# Panoramica del telefono

Il telefono consente di effettuare chiamate, impostare composizioni veloci, tenere traccia delle chiamate e inviare messaggi SMS. Il provider di servizi wireless potrebbe inoltre essere in grado di fornire altri servizi utili, quali la segreteria telefonica, il trasferimento delle chiamate e l'identificazione del chiamante.

Se nel dispositivo è disponibile la funzionalità delle chiamate via Internet, è possibile effettuare le chiamate via Internet tramite una rete wireless o su linee cellulari. Se l'organizzazione consente le chiamate via Internet, potrebbe essere necessario essere connessi alla rete wireless per poterla utilizzare per effettuare chiamate via Internet.

Il telefono integrato nel dispositivo può inoltre essere utilizzato per la connessione a un ISP o a una rete aziendale, in modo da esplorare il Web e leggere i messaggi di posta elettronica. È possibile connettersi a Internet o alla rete aziendale utilizzando una linea cellulare.

#### Vedere anche

Rispondere a una chiamata

Connettersi a Internet

Connettersi all'ufficio

# Rispondere o ignorare la prima chiamata

- Toccare Rispondi o premere il pulsante CHIAMA. Per ignorare la chiamata, toccare Ignora.

Suggerimenti

Quando si riceve una chiamata, è possibile ignorarla. In tal caso la suoneria del telefono si interromperà e il chiamante potrà essere trasferito alla segreteria telefonica, a seconda del provider di servizi. Per ignorare una chiamata, toccare Ignora.

Se si riceve una chiamata mentre si è impegnati in un'altra chiamata, toccare Attendi per mettere la chiamata in attesa.

Durante una chiamata è possibile utilizzare altri programmi del dispositivo. Per passare rapidamente di nuovo al telefono, premere CHIAMA o toccare > Telefono. Per terminare una chiamata, premere FINE.

Se si riceve una chiamata da una persona non inclusa nell'elenco di contatti, è possibile creare un contatto durante la chiamata o dal registro delle chiamate toccando Menu > Salva in Contatti.

#### Vedere anche

Disattivare il microfono durante una chiamata

# Modificare le impostazioni della rete

1. Toccare > Impostazioni.
2. Toccare Telefono > scheda Rete.

È possibile visualizzare le reti wireless disponibili, determinare l'ordine di accesso a un'altra rete nel caso in cui la rete corrente non sia disponibile e specificare se si desidera modificare le reti manualmente o automaticamente e aggiungere una rete.

La rete attualmente utilizzata dal dispositivo viene indicata nella parte superiore dello schermo. Resterà attiva fino a quando non verrà modificata, il segnale non verrà perso o la SIM non verrà sostituita.

Suggerimento

Per modificare le impostazioni della rete dalla tastiera del telefono, toccare Menu > Opzioni > Rete.

#### Vedere anche

Visualizzare le reti disponibili

Impostare le reti preferite

Aggiungere una rete

# Modificare le impostazioni del telefono

- Toccare > Impostazioni > Telefono.

È possibile personalizzare le impostazioni del telefono, quali il tipo di suoneria e la suoneria da utilizzare per le chiamate in entrata e il tono della tastiera da utilizzare durante l'immissione dei numeri di telefono. È possibile inoltre proteggere il telefono da utilizzi non autorizzati.

È possibile personalizzare le impostazioni del telefono, quali il tipo di suoneria e la suoneria da utilizzare per le chiamate in entrata e il tono della tastiera da utilizzare durante l'immissione dei numeri di telefono.

Suggerimento

Per modificare le impostazioni del telefono dalla tastiera del telefono, toccare Menu > Opzioni > Telefono.

Suggerimento

Per modificare le impostazioni del telefono dalla tastiera del telefono, toccare Menu > Opzioni.

#### Vedere anche

Modificare il tipo di suoneria

Modificare la suoneria

# Modificare la suoneria

Per segnalare le chiamate in arrivo è possibile selezionare una suoneria.

1. Sulla tastiera del telefono toccare Menu > Opzioni > scheda Telefono.
2. Nell'elenco Suoneria toccare la suoneria che si desidera utilizzare.

