# Présentation des certificats

Les certificats sont des documents numériques habituellement utilisés pour l'authentification et l'échange d'informations sur des réseaux. Ils peuvent être émis pour un utilisateur, un appareil ou un service. Votre appareil peut inclure un ensemble de certificats préinstallés.

Les certificats personnels permettent d'établir votre identité lorsque vous ouvrez une session sur un réseau sécurisé, par exemple un réseau de bureau. Les certificats intermédiaires permettent d'authentifier d'autres certificats. Les certificats racines permettent d'établir l'identité des autres ordinateurs, par exemple des serveurs, auxquels vous vous connectez. Vous empêchez ainsi les utilisateurs non autorisés d'accéder à votre appareil et à vos informations.

#### Voir également

Affichage des détails d'un certificat

Suppression d'un certificat

# Suppression d'un certificat

Vous pouvez supprimer uniquement les certificats que vous avez ajoutés à l'appareil et non ceux que l'administrateur de l'appareil a ajoutés.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Certificats.
2. Appuyez sur les onglets Personnel, Intermédiaire ou Racine en fonction du type de certificat à supprimer.
3. Maintenez le stylet appuyé sur le certificat dans la liste, puis appuyez sur Supprimer.

Remarque

L'option Supprimer n'est pas disponible si le certificat a été installé par l'administrateur de l'appareil.

Remarque importante

Supprimez uniquement les certificats racines qui ont expiré ou ceux que vous ou l'administrateur de l'appareil considérez comme non fiables. La suppression d'un certificat racine peut empêcher l'utilisation des protocoles SSL (Secure Sockets Layer) qui vous permettent de sécuriser l'envoi de vos informations personnelles.

#### Voir également

Gestion des certificats sur un appareil

Présentation des certificats

Affichage des détails d'un certificat

# Aide sur le Web

Pour parcourir l'aide en ligne :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Atténuation du rétro-éclairage après un délai d'attente

# Restauration des informations après une réinitialisation

Si vous réinitialisez votre appareil, vos informations personnelles telles que rendez-vous, contacts et tâches, ainsi que les programmes que vous avez ajoutés sont supprimés. Vous pouvez restaurer ces informations et ces programmes en synchronisant votre PC et votre appareil à l'aide d'ActiveSync (pour Windows XP) ou du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile (pour Windows Vista).

1. Connectez votre appareil à votre PC.
2. Sur votre appareil, appuyez sur Démarrer > Programmes > ActiveSync > Synchroniser.

Voir également

Connexion à un PC via un câble ou une station d'accueil

Démarrage et arrêt de la synchronisation

# Comment effectuer les opérations suivantes

Personnalisation de l'écran Aujourd'hui

Ajout d'une image d'arrière-plan personnalisée

# Chiffrement des données sur votre carte de stockage

1. Dans l'écran Aujourd'hui, appuyez sur Démarrer > Paramètres.
2. Appuyez sur Système > Cryptage.
3. Sélectionnez Chiffrer les fichiers placés sur des cartes de stockage.

Remarques

- Si votre entreprise applique une politique de chiffrement, vous pouvez voir ce paramètre mais pas le modifier.
- Les fichiers chiffrés peuvent être en lecture seule sur l'appareil qui les a chiffrés.
- Ils s'ouvrent comme d'autres fichiers, à condition que vous utilisiez l'appareil qui les a chiffrés. Il n'y a aucune procédure particulière à suivre pour lire ces fichiers.

#### Voir également

Sécurisation de l'appareil

# Modification des paramètres d'alimentation

Vous pouvez indiquer quand ou dans quelles conditions votre appareil doit s'éteindre pour économiser la charge de la batterie. Il est possible de définir un paramètre pour l'appareil connecté à une source d'alimentation externe et un autre pour l'appareil fonctionnant sur la batterie.

Pour une autonomie optimale, indiquez 3 minutes ou moins.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Alimentation.
2. Cliquez sur l'onglet Avancé.
3. Activez la case à cocher pour chaque condition dans laquelle vous souhaitez que l'appareil s'éteigne automatiquement. Sélectionnez ensuite le délai d'attente.

#### Voir également

Allongement de la durée de vie de la batterie | Atténuation du rétro-éclairage après un délai d'attente

# Envoyer des commentaires à Microsoft

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système.
2. Appuyez sur Commentaires client et sélectionnez Envoyer des commentaires.

Lorsque l'option de commentaires client est activée, les informations relatives à l'usage général sont collectées et envoyées à Microsoft. Aucune information pouvant servir à l'identification personnelle n'est collectée et aucun frais de diffusion ne vous est imputé. C'est en apprenant la façon dont les gens aiment utiliser Windows Mobile 6 Professional ou Windows Mobile 6 Classic que l'équipe Microsoft peut améliorer le fonctionnement des nouvelles versions.

# Renouvellement d'un certificat personnel

Vous pouvez étendre la date d'expiration d'un certificat en le renouvelant. Seuls les certificats personnels peuvent être renouvelés.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Certificats.
2. Appuyez sur l'onglet Personnel.
3. Maintenez le stylet appuyé sur le certificat dans la liste, puis appuyez sur Renouveler.
4. Suivez les étapes qui s'affichent à l'écran.

#### Voir également

Inscription à un nouveau certificat personnel

Gestion des certificats sur un appareil

# Présentation des options de synchronisation

Vous pouvez utiliser l'une ou les deux options suivantes pour récupérer vos e-mails et informations personnelles sur votre appareil :

- ActiveSync et le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile vous permettent de synchroniser votre appareil avec un ordinateur de bureau ou directement avec le serveur Microsoft Exchange de votre entreprise. Vous pouvez utiliser ActiveSync sur votre appareil (Démarrer > Programmes > ActiveSync) pour synchroniser les e-mails, les informations de contact, de calendrier et de tâches.
- Les options IMAP4 et POP3 vous permettent de synchroniser votre appareil directement avec le compte de messagerie personnel, professionnel ou mobile que vous a fourni votre opérateur. Les options IMAP4 et POP3 vous permettent de synchroniser les e-mails uniquement.

Remarque

ActiveSync sur votre appareil fonctionne avec Microsoft ActiveSync sous Windows XP SP2 ou version antérieure. Si vous utilisez Windows Vista, vos paramètres de synchronisation seront gérés par le biais du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile.

#### Voir également

Options d'accès à la messagerie

Options de contacts, calendrier, tâches et notes

# Options d'accès à la messagerie

La meilleure façon d'accéder à votre messagerie personnelle ou professionnelle dépend des options de connexion dont est doté votre appareil.

Si vous avez un appareil fonctionnant sous Windows Mobile avec une connectivité intégrée (telle que le GPRS), reportez-vous à la rubrique Options de synchronisation sans fil de la messagerie.

