Guida JBlend™

Info su JBlend™

Info su MIDlet

How to

Eseguire il MIDlet Java sul proprio dispositivo

Utilizzare altre funzioni durante l'esecuzione dell'applet Java

Eseguire il networking di programmi Java

Configurare JBlend™ sul proprio dispositivo

Guida alla risoluzione dei problemi

Info su JBlend™

JBlend™ è un software integrato prodotto da Aplix che consente l'utilizzo della Java Virtual Machine sui dispositivi Microsoft Windows Mobile. JBlend™ fornisce un ambiente di programmazione estremamente completo sul proprio dispositivo consentendo la progettazione e l'esecuzione di svariati programmi Java senza problemi. JBlend™ comprende svariate funzioni all'avanguardia studiate per aiutare gli utenti a creare un ambiente Java versatile sui dispositivi Windows Mobile.

Il sistema di gestione delle applicazioni Java JBlend™ fornisce un ambiente all'interno del quale è possibile eseguire le applicazioni Java compatibili J2ME sul proprio dispositivo Windows Mobile. È possibile dedicarsi ai propri giochi Java preferiti, o utilizzare alcuni utili strumenti progettati per il dispositivo Windows Mobile. È possibile installare le applicazioni Java (MIDlets) dal proprio dispositivo o da una scheda di memoria. Inoltre, è possibile scaricare ed installare i MIDlet via Internet utilizzando ActiveSync o la rete GPRS/3G.

Al contempo, JBlend™ fornisce impostazioni e comandi completi per le autorizzazioni delle applicazioni al fine di assicurare la sicurezza dell'ambiente Windows Mobile. Utilizzando JBlend™ è possibile assicurarsi il controllo totale di tutte le applicazioni Java al fine di prevenire operazioni dannose portate avanti da applicazioni Java.

Si prega di fare riferimento ai seguenti capitoli per comprendere a fondo la soluzione JBlend™ di Aplix.

Info su MIDlet

Un MIDlet è un'applicazione Java conforme con gli standard MIDP (Mobile Information Device Profile) per dispositivi integrati, più nello specifico la virtual machine J2ME (Java 2 Micro Edition). In generale, si tratta di giochi e applicazioni Java eseguibili su un dispositivo mobile MIDP.

Un MIDlet è composto da due parti, il file .jad e il file .jar. .Il file jad corrisponde alla descrizione dell'applicazione Java mentre il file .jar contiene i vari file raggruppati all'interno di un unico file di archiviazione. È possibile scaricare, installare, lanciare o eliminare il MIDlet utilizzando il sistema di gestione delle applicazioni Java di JBlend™.

How to

Installare un MIDlet sul dispositivo da un file di sistema locale

Installare un MIDlet sul dispositivo da Internet

Aggiornare il MIDlet installato

Rinominare il MIDlet installato

Eliminare il MIDlet installato

Installare un MIDlet sul dispositivo da un file di sistema locale

È possibile copiare i MIDlet dal desktop al dispositivo mobile utilizzando ActiveSync creando una nuova cartella o usando una cartella esistente (Es.: \Documenti). Una volta copiati i MIDlet nel dispositivo mobile, è possibile avviare l'installazione. JBlend™ supporta anche la "Ricerca di MIDlet" disponibili sul dispositivo. I MIDlet possono essere selezionati ed installati dall'elenco di MIDlet cercati.

1. Premere [Start]-> lanciare il File Explorer nell'elenco dei programmi-> cartella MIDlet, quindi selezionare il MIDlet specifico da installare.

2. Fare clic sul file JAD o JAR per avviare l'installazione del MIDlet.

(È anche possibile cercare i MIDlet con l'aiuto di JBlend™:

1. Premere [Start]->[Programmi]->[JBlend].

2. Fare clic su [Installa]->[Installazione locale]->[Cerca MIDlet] tutti i MIDlet disponibili sul dispositivo verranno elencati. È possibile selezionare il MIDlet ed avviarne l'installazione.)

3. La finestra dell'applicazione di installazione JBlend™ visualizzerà un messaggio di conferma simile a [Installare il MIDlet] per procedere con l'installazione del MIDlet.

4. Selezionare [Sì] per continuare con l'installazione del MIDlet o [No] per annullare l'installazione.

5. Se viene selezionato [Sì], JBlend™ visualizzerà il progresso dell'installazione; al termine, verrà visualizzato il messaggio di conferma "Installazione completata. Si desidera eseguire il MIDlet?"

6. Selezionare [Sì] per eseguire direttamente il MIDlet installato oppure [No] per annullare l'avvio del MIDlet e tornare al File Explorer.