1. Sulla tastiera del telefono toccare Menu > Opzioni.
2. Nell'elenco Suoneria toccare la suoneria che si desidera utilizzare.

Suggerimento

Per utilizzare un file personalizzato con estensione wav, mid o wma come suoneria, abilitare ActiveSync nel PC per copiare il file nella cartella /Windows/Rings del dispositivo. Selezionare quindi la suoneria desiderata nell'elenco Suoneria. Per ulteriori informazioni sulla copia dei file nel dispositivo, vedere la Guida di ActiveSync nel PC.

#### Vedere anche

Modificare il tipo di suoneria

# Modificare il tipo di suoneria

È possibile modificare la modalità di segnalazione delle chiamate in arrivo. È possibile, ad esempio, scegliere di essere avvisati mediante uno squillo, una vibrazione o una combinazione di entrambi.

1. Sulla tastiera del telefono toccare Menu > Opzioni > scheda Telefono.
2. Nell'elenco Tipo suoneria toccare l'opzione desiderata.

1. Sulla tastiera del telefono toccare Menu > Opzioni.
2. Nell'elenco Tipo suoneria toccare l'opzione desiderata.

#### Vedere anche

Modificare la suoneria

# Impostare le reti preferite

È possibile impostare le reti preferite nell'ordine in cui si desidera accedere ad esse dal dispositivo. Se, ad esempio, la prima rete preferita non è disponibile, il dispositivo tenterà di accedere alla seconda rete preferita.

1. Sulla tastiera del telefono toccare Menu > Opzioni > scheda Rete.
2. Toccare Imposta reti e seguire le istruzioni visualizzate.
3. Una volta impostate le reti preferite, toccare OK per tornare alla scheda Rete. Nell'elenco Selezione della rete toccare Automatico.

#### Vedere anche

Visualizzare le reti disponibili

Aggiungere una rete

# Bloccare le chiamate

Utilizzare la funzionalità Blocco chiamate per bloccare specifici tipi di chiamate in arrivo e/o in uscita.

1. Sulla tastiera del telefono toccare Menu > Opzioni > scheda Servizi.
2. Toccare Blocco chiamate, quindi Visualizza impostazioni.
3. Selezionare i tipi di chiamate in arrivo e/o in uscita che si desidera bloccare.

#### Vedere anche

Trasferire le chiamate

# Trasferire le chiamate

Utilizzare la funzionalità Trasferimento chiamate per inoltrare tutte le chiamate in arrivo a un altro numero.

1. Sulla tastiera del telefono toccare Menu > Opzioni > scheda Servizi.
2. Toccare Trasferimento chiamate, quindi Visualizza impostazioni.
3. Selezionare la casella di controllo Inoltra tutte le chiamate in arrivo a, quindi immettere il numero di telefono che riceverà le chiamate trasferite.

È possibile inoltre utilizzare la funzionalità Trasferimento chiamate per trasferire le chiamate in arrivo a un numero differente, a seconda della situazione specifica.

- Selezionare la casella di controllo Ness. risp. per trasferire le chiamate solo quando non è possibile rispondere al telefono.
- Selezionare la casella di controllo Non dispon. per trasferire le chiamate solo quando il telefono è spento o non è raggiungibile.
- Selezionare la casella di controllo Occupato per trasferire le chiamate solo quando la linea è occupata.

#### Vedere anche

Bloccare le chiamate

# Disattivare il microfono durante una chiamata

Durante una chiamata è possibile disattivare il microfono in modo che la persona con cui si sta parlando non possa sentire pur continuando ad ascoltarla. Ciò si dimostra utile se, ad esempio, non si desidera che l'altra persona ascolti una conversazione o il rumore di fondo.

- Sulla tastiera del telefono toccare Disattiva microfono.

#### Vedere anche

Effettuare una chiamata in conferenza

# Visualizzare le reti disponibili

È possibile visualizzare tutte le reti wireless disponibili per l'utilizzo.

1. Sulla tastiera del telefono toccare Menu > Opzioni > scheda Rete.
2. In Selezione della rete selezionare Manuale.

   Verrà visualizzato l'elenco delle reti disponibili.

#### Vedere anche

Impostare le reti preferite

Aggiungere una rete

# Guida sul Web

Sul Web sono disponibili ulteriori informazioni.