Si votre appareil n'a pas de connectivité intégrée, reportez-vous à la rubrique Configuration de la messagerie en vue de la synchronisation avec un PC.

#### Voir également

Options de synchronisation sans fil de la messagerie

Configuration de la messagerie en vue de la synchronisation avec un PC

# Options de synchronisation sans fil de la messagerie

Vous pouvez synchroniser sans fil la messagerie de votre appareil avec vos comptes de messagerie professionnel et personnel. Vous pouvez synchroniser sans fil votre appareil avec votre messagerie professionnelle de l'une des façons suivantes :

- Si votre société dispose d'un serveur Microsoft Exchange, vous pouvez créer une connexion directement avec le serveur via ActiveSync.
- Si votre société n'a pas de serveur Microsoft Exchange, contactez votre administrateur système pour savoir s'il existe d'autres options de messagerie sans fil. Si les options IMAP4 ou POP3 sont prises en charge, reportez-vous à la rubrique Configuration d'une synchronisation sans fil avec un fournisseur de services.

Pour synchroniser la messagerie sur votre appareil avec votre compte de messagerie personnelle, reportez-vous à la rubrique Configuration d'une synchronisation sans fil avec un fournisseur de services.

#### Voir également

Configuration d'une synchronisation de messagerie sans fil avec Exchange Server

Configuration d'une synchronisation sans fil avec un fournisseur de services

# Modification des paramètres de synchronisation de messagerie pour Exchange Server

Déconnectez l'appareil de votre PC avant de respecter la procédure suivante.

1. Appuyez sur Démarrer > Programmes > ActiveSync.
2. Appuyez sur Menu > Options.
3. Sous Windows PC, sélectionnez E-mail et appuyez sur Paramètres.
   - Dans la liste Télécharger derniers, sélectionnez le nombre d'e-mails des jours précédents à télécharger.
   - Sélectionnez le format de message souhaité dans Format du message.
   - Sélectionnez le volume maximal de stockage alloué aux e-mails téléchargés dans Limite de taille de téléchargement.
4. Pour inclure les pièces jointes des e-mails téléchargés, sélectionnez Inclure les pièces jointes.
5. Sélectionnez Uniquem. si taille inf. à et entrez un nombre pour spécifier la taille maximale de chaque pièce jointe.

#### Voir également

Modification des paramètres de synchronisation de messagerie pour un fournisseur de services

Modification de la planification de synchronisation

# Configuration d'une synchronisation sans fil avec un fournisseur de services

Le système d'exploitation Windows Mobile prend en charge les standards de messagerie Internet IMAP4 et POP3. Si votre société ou votre fournisseur de messagerie personnel prend en charge IMAP4 ou POP3, vous pouvez configurer un accès de messagerie entre votre appareil mobile et votre fournisseur.

1. Appuyez sur Démarrer > Messagerie > Configurer la messagerie.
2. Saisissez votre adresse de messagerie et votre mot de passe, puis appuyez sur Suivant. Pour synchroniser automatiquement votre appareil avec votre compte, sélectionnez Enregistrer le mot de passe, puis appuyez sur Suivant.
3. Sélectionnez Essayer d'obtenir les paramètres de messagerie automatiquement sur Internet, puis appuyez sur Suivant.

   L'option Config. auto. tente de télécharger les paramètres nécessaires afin que vous n'ayez pas à les entrer manuellement.

4. Une fois la Config. auto. terminée, appuyez sur Suivant.

Si la Config. auto. ne parvient pas à télécharger les paramètres requis du serveur de messagerie, vous devrez les entrer manuellement. Dans ce cas, vous devrez obtenir certaines informations auprès de votre fournisseur de services ou de votre entreprise pour réaliser les opérations suivantes :

1. Dans la liste Votre fournisseur de messagerie, sélectionnez Messagerie Internet ou Domaine personnalisé puis appuyez sur Suivant.
2. Saisissez votre nom dans le champ Votre nom. Dans le champ Nom d'affichage du compte, entrez un nom pour le compte de messagerie affiché sur votre périphérique, puis cliquez sur Suivant.
3. Dans le champ Serveur de courrier entrant, entrez l'adresse POP ou IMAP. Dans la liste Type de compte, cliquez sur POP3 ou IMAP4, puis sur Suivant.
4. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur Suivant.
5. Dans le champ Serveur de courrier sortant (SMTP), entrez l'adresse SMTP de votre serveur de messagerie, puis cliquez sur Suivant.

Remarque

Si votre serveur requiert une authentification, activez la case à cocher Authentification requise par le serveur sortant.

> Remarque : le nom de domaine n'est pas obligatoire pour un compte de FAI mais il peut être requis dans le cas d'un compte professionnel.

> Modifiez la fréquence synchronisation de votre messagerie, puis appuyez sur Terminer.

> Pour modifier les paramètres de synchronisation, appuyez sur Menu > Outils > Options, appuyez sur le compte dont vous souhaitez modifier les paramètres, apportez les changements désirés, puis appuyez sur Terminer. Les paramètres pouvant être modifiés sont les suivants :

Paramètre | Description
--- | ---
Connexion SSL requise | Choisissez cette option pour renforcer la sécurité de la réception des informations personnelles. Toutefois si vous sélectionnez cette option et que votre FAI ne prend pas en charge de connexion SSL, vous ne pourrez pas recevoir vos messages.
Authentification requise par le serveur sortant | Sélectionnez ce paramètre si votre serveur de courrier sortant (SMTP) nécessite une authentification. Vos nom d'utilisateur et mot de passe vont être utilisés.
Utiliser des paramètres distincts | Sélectionnez ce paramètre si votre serveur de courrier sortant nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe différents de ceux entrés précédemment.
Nom d'utilisateur | Entrez votre nom d'utilisateur pour le serveur de courrier sortant.
Mot de passe | Entrez votre mot de passe pour le serveur de courrier sortant.
Conn. SSL requise pour le courrier sortant | Choisissez cette option pour renforcer la sécurité de l'envoi des informations personnelles. Notez que si vous sélectionnez cette option et que votre fournisseur de services Internet ne prend pas en charge de connexion SSL, vous ne pourrez pas envoyer vos messages.

#### Voir également

Configuration d'une synchronisation de messagerie sans fil avec Exchange Server

Options de synchronisation sans fil de la messagerie

Options d'accès à la messagerie

# Modification des paramètres de synchronisation de messagerie pour un fournisseur de services

Après avoir défini la synchronisation de messagerie avec un fournisseur de services, vous pouvez en modifier les paramètres.

1. Déconnectez l'appareil du PC.
2. Appuyez sur Démarrer > Messagerie.
3. Appuyez sur Menu > Options.
4. Appuyez sur le compte de messagerie que vous souhaitez modifier, puis sur Modifier la configuration du compte.
5. Modifiez votre adresse de messagerie (ou conservez-la) et appuyez sur Suivant.
6. Modifiez votre nom et appuyez sur Suivant.
7. Changez le nom de votre serveur de courrier entrant, puis appuyez sur Suivant.
8. Changez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur Suivant.