Installare un MIDlet sul dispositivo da Internet

JBlend™ supporta il download e l'installazione dei MIDlet via Internet usando Pocket Internet Explorer. È possibile scaricare i file JAD o JAR utilizzando Pocket Internet Explorer, JBlend™ avvierà l'installazione dei MIDlet. JBlend™ supporta anche la connessione a un sito Internet predefinito tramite Pocket Internet Explorer.

1. Connettersi a Internet e cercare i MIDlet all'interno dei siti Web.

2. Selezionare il file .jad e/o .jar per avviare l'installazione del MIDlet.

(È possibile usare JBlend™ per connettersi a un sito Web predefinito:

1. Premere [Start]->[Programmi]->[JBlend].

2. Fare clic su [Installa]->[Download] per connettersi a un sito Web predefinito utilizzando Pocket Internet Explorer)

3. La finestra dell'applicazione di installazione JBlend™ visualizzerà un messaggio di conferma simile a "Installare il MIDlet?" per procedere con l'installazione del MIDlet.

4. Selezionare [Sì] per continuare con l'installazione del MIDlet o [No] per annullare l'installazione.

5. Se viene selezionato [Sì], JBlend™ visualizzerà il progresso dell'installazione; al termine, verrà visualizzato il messaggio di conferma "Installazione completata. Si desidera eseguire il MIDlet?"

6. Selezionare [Sì] per eseguire direttamente il MIDlet installato oppure [No] per annullare il lancio del MIDlet e tornare alla pagina dei download.

Aggiornare il MIDlet installato

1. Premere [Start]->[Programmi]->[JBlend].

2. JBlend™ visualizzerà l'elenco dei MIDlet attualmente installati sul dispositivo.

3. Selezionare un MIDlet da aggiornare dall'elenco facendo clic su [Menu]->[Applicazione]->[Aggiorna informazioni]

4. Se è disponibile una versione aggiornata del MIDlet, verrà visualizzato il messaggio [Si desidera aggiornare il MIDlet?].

5. Selezionare [Aggiornamento] per aggiornare il MIDlet o [No] per annullare l'aggiornamento e tornare a JBlend™.

6. Se non sono presenti aggiornamenti, verrà visualizzato il messaggio [Informazioni di aggiornamento non disponibili per il MIDlet]. Selezionare [Annulla] per tornare a JBlend™.

Nota:

Se un messaggio chiede [Conservare gli RMS precedenti?] in fase di aggiornamento o reinstallazione di un MIDlet, significa che i dati relativi al MIDlet sono già stati generati e salvati durante la precedente esecuzione dello stesso MIDlet,

1. Selezionare [Sì] per conservare le informazioni precedentemente generate dal MIDlet.

2. Selezionare [No] per eliminare i dati.

3. JBlend™ proseguirà con l'installazione dopo la conferma.

Rinominare il MIDlet installato

1. Premere [Start]->[Programmi]->[JBlend].

2. JBlend™ visualizzerà l'elenco dei MIDlet attualmente installati sul dispositivo.

3. Se si desidera rinominare uno specifico MIDlet installato, premere [Menu] -> [Applicazione] -> [Rinomina]. Verrà visualizzata una finestra contenente il messaggio "Prego inserire un nuovo nome : " che consente di inserire il nome desiderato. Selezionare [OK] per confermare la modifica o [Annulla] per annullare questa operazione.

Eliminare il MIDlet installato

1. Premere [Start]->[Programmi]->[JBlend].

2. JBlend™ visualizzerà l'elenco dei MIDlet attualmente installati sul dispositivo.

3. Se si desidera eliminare uno specifico MIDlet installato, premere [Menu] -> [Applicazione] -> [Elimina]. Verrà visualizzata una finestra di conferma contenente il messaggio "Eliminare questa applicazione?" quando viene selezionata l'opzione [Elimina]. Selezionare [Sì] per eliminare il MIDlet o [No] per annullare la cancellazione.

4. Se si vogliono eliminare tutti i MIDlet installati, premere [Menu] -> [Applicazione] -> [Elimina tutti]. Verrà visualizzata una finestra di conferma contenente il messaggio "Eliminare tutte le applicazioni?" quando viene selezionata l'opzione [Elimina tutti]. Selezionare [Sì] per eliminare il MIDlet o [No] per annullare la cancellazione.

Eseguire il MIDlet Java sul proprio dispositivo

Avvio

Arresto

Sospensione

Ripristino

Avvio

JBlend™ consente di eseguire i MIDlet sul proprio dispositivo mobile. È possibile eseguire immediatamente i MIDlet seguendo i passaggi o lanciare JBlend™ utilizzando l'opzione di accesso rapido, per poi eseguire il MIDlet.