Per esplorare la guida in linea:

1. Aprire Internet Explorer Mobile.
2. Toccare Preferiti.
3. Toccare Explore Windows Mobile.

Per cercare informazioni relative al dispositivo in uso, toccare qui.

# Procedure

Modificare le impostazioni del telefono

# Procedure

Modificare le impostazioni della rete

# Guida sul Web

Sul Web sono disponibili ulteriori informazioni.

Per esplorare la guida in linea:

1. Aprire Internet Explorer Mobile.
2. Toccare Preferiti.
3. Toccare Explore Windows Mobile.

Per cercare informazioni relative al dispositivo in uso, toccare qui.

# Guida sul Web

Sul Web sono disponibili ulteriori informazioni.

Per esplorare la guida in linea:

1. Aprire Internet Explorer Mobile.
2. Toccare Preferiti.
3. Toccare Explore Windows Mobile.

Per cercare informazioni relative al dispositivo in uso, toccare qui.

# Guida sul Web...

Sul Web sono disponibili ulteriori informazioni.

Per esplorare la guida in linea:

1. Aprire Internet Explorer Mobile.
2. Toccare Preferiti.
3. Toccare Explore Windows Mobile.

Per cercare informazioni relative al dispositivo in uso, toccare qui.

# Procedure

Effettuare una chiamata in conferenza

Effettuare una chiamata via Internet

Proteggere il dispositivo

Modificare le impostazioni del telefono

Panoramica del telefono

# Guida sul Web

Sul Web sono disponibili ulteriori informazioni.

Per esplorare la guida in linea:

1. Aprire Internet Explorer Mobile.
2. Toccare Preferiti.
3. Toccare Explore Windows Mobile.

Per cercare informazioni relative al dispositivo in uso, toccare qui.

# Procedure

Trasferire le chiamate

# Guida sul Web...

Sul Web sono disponibili ulteriori informazioni.

Per esplorare la guida in linea:

1. Aprire Internet Explorer Mobile.
2. Toccare Preferiti.
3. Toccare Explore Windows Mobile.

Per cercare informazioni relative al dispositivo in uso, toccare qui.

# Guida sul Web...

Sul Web sono disponibili ulteriori informazioni.

Per esplorare la guida in linea:

1. Aprire Internet Explorer Mobile.
2. Toccare Preferiti.
3. Toccare Explore Windows Mobile.

Per cercare informazioni relative al dispositivo in uso, toccare qui.

# Guida sul Web

Sul Web sono disponibili ulteriori informazioni.

Per esplorare la guida in linea:

1. Aprire Internet Explorer Mobile.
2. Toccare Preferiti.
3. Toccare Explore Windows Mobile.

Per cercare informazioni relative al dispositivo in uso, toccare qui.

# Procedure

Proteggere il dispositivo

# Guida sul Web

Sul Web sono disponibili ulteriori informazioni.

Per esplorare la guida in linea:

1. Aprire Internet Explorer Mobile.
2. Toccare Preferiti.
3. Toccare Explore Windows Mobile.

Per cercare informazioni relative al dispositivo in uso, toccare qui.

# Procedure

Bloccare le chiamate

# Procedure

Effettuare una chiamata in conferenza

# Guida sul Web

Sul Web sono disponibili ulteriori informazioni.

Per esplorare la guida in linea:

1. Aprire Internet Explorer Mobile.
2. Toccare Preferiti.
3. Toccare Explore Windows Mobile.

Per cercare informazioni relative al dispositivo in uso, toccare qui.

# Mettere in attesa una chiamata

È possibile mettere in attesa una chiamata in modo da poter chiamare un altro numero o rispondere a una chiamata in arrivo. Se è attiva più di una chiamata, è possibile passare da una chiamata all'altra.

- Per mettere in attesa una chiamata, toccare In attesa.
- Per passare da una chiamata all'altra, toccare Commuta.

#### Vedere anche

Effettuare una chiamata in conferenza

# Assegnare una suoneria a un contatto

Per identificare facilmente la persona che effettua una chiamata, è possibile assegnare una suoneria personalizzata a ogni contatto.