   Pour synchroniser automatiquement votre appareil avec votre compte, sélectionnez Enregistrer le mot de passe.

9. Changez le nom de votre serveur de courrier entrant (SMTP), puis appuyez sur Suivant.

   Remarque

   Si votre serveur requiert une authentification, activez la case à cocher Authentification requise par le serveur sortant.

10. Modifiez la fréquence synchronisation de votre messagerie, puis cliquez sur Suivant. Changez le format de message et la limite de téléchargement, puis cliquez sur Terminer.

#### Voir également

Modification de la planification de synchronisation

# Configuration de la messagerie en vue de la synchronisation avec un PC

Effectuez toutes les opérations suivantes sur votre PC :

1. Si vous utilisez Microsoft Windows XP, installez Microsoft ActiveSync à partir du CD-ROM fourni avec votre appareil. Si vous utilisez Microsoft Windows Vista, installez le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile à partir du site Web Microsoft Windows Mobile.
2. Connectez votre appareil à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB.

> Pour ActiveSync sous Windows XP, procédez comme suit :

1. Cliquez sur Suivant pour lancer l'Assistant Installation de la synchronisation.
2. Désactivez la case Synchroniser directement avec un serveur et cliquez sur Suivant.
3. Sélectionnez E-mail et tous les autres types d'informations que vous souhaitez synchroniser avec votre ordinateur, puis cliquez sur Suivant.
4. Cliquez sur Terminer.

> Pour le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile sous Windows Vista, procédez comme suit :

1. Dans le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile, dans Paramètres de connexion (sous Paramètres de l'appareil mobile) sélectionnez Autoriser les connexions USB.
2. Lorsque votre appareil connecté à votre PC, cliquez sur Configurer votre appareil, sélectionnez Courrier et toutes les autres types d'informations à synchroniser avec votre PC, puis cliquez sur Suivant.
3. Si vous ne souhaitez pas synchroniser directement avec Exchange Server, cliquez sur Ignorer.
4. Entrez le Nom de l'appareil puis désactivez la case à cocher si vous ne souhaitez qu'un raccourci soit créé sur votre bureau pour le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile.
5. Cliquez sur Configurer pour définir un partenariat Windows Mobile avec votre appareil. Cela synchronise automatiquement le courrier de votre PC avec votre appareil.

#### Voir également

Configuration des contacts, calendrier, tâches et notes à synchroniser avec un ordinateur

Modification des paramètres de messagerie pour la connexion à un ordinateur

# Modification des paramètres de messagerie pour la connexion à un ordinateur

1. Déconnectez l'appareil du PC.
2. Appuyez sur Démarrer > Programmes > ActiveSync.
3. Appuyez sur Menu > Options.
4. Sous Windows PC, sélectionnez E-mail et appuyez sur Paramètres.
   - Dans la liste Télécharger derniers, sélectionnez le nombre d'e-mails des jours précédents à télécharger.
   - Sélectionnez le format de message souhaité dans Format du message.
   - Sélectionnez le volume maximal de stockage alloué aux e-mails téléchargés dans Limite de taille de téléchargement.
   - Pour inclure les pièces jointes des e-mails téléchargés, sélectionnez Inclure les pièces jointes.
   - Sélectionnez Uniquem. si taille inf. à et entrez un nombre pour spécifier la taille maximale des pièces jointes pouvant être téléchargées.

#### Voir également

Exclusion d'une adresse de messagerie de Répondre à tous

# Options de contacts, calendrier, tâches et notes

La meilleure façon d'accéder à vos contacts, à votre calendrier, à vos tâches et à vos notes personnelles ou professionnelles dépend des options de connexion dont dispose votre appareil.

Si votre appareil fonctionnant sous Windows Mobile dispose d'une connectivité intégrée (telle que le GPRS), et que votre entreprise a un serveur Microsoft Exchange, reportez-vous à la rubrique Configuration d'une synchronisation sans fil des contacts, du calendrier et des tâches avec Exchange Server.

Pour toutes les autres options, reportez-vous à la rubrique Configuration des contacts, calendrier, tâches et notes à synchroniser avec un ordinateur.

# Configuration d'une synchronisation sans fil des contacts, du calendrier et des tâches avec Exchange Server

Pour réaliser cette configuration, vous devez récupérer le nom du serveur et le nom du domaine du serveur auprès de votre fournisseur de services ou de l'administrateur système. Vous devez également connaître votre nom d'utilisateur et mot de passe Exchange Server.

Remarque

Avant de modifier les paramètres de synchronisation sur votre appareil, déconnectez-le de votre PC.

1. Appuyez sur Démarrer > Programmes > ActiveSync > Menu > Configurer le serveur. S'il s'agit de votre première configuration de synchronisation avec Exchange Server, l'option Ajouter une source serveur s'affiche.
2. Entrez votre adresse de messagerie et sélectionnez la case à cocher pour détecter automatiquement les paramètres d'Exchange Server. Ne sélectionnez pas cette option si vous souhaitez entrer les informations manuellement.
3. Dans la zone Adresse du serveur, entrez le nom du serveur qui exécute Exchange Server, et appuyez sur Suivant.
4. Entrez votre nom d'utilisateur, votre mot de passe et votre domaine, et appuyez sur Suivant.

   Pour permettre à l'appareil de se synchroniser automatiquement avec Exchange Server, sélectionnez Enregistrer le mot de passe.

5. Sélectionnez les types d'informations que vous souhaitez synchroniser avec Exchange Server.
6. Pour modifier les paramètres de synchronisation disponibles, sélectionnez le type d'information et appuyez sur Paramètres.
7. Appuyez sur Terminer.

#### Voir également

Configuration d'une synchronisation de messagerie sans fil avec Exchange Server

Modification des paramètres de synchronisation de messagerie pour Exchange Server

Modification des paramètres de synchronisation de contacts, calendrier et tâches pour Exchange Server

# Modification des paramètres de synchronisation de contacts, calendrier et tâches pour Exchange Server

1. Appuyez sur Démarrer > Programmes > ActiveSync.
2. Appuyez sur Menu > Options.
3. Sous Exchange Server, sélectionnez un type d'information et appuyez sur Paramètres.
4. Apportez les modifications souhaitées et appuyez sur OK.

# Configuration des contacts, calendrier, tâches et notes à synchroniser avec un ordinateur

Effectuez toutes les opérations suivantes sur votre PC.

1. Si vous utilisez Microsoft Windows XP, installez Microsoft ActiveSync à partir du CD-ROM fourni avec votre appareil. Si vous utilisez Microsoft Windows Vista, installez le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile à partir du site Web Microsoft Windows Mobile.
2. Connectez votre appareil à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB.

