Finalizar todos los programas mediante el Administrador de tareas

El Administrador de tareas permite finalizar rápidamente todos los programas en ejecución.

1. Puntee en Inicio y, a continuación, en Configuración.
2. Puntee en la ficha Sistema y, a continuación, en Administrador de tareas.
3. Puntee en Menú y, a continuación, en Finalizar todas tareas.
4. Puntee en Sí para confirmarlo.