1. Toccare > Contatti.
2. Toccare il contatto a cui si desidera assegnare una suoneria.
3. Toccare Menu > Modifica.
4. Toccare Suoneria, quindi toccare la suoneria desiderata.
5. Toccare OK.

Per identificare facilmente la persona che effettua una chiamata, è possibile assegnare una suoneria personalizzata a ogni contatto.

1. Toccare > Contatti.
2. Toccare il contatto a cui si desidera assegnare una suoneria.
3. Toccare Menu > Modifica.
4. Toccare Suoneria, quindi toccare la suoneria desiderata.
5. Toccare OK.

# Procedure

Bloccare le chiamate

# Aggiungere una rete

Se la rete desiderata non è visualizzata nell'elenco delle reti preferite, è possibile aggiungerla a tale elenco.

1. Sulla tastiera del telefono toccare Menu > Opzioni > scheda Rete.
2. Toccare Imposta reti.
3. Toccare Nuova rete.
4. Procedere nel seguente modo:
   - Selezionare Codice numerico e immettere il codice se si conosce il codice della rete che si desidera aggiungere.
   - Selezionare Aggiungi rete da elenco e scegliere una rete dall'elenco se non si conosce il codice della rete.
5. Toccare OK.

# Procedure

Aggiungere una rete

# Procedure

Creare un contatto

# Procedure

Bloccare le chiamate

# Panoramica delle chiamate via Internet

Le chiamate via Internet consentono di utilizzare Internet anziché il cellulare per effettuare le chiamate. Le chiamate via Internet sono preferibili quando:

- Si dispone dell'accesso a Internet e la connessione alla rete cellulare è scadente oppure comporta il pagamento di tariffe aggiuntive perché in roaming.
- Al lavoro è disponibile un sistema di chiamate via Internet utilizzabile senza dover consumare minuti di conversazione telefonica su rete cellulare. Se tuttavia nell'azienda viene disattivata la rete wireless, non sarà possibile effettuare o ricevere chiamate via Internet.
- Si desidera chiamare un numero disponibile solo su Internet. Questi numeri compaiono nei Contatti come numero@URL o come indirizzo IP (nnn.nn.nn.nn).

Le impostazioni per le chiamate via Internet definiscono le preferenze per l'utilizzo delle chiamate via Internet e delle chiamate cellulari. È possibile ignorare queste impostazioni per singole chiamate.

Le chiamate via Internet sono disponibili quando si verificano tutte le condizioni seguenti:

- Il telefono è connesso a Internet in modalità wireless o tramite il PC. Se si perde la connessione durante una chiamata, quest'ultima viene terminata.
- Il telefono può connettersi a un server per chiamate via Internet.
- Le impostazioni per le chiamate via Internet consentono di effettuare una chiamata. Le chiamate via Internet possono essere disattivate, limitate a determinati orari del giorno o a orari in cui il servizio di telefonia cellulare non è disponibile.

Suggerimenti

- Utilizzare la rete cellulare se si prevede di abbandonare l'area wireless prima di completare la chiamata.
- Per aumentare la durata della batteria, disattivare la funzionalità wireless qualora si rimanga per lungo tempo al di fuori dell'area di copertura wireless.

Sezioni correlate

Visualizzare il provider e lo stato delle chiamate via Internet

Specificare quando utilizzare le chiamate via Internet

# Visualizzare il provider e lo stato delle chiamate via Internet

Il provider e lo stato delle chiamate via Internet sono visualizzati in una riga della schermata Oggi. Lo stato può essere uno dei seguenti:

Disponibile
  Le chiamate via Internet sono disponibili ma non sono la modalità predefinita per la successiva chiamata in uscita. Per utilizzare questa modalità per la chiamata successiva, tenere premuto il tasto *. Tale operazione consente di passare dalla linea 1 alla linea 2 (se disponibile) e alle chiamate via Internet.
Selezionato
  Le chiamate via Internet sono disponibili e sono la modalità predefinita per la successiva chiamata in uscita.
Ricerca in corso
  Il telefono sta stabilendo una connessione al server che fornisce il servizio di chiamate via Internet.
Nessun servizio
  Il telefono non riesce a stabilire una connessione al server che fornisce il servizio di chiamate via Internet. Ciò può accadere se non esiste una connessione attiva a Internet o se il server non è disponibile.
Non disponibile
  Può indicare l'una o l'altra delle due situazioni seguenti:
  - Se il provider è indicato come Chiamate via Internet, il telefono non è configurato per l'utilizzo delle chiamate via Internet.
  - Se è indicato un altro provider, l'impostazione Telefono per Chiamate via Internet è Mai.