> Pour ActiveSync sous Windows XP, procédez comme suit :

1. Cliquez sur Suivant pour lancer l'Assistant Installation de la synchronisation.
2. Désactivez la case Synchroniser directement avec un serveur, puis cliquez sur Suivant.
3. Sélectionnez le type d'informations que vous souhaitez synchroniser avec votre ordinateur, puis cliquez sur Suivant.
4. Cliquez sur Terminer.

> Pour le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile, procédez comme suit :

1. Dans le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile, dans Paramètres de connexion (sous Paramètres de l'appareil mobile) sélectionnez Autoriser les connexions USB.
2. Lorsque votre appareil connecté à votre PC, cliquez sur Configurer votre appareil, sélectionnez les types d'informations à synchroniser avec votre PC, puis cliquez sur Suivant.
3. Si vous ne souhaitez pas synchroniser directement avec Exchange Server, cliquez sur Ignorer.
4. Entrez le Nom de l'appareil puis désactivez la case à cocher si vous ne souhaitez qu'un raccourci soit créé sur votre bureau pour le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile.
5. Cliquez sur Configurer pour définir un partenariat Windows Mobile avec votre appareil. Cela synchronise automatiquement votre PC avec votre appareil.

#### Voir également

Configuration de la messagerie en vue de la synchronisation avec un PC

# Modification des paramètres de synchronisation de contacts, calendrier et tâches pour un PC

1. Appuyez sur Démarrer > Programmes > ActiveSync.
2. Appuyez sur Menu > Options.
3. Sous Exchange Server, sélectionnez un type d'information et appuyez sur Paramètres pour modifier les paramètres de cet élément.

# Configuration d'une synchronisation de messagerie sans fil avec Exchange Server

Pour réaliser cette configuration, vous devez récupérer le nom du serveur et le nom du domaine du serveur auprès de votre fournisseur de services ou de l'administrateur système. Vous devez également connaître votre nom d'utilisateur et mot de passe Exchange Server.

Remarque

Avant de modifier les paramètres de synchronisation sur votre appareil, déconnectez-le de votre PC.

1. Appuyez sur Démarrer > Programmes > ActiveSync > Menu > Configurer le serveur. S'il s'agit de votre première configuration de synchronisation avec Exchange Server, l'option Ajouter une source serveur s'affiche.
2. Entrez votre adresse de messagerie et sélectionnez la case à cocher pour détecter automatiquement les paramètres d'Exchange Server. Ne sélectionnez pas cette option si vous souhaitez entrer les informations manuellement.
3. Dans la zone Adresse du serveur, entrez le nom du serveur qui exécute Exchange Server, et appuyez sur Suivant.
4. Entrez vos nom d'utilisateur, mot de passe et domaine.

   Pour permettre à l'appareil de se synchroniser automatiquement avec Exchange Server, sélectionnez Enregistrer le mot de passe.

   Appuyez sur Suivant.

5. Sélectionnez E-mail et tous les autres types d'information que vous souhaitez synchroniser avec Exchange Server.
6. Pour modifier les paramètres de synchronisation disponibles, sélectionnez le type d'information et appuyez sur Paramètres.
7. Pour modifier les options de sécurité du courrier électronique, appuyez sur Avancés dans les paramètres du courrier électronique. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK.
8. Appuyez sur Terminer.

#### Voir également

Modification des paramètres de synchronisation de messagerie pour Exchange Server

Options de contacts, calendrier, tâches et notes

# Réinitialisation du mot de passe de verrouillage de l'appareil

Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe, si vous l'avez oublié et si le service de réinitialisation du mot de passe est configuré sur votre ordinateur.

1. Récupérez votre mot de passe de récupération sur votre compte Outlook Web Access.

   Le mot de passe de récupération est situé dans Options > Mobile Devices > Mot de passe de récupération.

2. Soyez prêt à fournir un nouveau mot de passe de verrouillage du périphérique.
3. Appuyez sur Déverrouiller.
4. Appuyez sur Menu > Réinitialiser mot de passe.

Avertissement

Toutes les données seront supprimées de votre appareil si vous dépassez le nombre maximal de tentatives de déverrouillage de votre appareil. Cette fonction permet de protéger vos données en cas de perte ou de vol de votre appareil.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Ajout d'un certificat racine ou intermédiaire

Affichage des détails d'un certificat

Suppression d'un certificat

# Comment effectuer les opérations suivantes

Chiffrement des données sur votre carte de stockage

# Affichage des détails d'un certificat

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Certificats.
2. Appuyez sur les onglets Personnel, Intermédiaire ou Racine, en fonction du type de certificat à afficher.
3. Maintenez le stylet appuyé sur le certificat dont vous souhaitez afficher les détails et appuyez sur Affichage.

#### Voir également

Gestion des certificats sur un appareil

Présentation des certificats

Suppression d'un certificat

# Saisie des informations du propriétaire

En enregistrant vos informations de propriétaire sur votre appareil et en les affichant sur l'écran Aujourd'hui, vous permettez que votre appareil vous soit retourné en cas de perte.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Personnel > Info. du propriétaire.
2. Dans l'onglet Identification, entrez vos informations personnelles.

Conseil

Si les informations du propriétaire s'affichent sur l'écran Aujourd'hui, vous pouvez les ouvrir et les modifier directement. Il suffit d'appuyer sur cette partie de l'écran.

#### Voir également

Personnalisation de l'écran Aujourd'hui

# Protection de l'appareil par mot de passe

Vous pouvez renforcer la sécurité de vos données en demandant un mot de passe à chaque fois que l'appareil est allumé.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Personnel > Verrouiller.
2. Activez la case à cocher Afficher invite si appareil inutilisé depuis et, dans la zone de droite, sélectionnez la durée de désactivation de l'appareil au terme de laquelle le mot de passe est requis pour pouvoir utiliser l'appareil. Si votre administrateur a défini une durée minimale, vous pouvez définir une durée plus courte mais pas une plus longue.
3. Dans la zone Type mot de passe, sélectionnez le type de mot de passe à utiliser. Entrez le mot passe et, si nécessaire, confirmez-le.
   - Code PIN simple indique un mot de passe numérique.
   - Alphanum. complexe indique des mots de passe utilisant les lettres majuscules et minuscules, des chiffres et des symboles tels que des signes de ponctuation.

   Si votre appareil est configuré pour se connecter à un réseau, utilisez un mot de passe complexe pour garantir la sécurité du réseau.

4. Dans l'onglet Conseil, entrez une expression qui vous aidera à vous remémorer votre mot de passe, sans toutefois permettre aux autres personnes de le deviner.

   Ce conseil s'affichera après quatre tentatives incorrectes de saisie du mot de passe.