1. Premere [Start]->[Programmi]->[JBlend].

2. JBlend™ elencherà i MIDlet precedentemente installati sul dispositivo.

3. Selezionare il MIDlet e premere il tasto "Azione" per avviare il MIDlet.

Arresto

Se il MIDlet prevede la funzione "Esci", chiuderlo selezionando tale opzione all'interno del gioco. Dopo essere usciti dal gioco, si verrà riportati a JBlend™. In alternativa, è possibile usare i metodi di sospensione per terminare il MIDlet attualmente in esecuzione.

Si noti che è anche possibile uscire dal MIDlet selezionando uno dei seguenti metodi, che causeranno la visualizzazione della finestra di dialogo JBlend™ [Ripristino o arresto di JBlend]. Quindi selezionare [No] per arrestare il MIDlet e tornare a JBlend™.

Di seguito sono elencati i metodi utilizzabili per arrestare il MIDlet:

1. Selezionare il tasto [Fine], quindi il tasto [Indietro].

2. Selezionare il tasto [Home], quindi il tasto [Indietro].

3. Selezionare il tasto [Home] o [Fine], quindi fare nuovamente clic su JBlend™ dal collegamento o dall'elenco dei programmi.

Sospensione

L'esecuzione del MIDlet sullo sfondo può essere sospesa selezionando il tasto "Indietro" o "Home" o "Fine" e passando ad altri programmi.

Ripristino

1.Se il MIDlet è in pausa sullo sfondo, premere il tasto "Indietro" oppure lanciare nuovamente JBlend™.

2.Verrà visualizzata la finestra di dialogo [Ripristino o arresto di JBlend] insieme al messaggio [L'applicazione è stata temporaneamente arrestata. Si desidera riprendere?]. Selezionare [Sì] per riprendere l'esecuzione del MIDlet da dove era stata interrotta.

Utilizzare altre funzioni durante l'esecuzione dell'applet Java

JBlend™ supporta le funzioni di sospensione e ripristino per facilitare il passaggio da JBlend™ ad altre applicazioni Windows Mobile durante l'utilizzo di JBlend™.

Con JBlend™ in esecuzione, alla pressione di un tasto dedicato come "Home", "Fine", ecc, o alla ricezione di una chiamata telefonica o di un SMS, JBlend™ verrà automaticamente arrestato. JBlend™ può essere riavviato continuando da dove era stato interrotto senza perdere alcuna informazione (es: punteggio della partita, dati di inserimento, impostazioni di gioco).

Eseguire il networking di programmi Java

JBlend™ supporta funzioni di networking complete. Le applicazioni Java eseguite al suo interno utilizzeranno la rete inviando o ricevendo i dati come le altre applicazioni Windows Mobile. Verranno addebitate tariffe relative al pacchetto di rete o ai servizi aggiuntivi. Se non si è sicuri della procedura corretta per impostare l'autorizzazione di accesso alla rete, si prega di contattare il proprio provider di rete/operatore telefonico per maggiori dettagli.

Configurare JBlend™ sul proprio dispositivo

Controllo autorizzazioni Java

Impostazioni applicazioni Java

Informazioni applicazione Java

Guida alla risoluzione dei problemi

Controllo autorizzazioni Java

Finestra di dialogo autorizzazioni

JBlend™ visualizza una finestra di dialogo quando il MIDlet tenta di accedere alle risorse (come la rete o gli SMS) da Internet. Di solito la finestra di dialogo autorizzazioni verrà visualizzata con una combinazione delle seguenti opzioni:

- Consenti e non chiedere nuovamente
- Consenti per questa sessione
- Consenti e chiedi nuovamente la prossima volta.
- Non consentire questa volta
- Mai

JBlend™ consentirà o negherà al MIDlet l'accesso alle risorse richieste in base alle opzioni precedenti.

Configurazione delle impostazioni di autorizzazione dell'applicazione predefinita

JBlend™ consente di impostare le autorizzazioni standard per tutti i MIDlet installati sul dispositivo. Accedere alle impostazioni di autorizzazione selezionando [Menu]->[Applicazione] ->[Autorizzazioni]

ADopo aver modificato le impostazioni di autorizzazione, selezionare [OK] per applicare le modifiche alle autorizzazioni o [Annulla] per annullare le modifiche apportate alle autorizzazioni.

Impostazioni applicazioni Java

JBlend™ consente all'utente di regolare le impostazioni di rete basate sul MIDlet.

Configurazione delle impostazioni di rete dell'applicazione

JBlend™ permette di configurare le impostazioni di rete dell'applicazione dall'opzione "Seleziona rete" sotto [Menu] -> [Applicazione] -> [Impostazioni], selezionando quindi [OK].

Questa configurazione ha la precedenza sulle impostazioni di rete predefinite in seguito alla configurazione da parte dell'utente.

Informazioni applicazione Java

JBlend™ fornisce informazioni complete sul MIDlet come il nome, la versione, il fornitore, l'url jar, il dominio a cui appartiene il MIDlet e il tipo di DRM.