#### Vedere anche

Panoramica delle chiamate via Internet

# Identificare i numeri di telefono Internet

Alcuni numeri di telefono possono essere chiamati solo via Internet. Questi numeri compaiono nei Contatti come numero@URL o come indirizzo IP (nnn.nn.nn.nn).

#### Vedere anche

Panoramica delle chiamate via Internet | Visualizzare il provider e lo stato delle chiamate via Internet

# Specificare quando utilizzare le chiamate via Internet

1. Nella schermata Oggi toccare Start > Impostazioni >
2. Nella scheda Personale toccare Telefono.
3. Nella scheda Internet selezionare una delle opzioni seguenti:

   Opzione | Implicazioni
   --- | ---
   Quando disponibile | Quando è attivata una connessione alla rete wireless utilizzata per le chiamate via Internet, quest'ultima modalità è la linea telefonica predefinita.
   Solo se non disponibile al cellulare | Quando è attivata una connessione alla rete wireless utilizzata per le chiamate via Internet e non è disponibile una connessione cellulare, tutte le chiamate vengono effettuate via Internet.
   Notte e fine settimana esclusi | Per le chiamate effettuate di notte e nei fine settimana viene utilizzata la connessione cellulare.
   Mai | Le chiamate via Internet non sono disponibili se è selezionata questa opzione.

4. Toccare Fine.

#### Vedere anche

Panoramica delle chiamate via Internet | Effettuare una chiamata via Internet

# Effettuare una chiamata via Internet

1. Se necessario, passare da una linea telefonica all'altra per effettuare chiamate via Internet.
2. Chiamare il numero come al solito. È possibile chiamare qualsiasi numero chiamabile con la linea cellulare, oltre ai numeri di telefono Internet.

Suggerimenti

- Per effettuare una chiamata via Internet, è necessario essere connessi alla rete wireless utilizzata per le chiamate via Internet e l'impostazione per le chiamate via Internet deve essere diversa da Mai.
- Se si prevede di essere al di fuori dell'area di ricezione della rete wireless prima di terminare la chiamata, utilizzare una linea cellulare anziché effettuare una chiamata via Internet.

#### Vedere anche

Panoramica delle chiamate via Internet | Passare da una linea telefonica all'altra | Identificare i numeri di telefono Internet | Specificare quando utilizzare le chiamate via Internet

# Passare da una linea telefonica all'altra

Se il piano tariffario e la scheda SIM supportano le chiamate via Internet è possibile passare da una chiamata tramite linea cellulare a una tramite linea Internet come descritto di seguito.

1. Toccare > Impostazioni > Telefono > scheda Internet.
2. Per utilizzare le chiamate via Internet, scegliere Dove disponibile. Per utilizzare la linea cellulare, scegliere Mai.

Vedere anche

Specificare quando utilizzare le chiamate via Internet

# Trasferire una chiamata via Internet

1. Durante una chiamata via Internet toccare Menu > Trasferimento.
2. Comporre il numero a cui si desidera trasferire la chiamata.
3. Toccare Trasferimento. Oppure toccare Menu > Annulla trasferimento.

Suggerimenti

- La chiamata da trasferire deve essere in attesa quando si inizia il trasferimento.
- È possibile trasferire una chiamata mentre un'altra chiamata è in attesa.

#### Vedere anche

Panoramica delle chiamate via Internet | Effettuare una chiamata via Internet

# Risolvere i problemi relativi ai trasferimenti delle chiamate via Internet

Se il trasferimento non riesce, la conversazione con l'interlocutore viene riportata alla modalità normale se possibile. Un trasferimento può non riuscire per una delle ragioni seguenti:

Messaggio di errore | Azione da intraprendere
--- | ---
Annulla trasferimento | Il trasferimento è stato annullato. Riprovare.
Trasferimento non riuscito | Il server delle chiamate via Internet non è stato in grado di completare il trasferimento. Riprovare più tardi o contattare l'amministratore di sistema.
Impossibile completare la chiamata così come digitata | Verificare che il numero sia corretto e riprovare.
Trasferimento completato | Se il trasferimento non è riuscito ma viene visualizzato questo messaggio, significa che è scaduto il tempo impostato per l'esecuzione del trasferimento. Contattare l'amministratore di sistema.