5. Appuyez sur OK.

   La prochaine fois que vous allumerez l'appareil, votre mot de passe vous sera demandé.

Remarques importantes

- Pour être sûr de pouvoir passer des appels d'urgence, ne commencez pas votre mot de passe par les chiffres de votre numéro d'urgence local.
- Chaque fois qu'un mot de passe erroné est entré, l'appareil met de plus en plus longtemps à réagir, jusqu'à sembler ne plus répondre.
- Si vous oubliez votre mot de passe, vous devez réinitialiser votre appareil. Si tel est le cas, vous devrez restaurer les données de l'appareil à partir de votre PC. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'appareil.
- Si le service de réinitialisation du mot de passe a été configuré sur votre appareil, vous pouvez réinitialiser un mot de passe de verrouillage au lieu de réinitialiser l'appareil lui-même.

#### Voir également

Modification du mot de passe

Sécurisation de l'appareil

Sécurisation de l'appareil

# Suppression de programmes

Vous pouvez supprimer uniquement les programmes que vous avez installés. Les programmes livrés avec l'appareil ne peuvent pas être supprimés.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Suppression de programmes.
2. Dans la liste Programmes dans mémoire de stockage, sélectionnez le programme à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.
3. Appuyez sur Oui. Si un autre message de confirmation apparaît, appuyez à nouveau sur Oui.

# Spécification d'un son pour un événement

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Personnel > Sons et notifications.
2. Dans l'onglet Sons, choisissez le mode de notification en cochant les cases appropriées.
3. Dans l'onglet Notifications, dans Événement, appuyez sur le nom d'un événement et choisissez le mode de notification en cochant les cases appropriées. Vous pouvez sélectionner un son particulier, un message ou une lumière clignotante. Si vous désactivez toutes les options, seule une icône vous notifiera de l'événement.

Conseil

La désactivation des sons et de la lumière clignotante permet de préserver la charge de la batterie.

Conseil

La désactivation des sons et de la lumière clignotante permet de préserver la charge de la batterie.

Conseil

La désactivation des sons et de la lumière clignotante permet de préserver la charge de la batterie.

#### Voir également

Changement du type de sonnerie

Changement de la tonalité

Changement du type de sonnerie

Changement de la tonalité

# Personnalisation de l'écran Aujourd'hui

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Personnel > Aujourd'hui.
2. Dans l'onglet Apparence, sélectionnez le thème souhaité pour l'arrière-plan de l'écran Aujourd'hui.
3. Dans l'onglet Éléments, sélectionnez les éléments à afficher dans l'écran Aujourd'hui. Pour définir les options d'un élément, sélectionnez-le et appuyez sur Options. Les éléments n'ont pas tous les options définies.

Conseil

Pour modifier l'ordre d'affichage des éléments sur l'écran Aujourd'hui, appuyez sur un élément, puis sur Monter ou sur Descendre.

#### Voir également

Ajout d'une image d'arrière-plan personnalisée

# Modification du mode de saisie de texte

Vous pouvez choisir d'utiliser le clavier visuel ou une fonction de reconnaissance d'écriture telle que Reconnaissance des blocs, Reconnaissance des lettres ou Transcriber pour entrer du texte dans les programmes.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Personnel > Saisie.
2. Dans l'onglet Mode de saisie, sélectionnez un mode et modifiez les options appropriées.

   Reconnaissance des blocs | Utilisez un tracé unique pour écrire des lettres, des chiffres, des symboles et la ponctuation, qui sont convertis en texte dactylographié. Utilisez des gestes pour ENTRÉE et RET ARR.
   Clavier | Appuyez sur les touches du clavier visuel pour entrer du texte.
   Reconnaissance des lettres | Écrivez des lettres, des chiffres et la ponctuation, qui sont convertis en texte dactylographié.
   Transcriber | Écrivez en cursives, en lettres d'imprimerie ou avec une combinaison des deux et convertissez votre écriture en texte dactylographié.

3. Appuyez sur OK.

Conseil

Vous pouvez également modifier le mode de saisie de texte depuis un programme en appuyant sur la flèche du sélecteur du mode de saisie, puis en appuyant sur un mode.

#### Voir également

Présentation du panneau de saisie

Saisie de texte à l'aide de la fonction de reconnaissance des lettres

# Changement du niveau de zoom pour la saisie de texte

Vous pouvez modifier la taille du texte écrit ou dactylographié pour en faciliter la lecture.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Personnel > Saisie.
2. Appuyez sur l'onglet Options et modifiez le pourcentage de zoom pour écrire et taper comme vous le souhaitez.
3. Appuyez sur OK.

#### Voir également

Modification du mode de saisie de texte

# Réalignement de l'écran tactile

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Écran.
2. Appuyez sur Aligner l'écran et suivez les instructions.

# Allongement de la durée de vie de la batterie

L'autonomie de la batterie dépend du type de batterie et de votre utilisation de l'appareil. Essayez les procédures suivantes pour l'augmenter :

- Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Alimentation. Dans l'onglet Avancés, vous pouvez indiquer à quel moment l'appareil s'éteint afin de préserver la charge de la batterie. Pour une autonomie optimale, indiquez 3 minutes ou moins.
- Utilisez l'adaptateur secteur pour brancher votre appareil sur une source d'alimentation externe dès que possible, notamment lorsque vous utilisez une carte CompactFlash, un modem ou d'autres périphériques.
- Réglez le paramètre du rétro-éclairage. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Atténuation du rétro-éclairage après un délai d'attente.
- Lorsque vous savez que vous vous trouvez hors de portée de vos réseaux Wi-Fi, désactivez le Wi-Fi. La recherche de réseaux consomme beaucoup d'énergie. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Activation et désactivation des communications sans fil.

Remarque Vous ne pouvez pas utiliser l'appel Internet lorsque l'option Wi-Fi est désactivée.

- Désactivez le Bluetooth lorsque vous ne l'utilisez pas.
- Activez la visibilité de l'appareil par rapport aux autres appareils lorsque vous tentez de créer un partenariat Bluetooth. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Activation de la visibilité d'un appareil.
- Sélectionnez le paramètre Recevoir toutes les données entrantes uniquement lorsque vous tentez de recevoir des fichiers transmis. Pour rechercher ce paramètre, appuyez sur Démarrer > Paramètres > Connexions > Transmettre.
- Baissez le volume.

# Recherche des informations concernant l'appareil

- Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > À propos de.

  L'onglet Version affiche des informations importantes concernant l'appareil, notamment le type de processeur et la quantité de mémoire installée.

  L'onglet ID de l'appareil affiche le nom utilisé pour identifier l'appareil par rapport aux autres ordinateurs.

Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Informations sur l'appareil.

L'onglet Version affiche les informations de version des principaux composants logiciels.

L'onglet Matériel affiche les informations de système, telles que le processeur, la vitesse et la capacité de stockage.