Configurazioni ambiente Java

JBlend™ consente di configurare le impostazioni della retroilluminazione [Menu] -> [Impostazioni Java], deselezionare l'opzione "Retroilluminazione sempre attiva" e selezionare [OK] per ridurre il consumo della batteria.

JBlend™ permette di configurare le impostazioni di rete predefinite dall'opzione "Seleziona rete" sotto [Menu] -> [Impostazioni Java] , selezionando quindi [OK].

Guida alla risoluzione dei problemi

Messaggio di errore visualizzato al riscontro di problemi da parte di JBlend™

Messaggio | Descrizione
Errore interno | Errore interno JBlend™
Memoria insufficiente | Memoria insufficiente per installare un MIDlet sul dispositivo
Utente eliminato | Questo messaggio viene visualizzato quando l'utente annulla l'installazione del MIDlet
Dimensione JAR non corrispondente | La dimensione del JAR dell'attributo del file JAD non corrisponde alla dimensione effettiva del JAR
Attributo non corrispondente | Mancata corrispondenza nel valore dell'attributo dei file JAD e JAR
Descrittore non valido | Descrittore MIDlet del file JAD fornito dal produttore del MIDlet
JAR non valido | File JAR MIDlet fornito dal produttore del MIDlet non valido
Configurazione o profilo non compatibili | Il numero di versione del MIDP o CLDC nel file JAD non è corretto
Fallimento autenticazione applicazione | Il MIDlet non è riuscito ad effettuare l'autenticazione a causa delle restrizioni di sicurezza
Fallimento autorizzazione applicazione | Il MIDlet non è riuscito ad effettuare l'autorizzazione a causa delle restrizioni di sicurezza
Fallimento registrazione impulso | Registrazione del MIDlet con il dispositivo fallita
Il certificato principale di autorizzazione di questa applicazione non è disponibile. L'applicazione non può essere eseguita. | Il MIDlet è firmato da un certificato o da un insieme di certificati, ma uno dei certificati non è stato installato nel dispositivo
La memoria disponibile non è sufficiente ad avviare questa applicazione. Si prega di terminare le altre applicazioni a riprovare. | Impossibile eseguire un MIDlet poiché la memoria è insufficiente
La rete è troppo lenta, WAIT_TIMEOUT(258). Si prega di aumentare il valore di time-out | L'intervallo di time-out è scaduto durante il download del file
Notifica al server fallita | Il server non è disponibile o si è verificato un errore di rete. Per questo motivo la notifica al server è fallita
JBlend non è riuscito ad installare il MIDlet perché la quantità di memoria è insufficiente. Si prega di liberare spazio rimuovendo alcuni file. | Impossibile installare un MIDlet poiché non è presente spazio sufficiente in memoria
Impossibile collegarsi al server | Durante la connessione al server da parte di JBlend™ si è verificato un errore
Errore in fase di caricamento del file JAR | In fase di caricamento del file JAR da parte di JBlend™ si è verificato un errore
Errore in fase di estrazione del file JAD | In fase di estrazione del file JAD da parte di JBlend™ si è verificato un errore
Errore in fase di ottenimento del percorso Java. Si prega di impostare correttamente il percorso Java | Il percorso JBlend™ non è stato impostato correttamente nel registro
Proprietà Url Jar mancante nel file JAD | Non è presente alcun attributo URL Jar nel file JAD
Si è verificato un errore durante il download dei file | Si è verificato un errore in fase di download di un file da parte di JBlend™
La dimensione dell'applicazione supera il limite impostato. L'installazione è stata annullata. | Spazio in memoria insufficiente ad installare il file JAR sul dispositivo
Tentata installazione non sicura. È presente un'applicazione identica con impostazioni di sicurezza più elevate. Eliminare l'applicazione esistente e provare di nuovo. | Provare a reinstallare o aggiornare il MIDlet non affidabile o con impostazioni di sicurezza ridotte nel caso in cui sia già stato installato un MIDlet affidabile o con impostazioni di sicurezza più severe
[MIDlet] non può essere installato. Il certificato di affidabilità usato per autorizzare l'applicazione è scaduto. Contattare il fornitore dell'applicazione per risolvere questo problema | Il certificato firmato del MIDlet che si sta tentando di installare è scaduto
[MIDlet] non può essere installato. L’autenticazione del certificato è fallita. Contattare il fornitore dell'applicazione per risolvere questo problema | I certificati firmati del MIDlet che si sta cercando di installare non sono disponibili sul sito del fornitore del dispositivo
L’esecuzione di questo MIDlet non è consentita poiché non si dispone dei diritti DRM. | Il MIDlet non ha superato la verifica dei diritti DRM