#### Vedere anche

Panoramica delle chiamate via Internet | Trasferire una chiamata via Internet

# Chiamare una casella vocale

- Sulla tastiera del telefono toccare e tenere premuto 1.

Nota

- Se ci si trova al di fuori del campo di copertura di una linea telefonica quando arrivano messaggi nella casella vocale, si verrà informati del loro arrivo non appena si sarà in grado di ricevere chiamate sulla linea.
- Se si hanno più linee telefoniche, la casella vocale raggiunta sarà determinata nel modo seguente:
  - Se sono presenti messaggi in una sola casella vocale, verrà raggiunta tale casella vocale.

Se sono presenti messaggi in entrambe le caselle vocali, verrà prima raggiunta quella della linea 1, quindi quella della linea 2.

Se sono presenti messaggi in più caselle vocali, verrà prima raggiunta quella della linea 1, quindi quella della linea 2, infine quella delle chiamate via Internet.

Se non sono presenti messaggi da ascoltare, verrà raggiunta la casella vocale della linea indicata dall'icona della modalità di chiamata.

- È possibile raggiungere una specifica casella vocale chiamandone direttamente il numero.

Vedere anche

Passare da una linea telefonica all'altra

# Risolvere i problemi relativi a una chiamata via Internet

- Se non si riesce a chiamare un numero Internet, assicurarsi che l'impostazione delle chiamate via Internet non sia Mai e che il dispositivo sia impostato per l'effettuazione di chiamate via Internet.
- Se compare il messaggio "Impossibile collegarsi", assicurarsi che sia stabilita una connessione al sistema wireless utilizzato per le chiamate via Internet e che si sia registrati in tale sistema.
- Se compare il messaggio "Impossibile completare la chiamata così come digitata", verificare il numero e riprovare.

#### Vedere anche

Panoramica delle chiamate via Internet | Visualizzare il provider e lo stato delle chiamate via Internet | Identificare i numeri di telefono Internet

# Rispondere alla seconda chiamata o posticiparla

- Per mettere in attesa la prima chiamata e rispondere alla seconda chiamata, premere CHIAMA o toccare Rispondi. Per passare da una chiamata all'altra, toccare Commuta.
- Per posticipare la risposta alla chiamata, toccare Ignora. La chiamata verrà inoltrata alla casella vocale.

# Effettuare una chiamata dall'elenco dei contatti

1. Toccare > Contatti.
2. Toccare il contatto che si desidera chiamare oppure selezionarlo e toccare Chiama o premere il pulsante CHIAMA.

   Nota

   Se per un contatto sono disponibili più numeri, toccare il numero che si desidera utilizzare. Oppure selezionarlo e toccare Chiama o premere il pulsante CHIAMA.

# Effettuare una chiamata immettendo il nome di un contatto

1. Toccare > Telefono.
2. Utilizzare un metodo di immissione del testo per immettere il nome o il cognome del contatto. Potrebbe essere necessario nascondere la tastiera.
3. Quando il contatto compare nell'elenco, selezionarlo e toccare Chiama.

# Effettuare una chiamata di emergenza

- Immettere il numero di telefono locale per le emergenze e premere CHIAMA.

Note

- È possibile effettuare chiamate ai numeri dei servizi di emergenza in qualunque circostanza, anche se è stato attivato il PIN della SIM e/o se il dispositivo è stato bloccato.
- Le chiamate di emergenza vengono effettuate sulla rete cellulare se disponibile, anche se la modalità predefinita per la chiamata successiva è impostata su Internet.

Nota

È possibile effettuare chiamate ai numeri dei servizi di emergenza in qualunque circostanza, anche se il dispositivo è stato bloccato.