L'onglet Identité présente des informations telles que le numéro de modèle et la plateforme.

L'onglet Durée des appels affiche la durée des appels entrants et sortants.

Voir également

Affichage de la quantité de mémoire disponible

# Modification de la langue et des paramètres régionaux

Les paramètres régionaux précisent le style dans lequel les nombres, la devise, les dates et l'heure s'affichent.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Paramètres régionaux.
2. Dans l'onglet Région, sélectionnez votre langue et votre région.

   La région que vous sélectionnez détermine les options sélectionnées par défaut dans les autres onglets. Ces options par défaut sont affichées dans l'onglet Région sous la zone de liste.

3. Pour modifier les autres options et ne plus utiliser celles par défaut, appuyez sur les autres onglets et modifiez les paramètres.

Remarque

Le paramètre régional détermine la page de code réelle, c'est-à-dire la liste des caractères utilisables lorsque les données des contacts sont transmises entre appareils. Si vous tentez d'envoyer ou de recevoir un caractère qui ne figure pas dans la page de code actuelle, ce dernier s'affichera sous forme de point d'interrogation.

# Définition de la date et de l'heure

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Horloge et alarmes.
2. Dans l'onglet Heure, sélectionnez le fuseau horaire approprié et réglez la date et l'heure.

Remarque

Lors de la synchronisation, l'heure de votre appareil est mise à jour en fonction de celle de votre PC.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Réalignement de l'écran tactile

# Comment effectuer les opérations suivantes

Augmentation ou réduction de la taille du texte à l'écran

# Comment effectuer les opérations suivantes

Augmentation ou réduction de la taille du texte à l'écran

# Comment effectuer les opérations suivantes

Suppression de programmes

Affichage de la quantité de mémoire disponible

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la langue et des paramètres régionaux

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la langue et des paramètres régionaux

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la langue et des paramètres régionaux

# Comment effectuer les opérations suivantes

Allongement de la durée de vie de la batterie

# Comment effectuer les opérations suivantes

Affichage de la mémoire disponible sur la carte de stockage

Exploration de fichiers et de dossiers

Recherche d'un fichier ou d'un élément

# Comment effectuer les opérations suivantes

Fermeture d'un programme

Libération de la mémoire programme

# Comment effectuer les opérations suivantes

Affichage de la quantité de mémoire disponible

Libération de la mémoire programme

Fermeture d'un programme

# Comment effectuer les opérations suivantes

Définition de la date et de l'heure

Définition d'alarmes

# Comment effectuer les opérations suivantes

Définition d'alarmes

Définition de la date et de l'heure

# Comment effectuer les opérations suivantes

Affichage des détails d'un certificat

Suppression d'un certificat

Présentation des certificats

# Comment effectuer les opérations suivantes

Affichage des détails d'un certificat

Suppression d'un certificat

Présentation des certificats

# Comment effectuer les opérations suivantes

Affichage des détails d'un certificat

Suppression d'un certificat

Présentation des certificats

# Comment effectuer les opérations suivantes

Allongement de la durée de vie de la batterie

# Comment effectuer les opérations suivantes

Recherche des informations concernant l'appareil

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la langue et des paramètres régionaux

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification de la langue et des paramètres régionaux

# Comment effectuer les opérations suivantes

Recherche des informations concernant l'appareil

# Aide sur le Web

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Fermeture d'un programme

Allongement de la durée de vie de la batterie

Affichage de la quantité de mémoire disponible

Modification de la langue et des paramètres régionaux

Affichage des détails d'un certificat

Définition de la date et de l'heure

Définition d'alarmes

Atténuation du rétro-éclairage après un délai d'attente

Recherche des informations concernant l'appareil

Suppression de programmes

# Aide sur le Web

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Aide sur le Web

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Personnalisation de l'écran Aujourd'hui

# Comment effectuer les opérations suivantes

Personnalisation de l'écran Aujourd'hui

Ajout d'une image d'arrière-plan personnalisée

# Comment effectuer les opérations suivantes

Changement du type de sonnerie

Changement de la tonalité

# Aide sur le Web

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification du mot de passe

Protection de l'appareil par mot de passe

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification du mot de passe

Protection de l'appareil par mot de passe

# Comment effectuer les opérations suivantes

Saisie des informations du propriétaire

Protection de l'appareil par mot de passe

# Comment effectuer les opérations suivantes

Saisie des informations du propriétaire

# Comment effectuer les opérations suivantes

Saisie des informations du propriétaire

# Comment effectuer les opérations suivantes

Réaffectation de programmes ou de raccourcis aux boutons de programme

# Aide sur le Web

Pour parcourir l'aide en ligne :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Changement du niveau de zoom pour la saisie de texte

# Comment effectuer les opérations suivantes

Modification du mode de saisie de texte

Saisie de texte à l'aide de la fonction de reconnaissance des lettres

Présentation de Microsoft Transcriber

Présentation du panneau de saisie

# Aide sur le Web

Une aide complémentaire est disponible sur le Web.

Pour parcourir l'aide en ligne :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Réaffectation de programmes ou de raccourcis aux boutons de programme

# Comment effectuer les opérations suivantes

Réaffectation de programmes ou de raccourcis aux boutons de programme

Saisie des informations du propriétaire

Modification du mode de saisie de texte

Protection de l'appareil par mot de passe

Ajout d'une image d'arrière-plan personnalisée

# Comment effectuer les opérations suivantes

Transmission d'un élément

# Réaffectation de programmes ou de raccourcis aux boutons de programme

Il se peut que des programmes soient déjà affectés aux boutons matériels de l'appareil qui vous a été livré. Vous pouvez personnaliser ces boutons pour ouvrir les programmes que vous utilisez le plus souvent ou pour créer des raccourcis permettant par exemple de modifier l'orientation de l'écran, d'ouvrir l'écran Aujourd'hui ou le panneau de saisie.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Personnel > Boutons.

   La liste des boutons et de leur affectation s'affiche dans l'onglet Boutons du programme.

2. Appuyez sur le bouton à réaffecter. Pour vous aider à identifier les boutons, des numéros et des icônes représentent leur fonction initiale.
3. Dans la zone Affectez un programme, appuyez sur le programme ou le raccourci à affecter.
4. Appuyez sur OK.

#### Voir également

Ouverture et fermeture des programmes

Raccourcis clavier

# Modification de mot de passe

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Personnel > Verrouiller. Vous êtes invité à entrer votre mot de passe actuel.
2. Dans la zone Mot de passe, entrez le nouveau mot de passe. Entrez-le à nouveau dans la zone Confirmation.
3. Dans l'onglet Conseil, entrez une expression qui vous aidera à vous remémorer votre nouveau mot de passe, sans toutefois permettre aux autres personnes de le deviner.

   Ce conseil s'affichera après quatre tentatives incorrectes de saisie du mot de passe.