# Visualizzare Registro chiamate

- Sulla tastiera del telefono toccare Registro chiamate.
- Per visualizzare il registro delle chiamate in relazione a uno specifico contatto, aprire il contatto e toccare Menu > Visualizza tutte le chiamate.

Suggerimento

Per visualizzare separatamente le chiamate senza risposta, in arrivo e in uscita, toccare Menu > Filtro, quindi toccare il tipo di chiamate da visualizzare.

# Chiamare un numero di telefono costituito da un collegamento ipertestuale

È possibile comporre velocemente un numero di telefono incluso in un messaggio di testo o di posta elettronica contenente un numero di telefono sotto forma di collegamento ipertestuale. Un numero di telefono costituito da un collegamento ipertestuale è sottolineato allo stesso modo di un indirizzo di sito Web.

1. Toccare il numero di telefono nel messaggio.
2. Toccare Chiama.

# Chiamare un numero di telefono composto di recente

1. Toccare > Telefono.
2. Toccare il contatto composto di recente nell'elenco al di sopra della tastiera. È possibile scorrere l'elenco. Per visualizzare ulteriori voci dell'elenco, nascondere la tastiera.
3. Toccare il numero che si desidera utilizzare per chiamare il contatto.

# Effettuare una chiamata in conferenza

È possibile creare una sessione telefonica con altre due o più persone.

1. Comporre il numero.
2. Mentre si è connessi al primo numero, toccare In attesa.
3. Chiamare il secondo numero.
4. Toccare Menu > Conferenza.
5. Per aggiungere un altro interlocutore, toccare In attesa, comporre il numero e toccare Menu > Conferenza.
6. Al termine della chiamata tutti gli interlocutori verranno disconnessi.

Suggerimenti

- Se durante la chiamata si desidera parlare privatamente con uno degli interlocutori, toccare Menu > Privato. Per includere nuovamente tutti nella chiamata, toccare Menu > Conferenza.
- Non è possibile effettuare in conferenza le chiamate via Internet.

Suggerimento

- Se durante la chiamata si desidera parlare privatamente con uno degli interlocutori, toccare Menu > Privato. Per includere nuovamente tutti nella chiamata, toccare Menu > Conferenza.

Vedere anche

Disattivare il microfono durante una chiamata

Effettuare una chiamata via Internet

# Individuare un contatto in Registro chiamate

1. Sulla tastiera del telefono toccare Registro chiamate.
2. Toccare il nome o il numero di telefono del contatto cercato.
3. Toccare Menu > Apri contatto.

# Procedure

Effettuare una chiamata via Internet

Specificare quando utilizzare le chiamate via Internet

Visualizzare il provider e lo stato delle chiamate via Internet

Trasferire una chiamata via Internet

Risolvere i problemi relativi a una chiamata via Internet

Risolvere i problemi relativi ai trasferimenti delle chiamate via Internet

# Effettuare una chiamata automaticamente

Potrebbe essere consentito effettuare determinate chiamate semplicemente immettendo il numero senza premere CHIAMA. L'amministratore dei servizi telefonici stabilisce gli eventuali numeri che possono essere composti automaticamente.

1. Toccare > Telefono.
2. Immettere il numero.

Suggerimento

I numeri più spesso impostati per la composizione automatica sono il numero per le chiamate di emergenza e i numeri che iniziano con un particolare prefisso.

# Effettuare una chiamata immettendo un numero di telefono

1. Toccare > Telefono.
2. Immettere il numero.
3. Toccare Chiama.

# Effettuare una chiamata telefonica da un SMS

Il numero di telefono contenuto in un SMS sul dispositivo in uso viene visualizzato come un collegamento ipertestuale che è possibile selezionare per effettuare una chiamata telefonica.

1. Toccare Start, Messaggi, quindi SMS.
2. Scorrere fino al messaggio che contiene il numero di telefono, quindi toccarlo.
3. Scorrere fino al numero di telefono, quindi toccarlo.
4. Verificare che il numero di telefono sia corretto. Se necessario, aggiungere l'indicativo paese e l'indicativo località.
5. Toccare Chiama.