4. Appuyez sur OK.

#### Voir également

Protection de l'appareil par mot de passe

Sécurisation de l'appareil

# Ajout d'une image d'arrière-plan personnalisée

Vous pouvez utiliser l'une de vos propres images comme image d'arrière-plan dans l'écran Aujourd'hui. N'oubliez cependant pas que les images peuvent diminuer la lisibilité du texte à l'écran.

1. Appuyez sur > Paramètres > Aujourd'hui.
2. Activez la case à cocher Utiliser cette image comme arrière-plan et appuyez sur Parcourir pour afficher la liste de vos fichiers image.
3. Dans Dossier, sélectionnez le dossier qui contient l'image que vous souhaitez utiliser.
4. Dans Type, sélectionnez le type de fichier de l'image.
5. Appuyez sur le nom de fichier de l'image à utiliser.
6. Appuyez sur OK.

Conseil

Pour utiliser une image prise avec l'appareil photo, accédez à l'image enregistrée (Programmes > Images et vidéos), puis appuyez sur Menu > Déf. comme arr.-plan Auj.. En procédant ainsi, vous avez la possibilité de choisir le degré de transparence à appliquer à l'image utilisée comme image en arrière-plan.

#### Voir également

Copie d'une image ou d'un clip vidéo sur votre appareil

Personnalisation de l'écran Aujourd'hui

# Atténuation du rétro-éclairage après un délai d'attente

Si votre appareil prend cette fonction en charge, vous pouvez configurer l'atténuation du rétro-éclairage après un temps donné.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Rétro-éclairage.
2. Appuyez sur l'onglet Alimentation par batterie ou sur l'onglet Alimentation externe.
3. Activez la case à cocher Désactiver le rétro-éclairage si l'appareil est inutilisé depuis et indiquez le délai d'attente.

#### Voir également

Allongement de la durée de vie de la batterie

# Augmentation ou réduction de la taille du texte à l'écran

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Écran > onglet Taille du texte.
2. Déplacez le curseur pour augmenter ou réduire la taille du texte.

# Définition d'alarmes

1. Ouvrez l'écran Horloge et Alarmes en procédant de l'une des manières suivantes :
   - Dans l'écran Aujourd'hui, appuyez sur la date.
   - Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Horloge et alarmes.
2. Appuyez sur l'onglet Alarmes.
3. Appuyez sur <Description> et entrez le nom de l'alarme.
4. Appuyez sur le jour de la semaine concerné par l'alarme. Vous pouvez sélectionner plusieurs jours en appuyant sur chaque jour souhaité. Pour effacer une sélection, appuyez à nouveau sur celle-ci.
5. Appuyez sur l'heure pour ouvrir une horloge et définissez l'heure de l'alarme.
   - Pour entrer l'heure à partir de l'horloge, faites glisser les mains des heures et des minutes.
   - Pour entrer l'heure à partir de la case, appuyez sur les heures ou les minutes. Appuyez ensuite sur les flèches vers le haut ou vers le bas. Vous pouvez également utiliser le panneau de saisie de texte pour entrer un nombre.
   - Appuyez sur AM ou PM pour modifier cette valeur.
6. Appuyez sur pour indiquer le type d'alarme souhaité.

Vous pouvez choisir une lumière clignotante, un son unique, un son répété ou une vibration.

Vous pouvez choisir un son unique ou répété.

Vous pouvez choisir un son unique ou répété.

Si vous choisissez l'émission d'un son, appuyez sur la liste située en regard de la case à cocher Émettre un son et faites votre choix.

1. Pour activer cette alarme, sélectionnez la case en regard de l'alarme. Si la case n'est pas activée, vos paramètres d'alarme sont conservés mais l'alarme n'est pas active.

#### Voir également

Choix du mode de notification des événements ou des actions

# Fermeture d'un programme

En général, les programmes s'interrompent automatiquement pour libérer la mémoire nécessaire, mais vous pouvez les fermer manuellement si vous préférez.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Gestionnaire de tâches.
2. Dans la liste Applications, appuyez sur le programme à fermer, puis sur Fin de tâche.

Conseil

Vous pouvez également fermer la plupart des programmes avec le raccourci clavier CTRL+Q.

#### Voir également

Affichage de la quantité de mémoire disponible

# Affichage de la quantité de mémoire disponible

- Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Mémoire.

  L'onglet Principal affiche la quantité de mémoire que le système alloue au stockage des fichiers et des données, ainsi qu'au stockage des programmes. Il indique également les quantités de mémoire utilisée et disponible.

#### Voir également

Affichage de la mémoire disponible sur la carte de stockage

Exploration de fichiers et de dossiers

Enregistrement automatique des fichiers sur une carte de stockage

# Affichage de la mémoire disponible sur la carte de stockage

Vous pouvez afficher la quantité de mémoire disponible sur une carte de stockage insérée dans votre appareil.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > Mémoire.
2. Appuyez sur l'onglet Carte de stockage.

Conseil

Si vous avez plusieurs cartes insérées, appuyez sur la zone de liste. Appuyez ensuite sur la carte de stockage dont vous souhaitez afficher les informations.

#### Voir également

Affichage de la quantité de mémoire disponible

Exploration de fichiers et de dossiers

Enregistrement automatique des fichiers sur une carte de stockage

# Sélection d'un port programme GPS

Les programmes utilisant GPS doivent savoir quel port utiliser pour accéder aux données GPS. Si aucun port programme n'est indiqué, de nombreux programmes GPS ne pourront pas accéder aux données GPS.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > External GPS.
2. Dans l'onglet Programmes, dans la liste Port programme GPS, sélectionnez le port à partir duquel les programmes accéderont aux données GPS.

   Le port programme doit être différent de celui indiqué comme port matériel.

Remarque importante

> Vérifiez que vos programmes GPS ont également ce port sélectionné dans leurs paramètres de configuration. Pour plus d'informations, consultez le manuel d'utilisation de votre programme GPS.

#### Voir également

Présentation des paramètres GPS

Spécification du port matériel pour un récepteur GPS

Gestion automatique de GPS

# Spécification du port matériel pour un récepteur GPS

Les appareils sous Windows Mobile détectent automatiquement certains récepteurs GPS et configurent les paramètres matériels appropriés. Si votre récepteur GPS n'a pas été configuré automatiquement, vous devez indiquer son port matériel et sa vitesse en bauds en vous reportant aux spécifications du fabricant de l'appareil.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > External GPS.
2. Dans l'onglet Matériel et la liste Port matériel GPS, sélectionnez le port auquel votre récepteur GPS est connecté.

   Le port programme doit être différent de celui indiqué comme port programme.