# Effettuare una chiamata telefonica da un messaggio di posta elettronica

Il numero di telefono contenuto in un messaggio di posta elettronica sul dispositivo in uso viene visualizzato come un collegamento ipertestuale che è possibile selezionare per effettuare una chiamata telefonica.

1. Toccare Start, Messaggi, quindi scorrere fino a un account di posta elettronica e toccarlo.
2. Scorrere fino al messaggio di posta elettronica che contiene il numero di telefono, quindi toccarlo.
3. Toccare il numero di telefono.
4. Verificare che il numero di telefono sia corretto. Se necessario, aggiungere l'indicativo paese e l'indicativo località.
5. Toccare Chiama.

# Aggiungere un numero di telefono per consentire le chiamate in uscita

È possibile specificare solo i numeri di telefono che è possibile chiamare da un dispositivo. Tali numeri vengono denominati numeri consentiti e possono essere:

- Un numero di telefono completo, ad esempio 425 555 99 99 o 555 99 99.
- I primi numeri di un numero telefonico, come un indicativo località, un indicativo località più un prefisso o solo un prefisso: 425, 425 555 o 555.

I numeri consentiti vengono visualizzati automaticamente nell'elenco dei contatti e funzionano esattamente come gli altri numeri di telefono. Dopo aver attivato i numeri consentiti, è tuttavia possibile effettuare una chiamata solo utilizzando uno di essi o un numero di telefono di emergenza.

Nota

È possibile utilizzare i numeri consentiti solo se supportati dall'operatore di telefonia mobile.

1. Toccare Start, quindi Telefono.
2. Toccare Menu, quindi Opzioni e selezionare la scheda Servizi.
3. Scorrere fino a Numeri consentiti, quindi toccare Visualizza impostazioni.
4. Toccare Menu, quindi Aggiungi.
5. Nella casella Nome immettere un nome associato al numero consentito.
6. Nella casella Numero immettere il numero consentito o il formato numero, quindi toccare Fine.

   Il formato numero può essere composto dalle prime cifre di un numero di telefono, ad esempio un indicativo località. Se a un numero consentito viene aggiunto un indicativo località, è possibile comporre il numero di telefono che inizia con l'indicativo in questione.

7. Toccare di nuovo OK.
8. Immettere il codice PIN2 per la carta SIM, quindi toccare Invio.

Nota

È necessario immettere il codice PIN2 della carta SIM ogni volta che si apporta una modifica ai numeri consentiti, ad esempio nel caso di aggiunta, eliminazione, modifica, attivazione o disattivazione.

# Limitare le chiamate ai numeri di telefono consentiti

Dopo aver aggiunto i numeri consentiti a un dispositivo, è possibile limitare le chiamate in uscita a tali numeri attivandoli.

Nota

È possibile utilizzare i numeri consentiti solo se supportati dall'operatore di telefonia mobile.

1. Toccare Start, quindi Telefono.
2. Toccare Menu, quindi Opzioni e selezionare la scheda Servizi.
3. Scorrere fino a Numeri consentiti, quindi toccare Visualizza impostazioni.
4. Selezionare la casella di controllo Solo numeri consentiti.

   Suggerimento

   Per disattivare i numeri consentiti, deselezionare la casella di controllo Solo numeri consentiti.

5. Toccare Fine.

# Modificare il codice PIN2 della carta SIM

Il codice PIN2 della carta SIM controlla l'accesso ad alcune funzionalità avanzate di una carta SIM, come i numeri consentiti. Per aggiungere, eliminare o modificare un numero consentito, nonché per attivarlo o disattivarlo, è necessario immettere il codice PIN2.

1. Toccare Start, quindi Telefono.
2. Toccare Menu, quindi Opzioni e selezionare la scheda PIN2.
3. Toccare Cambia PIN2.
4. Nella casella Vecchio PIN2 immettere il codice PIN2 precedente.

   Se si tratta della prima modifica del codice PIN2, il codice PIN2 precedente potrebbe essere quello predefinito. Per determinare il codice PIN2 predefinito, rivolgersi all'operatore di telefonia mobile.

5. Nella casella Nuovo PIN2 immettere il nuovo codice PIN2.
6. Nella casella Conferma nuovo PIN2 immettere lo stesso codice inserito nella casella Nuovo PIN2.
7. Toccare OK.