3. Dans la liste Débit en bauds, sélectionnez la vitesse de votre récepteur GPS.

#### Voir également

Présentation des paramètres GPS

Sélection d'un port programme GPS

Gestion automatique de GPS

# Gestion automatique de GPS

Pour que plusieurs programmes puissent accéder simultanément aux données GPS, votre appareil sous Windows Mobile gère automatiquement l'accès à votre récepteur GPS. Il est fortement recommandé d'avoir cette option sélectionnée en permanence, sans quoi un seul programme pourra accéder à votre récepteur GPS à la fois.

1. Appuyez sur > Paramètres > onglet Système > External GPS.
2. Dans l'onglet Accès, activez la case à cocher Gérer GPS automatiquement.

Remarque

Certains programmes nécessitent un accès direct au récepteur GPS. Pour ces programmes, ne sélectionnez pas l'option.

#### Voir également

Sélection d'un port programme GPS

Spécification du port matériel pour un récepteur GPS

Présentation des paramètres GPS

# Comment effectuer les opérations suivantes

Sélection d'un port programme GPS

Spécification du port matériel pour un récepteur GPS

Gestion automatique de GPS

# Comment effectuer les opérations suivantes

Spécification du port matériel pour un récepteur GPS

# Comment effectuer les opérations suivantes

Gestion automatique de GPS

Présentation des paramètres GPS

# Présentation du rapport d'erreurs

Le rapport d'erreurs envoie les informations nécessaires aux groupes du support technique pour diagnostiquer une erreur de programme sur un appareil exécutant le logiciel Windows Mobile. Chaque fois qu'une erreur est détectée, un fichier texte est créé et peut être soumis au personnel du support si vous choisissez de l'envoyer. En cas d'erreur de programme, le rapport démarre automatiquement. Les informations reçues par Microsoft sont destinées aux groupes de charge de la programmation. Les données servent au contrôle qualité et ne sont en aucun cas utilisées pour localiser des utilisateurs ou des installations à des fins commerciales.

Dans le cadre du rapport d'erreurs, les seules données collectées sont d'ordre technique et concernent l'état du programme et de votre ordinateur au moment de l'erreur. Aucun document (ni données contenues dans les documents) n'est envoyé volontairement avec les informations du rapport. Pour garantir une sécurité renforcée, les données recueillies sont transmises via une connexion sécurisée et sont conservées de façon confidentielle et anonyme dans une base de données à accès limité. Cette procédure est conforme à la réglementation concernant la vie privée de l'Union européenne (UE) et aux Fair Information Practice Principles (principes d’usage équitable des informations) de la Federal Trade Commission (FTC). Vous pouvez consulter ces principes sur le site de la Federal Trade Commission à l'adresse http://www.ftc.gov/reports/privacy3/fairinfo.htm.

Voir également

Connexion à Internet

Envoyer des commentaires à Microsoft

# Présentation des paramètres GPS

Avec un récepteur GPS (Global Positioning System), votre appareil indique votre emplacement exact sur une carte. L'appareil peut être équipé d'un récepteur GPS intégré ou connectable qui fournit les informations aux programmes.

Remarque

Un appareil peut afficher les paramètres GPS sans pour cela disposer de récepteur intégré ni connectable. Consultez la documentation du fabricant.

Voir également

Sélection d'un port programme GPS

Spécification du port matériel pour un récepteur GPS

Gestion automatique de GPS

# Aide sur le Web

Pour parcourir l'aide en ligne :

1. Ouvrez Internet Explorer Mobile.
2. Appuyez sur Favoris.
3. Appuyez sur Explore Windows Mobile.

Pour rechercher de l'aide sur cet appareil, appuyez ici.

# Comment effectuer les opérations suivantes

Atténuation du rétro-éclairage après un délai d'attente

Allongement de la durée de vie de la batterie

# Personnalisation du menu Démarrer

Vous pouvez choisir jusqu'à 7 programmes qui s'afficheront toujours dans le menu Démarrer.

Remarque

Vous ne pouvez pas supprimer le lien vers l'écran Aujourd'hui qui s'affiche en haut du menu Démarrer. Ce lien n'est pas comptabilisé comme l'un des 7 programmes et s'affichera toujours dans le menu Démarrer.

1. Appuyez sur Démarrer, Paramètres ; appuyez sur l'onglet Personnel, puis sur Menus.
2. Sélectionnez les programmes que vous souhaitez voir s'afficher dans le menu Démarrer et effacez ce que vous ne souhaitez pas avoir.
3. Appuyez sur OK.

# Affichage des programmes en cours d'exécution

Le Gestionnaire des tâches vous permet d'afficher les informations sur les programmes et processus en cours d'exécution sur votre appareil.

1. Appuyez sur Démarrer, puis sur Paramètres.
2. Appuyez sur l'onglet Système, puis sur Gestionnaire des tâches.

Conseil

Pour afficher les programmes dans un autre ordre, appuyez sur Menu, Trier par, puis choisissez Mémoire pour trier les programmes par taille, UC pour trier les programmes en fonction de leur utilisation du processeur ou Nom pour les trier par ordre alphabétique.

# Basculement vers un programme exécuté à l'aide du Gestionnaire de tâches

Si vous rencontrez des difficultés pour basculer d'un programme à l'autre lorsque plusieurs programmes sont exécutés en même temps, vous pouvez sélectionner dans le Gestionnaire de tâches le programme que vous souhaitez utiliser.

1. Appuyez sur Démarrer, puis sur Paramètres.
2. Appuyez sur l'onglet Système, puis sur Gestionnaire des tâches.
3. Faites défiler pour afficher le programme que vous souhaitez utiliser.
4. Appuyez sur Menu, puis sur Basculer vers.

# Arrêt d'un programme à l'aide du Gestionnaire de tâches

Vous pouvez mettre fin à tout programme en cours d'exécution en appuyant sur le bouton Fermer ou OK. Si vous souhaitez toutefois mettre fin à des programmes de manière sélective, en fonction de la puissance de processeur utilisé (pourcentage de la capacité de l'UC utilisé), par exemple ou si vous n'êtes pas sûr de savoir quels programmes sont exécutés et que vous souhaitez les afficher avant, vous pouvez mettre fin à un programme à l'aide du Gestionnaire de tâches.

1. Appuyez sur Démarrer, puis sur Paramètres.
2. Appuyez sur l'onglet Système, puis sur Gestionnaire des tâches.
3. Accédez au programme que vous souhaitez arrêter.
4. Appuyez sur Fin de tâche.

# Arrêt de tous les programmes à l'aide du Gestionnaire de tâches

Vous pouvez arrêter rapidement tous les programmes en cours d'exécution à l'aide du Gestionnaire de tâches.

1. Appuyez sur Démarrer, puis sur Paramètres.
2. Appuyez sur l'onglet Système, puis sur Gestionnaire des tâches.
3. Appuyez sur Menu, puis sur Arrêter toutes les tâches.
4. Appuyez sur Oui pour confirmer.